|
|
 |
Культурне життя |
|
| Румунія на Авіньйоні OFF 2010 |
 Румунія стала традиційним учасником Авіньйонського міжнародного театрального фестивалю у відділі OFF (Coup de Coeur de la Presse). Цього року вона цілий тиждень проводила заходи з нагоди 20-ої річниці румунської антикомуністичної революції. Так, з 11 по 16 липня Театр "Бурнеф" з Авіньйону в партнерстві з Румунським культурним інститутом (РКІ) у Парижі та Будинком "Жан Вілар" організували захід під назвою "Complètement à l'Est!". Ця ідея народилася під впливом низки обставин, - каже директор театру Домінік Фатаччолі. |
| Гості XVII-го Міжнародного театрального фестивалю у м. Сібіу |
 10 днів, 70 країн-учасниць, сотні заходів, понад 20 тисяч проданих квитків, 40 тисяч глядачів щодня, мільйони емоцій – ось вам коротке резюме в цифрах про Міжнародний театральний фестиваль з м. Сібіу (FITS), який було проведено під темою ”Запитання”. Фестиваль зібрав спеціальних гостей театрального мистецтва зі всього світу. В сьогоднішній передачі представимо вашій увазі декілька з цих гостей та їхні творіння. Сібіуський захід є справжнім фестивалем театрального мистецтва. Тут не могло бракувати вуличних вистав, яким в цьому році посприяла й гарна погода. |
| Література Республіки Молдова за 20 років відокремлення від СРСР |
 Гостями сьогоднішнього випуску є Віталій Чобану та Емільян Галайку-Пеун, дві особистості культурного світу Бессарабії. Так як минуло майже 20 років від від’єднання Республіки Молдова від колишнього Радянського Союзу, я викликала їх на дискусії стосовно літературної ситуації цього культурного простору. В жовтні 2009 року, на святкуванні 15-річчя від появи журналу “Котрафорт“, під заснуванням й керуванням Василя Гирмеца та Віталія Чобану, письменники з обидвох берегів Прута обговорили вплив та важливість публікації. “ |
| 10 років від створення українського відділення в Університеті “Бабеш-Бойой” в м. Клуж Напока |
 Українська громада є третьою за величиною у Румунії і налічує, згідно з офіційними результатами перепису (березень 2002 року), 61,4 тис. етнічних українців - це приблизно 0,3% населення країни. У Трансільванії (захід) проживає приблизно 36 тисяч українців - майже половина всього українського населення - проте здобуття вищої освіти в галузі української мови й літератури в цьому регіоні стало можливим лише 10 років тому. З нагоди святкування цієї річниці в м. Клуж Напока відбувся міжнародний симпозіум, в якому взяли участь чисельні особистості з України. |
| VII Міжнародний шекспірівський фестиваль |
 Заснований і організований в 1994 році Фундацією імені Вільяма Шекспіра та Національним театром імені Маріна Сореску з м. Крайова, Міжнародний театральний шекспірівський фестиваль вважається одним з найкращих шекспірівських фестивалів. Програма цьогорічного фестивалю під назвою „Сузір’я Гамлета” містила найцінніші та найновіші режисерські бачення щодо тексту „Гамлета”. Німецький режисер Томас Остермайер, директор Берлінського театру „Шаубюне”, представив столичній публіці на відкритті фестивалю постановку... |
| Румунська кінематографія, режисери та глядачі |
 Навіть якщо синтагма ”нова хвиля” румунської кінематографії поставлена під сумнів окремими молодими кінематографістами, як сказав і один автохтонний критик – “ми все одно на хвилі”. Доказом є велика кількість міжнародних премій, що кульмінували ”Золотою пальмовою гілкою”, яку отримала в 2007 році стрічка ”4 місяці, 3 тижні та 2 дні” режисера Крістіана Мунджіу, та переповненими ентузіазмом західними хроніками. Навіть на початку цього року американська публікація ”Variety” хвалила румунську кінематографію, називаючи її ”найсильнішою на фестивалях цього типу”. |
| Про брашовське мистецтво |
