{"id":1013387,"date":"2026-04-27T21:11:59","date_gmt":"2026-04-27T18:11:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1013387"},"modified":"2026-05-10T21:51:21","modified_gmt":"2026-05-10T18:51:21","slug":"apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html","title":{"rendered":"Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" align=\"left\">Sie erhielt diesen Namen von den F\u00fcrsten, die urspr\u00fcnglich aus dem Stadtviertel Phanar in Konstantinopel stammten und sich auf den Thronen der beiden Rum\u00e4nischen F\u00fcrstent\u00fcmer abl\u00f6sten. Das 18. Jahrhundert oder das fanariotische Jahrhundert war jenes Jahrhundert, in dem die Moderne aus Westeuropa begonnen hatte, auch im Osten des Kontinents Widerhall zu finden. Und die Moderne bedeutete auch neue Ans\u00e4tze, welche die Medizin und die Pharmazie bei der Behandlung von Krankheiten verfolgten.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">Raluca Mo\u021bei ist auf die Geschichte der Pharmazie in der Walachei, einem der beiden Rum\u00e4nischen F\u00fcrstent\u00fcmer, spezialisiert. Sie ist auch Teil des Projekts zur Wiedergewinnung von Artefakten, das vom Museum der Stadt Bukarest betrieben wird, um die Karte der Apotheken (Spitzereien) der Walachei aus dem 18. Jahrhundert wiederherzustellen. Mo\u021bei hat die Geschichte der Gesetzgebung \u00fcber den Handel mit Heilmitteln und die pharmazeutischen Praktiken jener Zeit verfolgt:<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">\u201e<i>In den Dokumenten des 18. Jahrhunderts erscheinen auch die ersten Belege f\u00fcr die Existenz von Apothekern (Spitzern), die zu den Menschen aus dem Umfeld der F\u00fcrsten geh\u00f6rten. Im Jahr 1703, zu Beginn des 18. Jahrhunderts, wird in der Chronik der Einnahmen und Ausgaben der Schatzkammer der Walachei die Zahlung einer Summe von 30 Talern an einen Apotheker vermerkt, der den F\u00fcrsten Constantin Br\u00e2ncoveanu nach Adrianopel begleitete. Mit der Gr\u00fcndung der ersten Krankenh\u00e4user entstanden auch die ersten Apotheken, wie etwa jene in der N\u00e4he des Krankenhauses Col\u021bea oder des Krankenhauses Pantelimon. Dort bereiteten die Apotheker Heilmittel aus heilenden Pflanzen f\u00fcr die Kranken zu. Parallel dazu entwickelten sich auch die privaten Apotheken, eine der bekanntesten befand sich in der Karawanserei \u0218erban-vod\u0103 im Zentrum der Hauptstadt.&#8220;<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">Die Moderne des 18. Jahrhunderts bedeutete die allm\u00e4hliche St\u00e4rkung der staatlichen Autorit\u00e4t und ihrer festen Pr\u00e4senz in dem, was die \u00f6ffentliche Gesundheit darstellte. Die Gesetze wurden strenger, die Kontrolle der Handelst\u00e4tigkeiten mit Arzneimitteln nahm zu, das Kompetenzniveau der \u00c4rzte und Apotheker wurde von der staatlichen B\u00fcrokratie durch Urkunden geregelt, die Sicherheit bei der Aus\u00fcbung dieser Berufe wurde als vorrangig betrachtet. Gegen Ende des Jahrhunderts wurden zwischen dem Staat und der Pharmazie immer klarere Funktionsbeziehungen hergestellt. Raluca Mo\u021bei:<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">\u201e<i>In Ermangelung klarer Regelungen \u00fcbten die Apotheker ihre T\u00e4tigkeit auf der Grundlage vager Bestimmungen aus den Pravilen vergangener Epochen aus. Dies f\u00fchrte dazu, dass die pharmazeutische Praxis rudiment\u00e4r und ohne Standards war. Um diese Situation zu beheben, erlie\u00df der F\u00fcrst Alexandru Ipsilanti am 20. November 1780 die ersten offiziellen Regelungen \u00fcber den Handel mit Arzneimitteln. Die Apotheker wurden unter die Aufsicht des f\u00fcrstlichen Leibarztes gestellt, der f\u00fcr die Inspektion der Apotheken, die \u00dcberpr\u00fcfung der Qualit\u00e4t und die Kontrolle der Preise zust\u00e4ndig war. Den \u00c4rzten wurde geraten, nur frische Heilmittel zu verwenden. Derselbe F\u00fcrst erlie\u00df am 15. Mai 1797 die erste offizielle Verordnung zur Organisation der Apotheken. Diese schrieb die Verwendung der \u00f6sterreichischen Pharmakop\u00f6e aus dem Jahr 1780 als Grundlage f\u00fcr die Zubereitung von Heilmitteln und Medikamenten vor.&#8220;<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">Alexandru Ipsilanti gilt als der erste Reformer der Pharmazie im rum\u00e4nischen Raum. Mit seinem Namen ist die Fortsetzung der B\u00fcrokratisierung des Bereichs verbunden.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">\u201e<i>Derselbe F\u00fcrst erlie\u00df im Jahr 1797 eine weitere Reihe von Gesetzen, die zur Regelung des Bereichs beitrugen, durch welche es den Apothekern untersagt war, giftige Produkte zu verkaufen. Ebenso musste die Mehrheit der in den Apotheken hergestellten Produkte zum Zeitpunkt des Verkaufs eines solchen Produkts von einem \u00e4rztlichen Rezept begleitet sein. Aus diesem Dokument, das die Gesetze enth\u00e4lt, geht auch hervor, dass es in der betreffenden Zeit in Bukarest eine Anzahl von neun Apotheken gab, die sich in den Hauptzonen der Stadt befanden, gr\u00f6\u00dftenteils im Zentrumsbereich, in verschiedenen Karawansereien. Die Karawansereien waren eine Art Einkaufszentren mit sehr vielen L\u00e4den im Erdgeschoss. Die Apotheker fanden ihren Platz in jenen L\u00e4den, weil es ihnen viel leichter fiel, ihren Handel zu organisieren, an den betreffenden Orten gab es eine sehr gute Gesch\u00e4ftslage.