{"id":1006770,"date":"2026-04-15T12:13:40","date_gmt":"2026-04-15T09:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1006770"},"modified":"2026-04-16T12:18:50","modified_gmt":"2026-04-16T09:18:50","slug":"inflation-steigt-in-rumaenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html","title":{"rendered":"Inflation steigt in Rum\u00e4nien"},"content":{"rendered":"<p>Obwohl es der Regierung in Bukarest gelungen ist, das Haushaltsdefizit \u2013 nach wie vor das gr\u00f6\u00dfte in der Europ\u00e4ischen Union \u2013 auch durch unpopul\u00e4re Ma\u00dfnahmen zu reduzieren, sind ihre M\u00f6glichkeiten zur Inflationsbek\u00e4mpfung weiterhin begrenzt. Die j\u00fcngsten Daten des Nationalen Statistikinstituts zeigen, dass die j\u00e4hrliche Inflationsrate im M\u00e4rz mit 9,87 % (Februar: 9,31 %) wieder die 10-Prozent-Marke erreicht hat. Nach mehreren Monaten leichten R\u00fcckgangs steigt die Inflation somit wieder an, vor allem aufgrund steigender Kraftstoff- und Strompreise. Dienstleistungen verteuerten sich um \u00fcber 11 Prozent, Non-Food-Artikel um fast 11 Prozent und Lebensmittel um etwa 7,5 Prozent. Allerdings wurden bei Gas und Flugreisen deutliche Preissenkungen von jeweils rund 5 Prozent verzeichnet. Die gr\u00f6\u00dften Preissteigerungen der letzten zw\u00f6lf Monate verzeichneten Strom (57 Prozent), Schienenverkehr (\u00fcber 24 Prozent) und Kaffee (\u00fcber 23 Prozent).<\/p>\n<p>Der Finanzanalyst Adrian Codirla\u015fu erkl\u00e4rte im \u00f6ffentlich-rechtlichen Rundfunk, dass die durch die Lage am Golf bedingten gestiegenen Energie- und Kraftstoffpreise die gesamte Wirtschaft weiterhin belasten. Er geht davon aus, dass der Aufw\u00e4rtstrend der Inflation anhalten wird, da die durch den Krieg im Iran und die Probleme bei der \u00dcberquerung der Stra\u00dfe von Hormus bedingten Preiserh\u00f6hungen f\u00fcr Kraftstoffe und Energie sich auf alle anderen Produkte auswirken werden.<\/p>\n<p>Adrian Codirla\u015fu: <em>\u201eWie bereits erw\u00e4hnt, sind die Preise f\u00fcr alle Energieprodukte gestiegen, also f\u00fcr Kraftstoffe, Strom und Methangas. Diese Preissteigerungen werden sich mehr oder weniger stark auf alle Waren und Dienstleistungen auswirken. Daher gehe ich davon aus, dass die Inflationsrate in den kommenden Monaten weiter steigen wird. Wir werden voraussichtlich eine zweistellige Inflationsrate von \u00fcber 10 Prozent verzeichnen und im August\/September wieder unter 10 Prozent fallen, sobald die Auswirkungen der Mehrwertsteuererh\u00f6hung des letzten Jahres nachlassen. Die Inflation wird aber weiterhin hoch bleiben.\u201c<\/p>\n<p><\/em>Vor der Ver\u00f6ffentlichung der Daten des Statistischen Nationalamtes (INS) hatte die Nationalbank aufgrund der gestiegenen Kraftstoffpreise und der Auswirkungen der j\u00fcngsten fiskalpolitischen Ma\u00dfnahmen mit einem m\u00f6glichen Inflationsanstieg im Zeitraum M\u00e4rz bis Juni gerechnet. Die globale Energiekrise wurde von der Nationalbank sogar als eines der gr\u00f6\u00dften Risiken f\u00fcr die Haushaltsstabilit\u00e4t eingestuft. Die Zentralbank ist bestrebt, die Preisstabilit\u00e4t zu wahren, selbst wenn dies ein langsameres Wirtschaftswachstum bedeutet. Hohe Zinsen d\u00e4mpfen zwar Konsum und Kreditvergabe, tragen aber zur Senkung der Inflation bei \u2013 ein Prozess, der von \u00d6konomen als notwendig erachtet wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obwohl es der Regierung in Bukarest gelungen ist, das Haushaltsdefizit \u2013 nach wie vor das gr\u00f6\u00dfte in der Europ\u00e4ischen Union \u2013 auch durch unpopul\u00e4re Ma\u00dfnahmen zu reduzieren, sind ihre M\u00f6glichkeiten zur Inflationsbek\u00e4mpfung weiterhin begrenzt. Die j\u00fcngsten Daten des Nationalen Statistikinstituts zeigen, dass die j\u00e4hrliche Inflationsrate im M\u00e4rz mit 9,87 % (Februar: 9,31 %) wieder die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":783724,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[100619,99619,143977,99757],"coauthors":[113257,113301],"class_list":["post-1006770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-finanzen","tag-haushaltsdefizit","tag-inflation-de","tag-wirtschaft"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inflation steigt in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inflation steigt in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obwohl es der Regierung in Bukarest gelungen ist, das Haushaltsdefizit \u2013 nach wie vor das gr\u00f6\u00dfte in der Europ\u00e4ischen Union \u2013 auch durch unpopul\u00e4re Ma\u00dfnahmen zu reduzieren, sind ihre M\u00f6glichkeiten zur Inflationsbek\u00e4mpfung weiterhin begrenzt. Die j\u00fcngsten Daten des Nationalen Statistikinstituts zeigen, dass die j\u00e4hrliche Inflationsrate im M\u00e4rz mit 9,87 % (Februar: 9,31 %) wieder die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-15T09:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T09:18:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bani-crestere-kschneider2991-pixabay-com.