 Заснована в 1946 році групою артистів з м. Брашов, Спілка образотворчих мистецтв була першою організацією такого типу в країні. Спочатку вона була у формі профспілки образотворчих митців, а потім в результаті декрету, підписаного ученим І.Ч.Пархоном, профспілки образотворчих митців перетворилися в 1949 році на творчі спілки. Відтоді минув 61 рік, і тому в сьогоднішній рубриці «Культурного життя», конкурсному випуску, запрошую вас на розмову із скульптором Ніколає Дайку, учителем та головою брашовської філії Спілки образотворчих митців. |
| Адріан Маріно |
 Частковий доступ до архівів колишньої політичної поліції комуністичного режиму викликав, в останні роки, в румунському суспільстві палкі дебати. Розкриття, що стосуються співробітництва важливих особистостей зі сфери культури із колишньою політичною поліцією Секутітатя– тому що, як недивно, переважна більшість цих деконспірацій стосуються культурного середовища – зашкодили іміджу багатьох особистостей. Це й випадок Адріана Маріно, плідного вченого, нонконформістської фігури та, особливо, жорсткого критика офіційних цінностей Румунії. |
| Кетелін Флореску, швейцарський письменник румунського походження |
 Кетелін Флореску, один з найкращих письменників румунського походження, відвідав нещодавно країну, щоб представити свій найновіший роман ”Заіра”. Кетелін Флореску поселився у Швейцарії в 1982 році, де кілька років працював в реабілітаційному центрі для залежних від наркотичних речовин і розпочав кар’єру письменника, яка пізніше приголомшить Захід. Один з його романів “Wunderzeit”/Час див” був відмічений критикою та нагороджений важливими преміями... |
| Гості XVII-го Міжнародного театрального фестивалю у м. Сібіу |
|
10 днів, 70 країн-учасниць, сотні заходів, понад 20 тисяч проданих квитків, 40 тисяч глядачів щодня, мільйони емоцій – ось вам коротке резюме в цифрах про Міжнародний театральний фестиваль з м. Сібіу (FITS), який було проведено під темою ”Запитання”. Фестиваль зібрав спеціальних гостей театрального мистецтва зі всього світу. В сьогоднішній передачі представимо вашій увазі декілька з цих гостей та їхні творіння. Сібіуський захід є справжнім фестивалем театрального мистецтва. Тут не могло бракувати вуличних вистав, яким в цьому році посприяла й гарна погода. |
| Ретроспектива Міжнародного кінофестивалю Трансільванія |
 6 червня завершився 9-ий Міжнародний кінофестиваль Трансільванія (TIFF), який пройшов у м. Клуж-Напока. Уперше фестиваль було проведено у 2002 році, а тепер він є не лише одним з найважливіших румунських культурних заходів, а й першим міжнародним конкурсом художнього фільму в нашій країні. За дев’ять років існування TIFF став відомим брендом як завдяки якості, різноманітності та чисельності показаних кінострічок, так і завдяки почесним гостям, серед яких Анні Жирардо, Ванесса Редгрейв, Франко Неро, Катрін Денев, Клаудія Кардинале і Арманд Ассанте. |
| Література Республіки Молдова за 20 років відокремлення від СРСР |
|
Гостями сьогоднішнього випуску є Віталій Чобану та Емільян Галайку-Пеун, дві особистості культурного світу Бессарабії. Так як минуло майже 20 років від від’єднання Республіки Молдова від колишнього Радянського Союзу, я викликала їх на дискусії стосовно літературної ситуації цього культурного простору. В жовтні 2009 року, на святкуванні 15-річчя від появи журналу “Котрафорт“, під заснуванням й керуванням Василя Гирмеца та Віталія Чобану, письменники з обидвох берегів Прута обговорили вплив та важливість публікації. “ |
|
Архів:
|
|
|
| |
WMA |
|
64kbps : |
1
2
3
|
|
|
128kbps : |
1
2
3
|
| |
MP3 |
|
|
64kbps : |
1
2
3
|
|
|
128kbps : |
1
2
3
|
| |
AAC+ |
|
|
48kbps : |
1
2
3
|
|
|
64kbps : |
1
2
3
|
 Старий логотип ВСРР |
2010-09-06