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u015etefan Stoica, Florin Lungu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"\u015etefan Stoica, Florin Lungu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"headline\":\"Inflation steigt in Rum\u00e4nien\",\"datePublished\":\"2026-04-15T09:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T09:18:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html\"},\"wordCount\":388,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/bani-crestere-kschneider2991-pixabay-com.jpg\",\"keywords\":[\"Finanzen\",\"Haushaltsdefizit\",\"inflation\",\"Wirtschaft\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html\",\"name\":\"Inflation steigt in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/bani-crestere-kschneider2991-pixabay-com.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-15T09:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T09:18:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/bani-crestere-kschneider2991-pixabay-com.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/bani-crestere-kschneider2991-pixabay-com.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Foto: kschneider2991 \\\/ pixabay.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Inflation steigt in Rum\u00e4nien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\",\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/stefan-stoica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inflation steigt in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Inflation steigt in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Obwohl es der Regierung in Bukarest gelungen ist, das Haushaltsdefizit \u2013 nach wie vor das gr\u00f6\u00dfte in der Europ\u00e4ischen Union \u2013 auch durch unpopul\u00e4re Ma\u00dfnahmen zu reduzieren, sind ihre M\u00f6glichkeiten zur Inflationsbek\u00e4mpfung weiterhin begrenzt. Die j\u00fcngsten Daten des Nationalen Statistikinstituts zeigen, dass die j\u00e4hrliche Inflationsrate im M\u00e4rz mit 9,87 % (Februar: 9,31 %) wieder die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2026-04-15T09:13:40+00:00","article_modified_time":"2026-04-16T09:18:50+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bani-crestere-kschneider2991-pixabay-com.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u015etefan Stoica, Florin Lungu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u015etefan Stoica","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"\u015etefan Stoica, Florin Lungu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html"},"author":{"name":"\u015etefan Stoica","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"headline":"Inflation steigt in Rum\u00e4nien","datePublished":"2026-04-15T09:13:40+00:00","dateModified":"2026-04-16T09:18:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html"},"wordCount":388,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bani-crestere-kschneider2991-pixabay-com.jpg","keywords":["Finanzen","Haushaltsdefizit","inflation","Wirtschaft"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html","name":"Inflation steigt in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bani-crestere-kschneider2991-pixabay-com.jpg","datePublished":"2026-04-15T09:13:40+00:00","dateModified":"2026-04-16T09:18:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bani-crestere-kschneider2991-pixabay-com.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bani-crestere-kschneider2991-pixabay-com.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"Foto: kschneider2991 \/ pixabay.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/inflation-steigt-in-rumaenien-id1006770.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Inflation steigt in Rum\u00e4nien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334","name":"\u015etefan Stoica","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/stefan-stoica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1006771,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006770\/revisions\/1006771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006770"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1006770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}