&#8220;<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">In dem Ma\u00dfe, in dem die europ\u00e4ische Moderne immer einflussreicher auch in der Walachei wurde, fuhren die fanariotischen F\u00fcrsten fort, Gesetze zu erlassen, die den Anforderungen der neuen pharmazeutischen Tendenzen entsprachen. Raluca Mo\u021bei:<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">\u201e<i>Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wird die Regelung der pharmazeutischen T\u00e4tigkeit strenger. Man geht von der Toleranz zu einer rigorosen Kontrolle der Beh\u00f6rden \u00fcber. Am 4. November 1819 ernannte der F\u00fcrst Alexandru Su\u021bu eine medizinische Kommission zur Ausarbeitung einer Verordnung \u00fcber die Organisation der Apotheken. Das Dokument markiert einen wichtigen Moment in der Geschichte der Gesetzgebung, da darin zum ersten Mal die Begriffe Pharmazie und Pharmazeut erscheinen. Der Entwurf f\u00fchrte einen strengen Rahmen der beruflichen Kontrolle ein, die Pharmazeuten mussten von den offiziellen \u00c4rzten gepr\u00fcft werden, und jene ohne Diplom mussten ihre F\u00e4higkeiten unter Beweis stellen. Die Apotheken waren verpflichtet, sich gem\u00e4\u00df der \u00f6sterreichischen Pharmakop\u00f6e aus dem Jahr 1814 zu versorgen, sie unterlagen regelm\u00e4\u00dfigen Inspektionen und strengen Sanktionen. Die Preise mussten den \u00f6sterreichischen Tarifen aus dem Jahr 1814 entsprechen, und der Verkauf komplexer Pr\u00e4parate ohne Rezept war streng untersagt. Die Er\u00f6ffnung von Apotheken war an die Erlangung eines f\u00fcrstlichen Hrisovs gebunden, und der Handel mit giftigen Substanzen war verboten.&#8220;<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">Im rum\u00e4nischen 18. Jahrhundert lenkten die europ\u00e4ische Moderne und die b\u00fcrokratischen Ma\u00dfnahmen des Staates die Entwicklung der Pharmazie und der neuen Haltungen gegen\u00fcber Krankheit und Heilung. Und das folgende Jahrhundert wird mit dem reformerischen Schwung der Modernisierung Schritt halten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie erhielt diesen Namen von den F\u00fcrsten, die urspr\u00fcnglich aus dem Stadtviertel Phanar in Konstantinopel stammten und sich auf den Thronen der beiden Rum\u00e4nischen F\u00fcrstent\u00fcmer abl\u00f6sten. Das 18. Jahrhundert oder das fanariotische Jahrhundert war jenes Jahrhundert, in dem die Moderne aus Westeuropa begonnen hatte, auch im Osten des Kontinents Widerhall zu finden. Und die Moderne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":804264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116755],"tags":[190108,190106,190105,190107],"coauthors":[113318],"class_list":["post-1013387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens","tag-apotheken-bukarest","tag-fanariotische-herrschaft","tag-geschichte-der-pharmazie-rumaenien","tag-walachei-18-jahrhundert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sie erhielt diesen Namen von den F\u00fcrsten, die urspr\u00fcnglich aus dem Stadtviertel Phanar in Konstantinopel stammten und sich auf den Thronen der beiden Rum\u00e4nischen F\u00fcrstent\u00fcmer abl\u00f6sten. Das 18. Jahrhundert oder das fanariotische Jahrhundert war jenes Jahrhundert, in dem die Moderne aus Westeuropa begonnen hatte, auch im Osten des Kontinents Widerhall zu finden. Und die Moderne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-27T18:11:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-10T18:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei\",\"datePublished\":\"2026-04-27T18:11:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T18:51:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html\"},\"wordCount\":911,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"keywords\":[\"apotheken bukarest\",\"fanariotische herrschaft\",\"geschichte der pharmazie rum\u00e4nien\",\"walachei 18. jahrhundert\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html\",\"name\":\"Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-27T18:11:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T18:51:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Pagine di storia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Sie erhielt diesen Namen von den F\u00fcrsten, die urspr\u00fcnglich aus dem Stadtviertel Phanar in Konstantinopel stammten und sich auf den Thronen der beiden Rum\u00e4nischen F\u00fcrstent\u00fcmer abl\u00f6sten. Das 18. Jahrhundert oder das fanariotische Jahrhundert war jenes Jahrhundert, in dem die Moderne aus Westeuropa begonnen hatte, auch im Osten des Kontinents Widerhall zu finden. Und die Moderne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2026-04-27T18:11:59+00:00","article_modified_time":"2026-05-10T18:51:21+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Steliu Lambru","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei","datePublished":"2026-04-27T18:11:59+00:00","dateModified":"2026-05-10T18:51:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html"},"wordCount":911,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","keywords":["apotheken bukarest","fanariotische herrschaft","geschichte der pharmazie rum\u00e4nien","walachei 18. jahrhundert"],"articleSection":["Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html","name":"Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","datePublished":"2026-04-27T18:11:59+00:00","dateModified":"2026-05-10T18:51:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Pagine di storia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/apotheken-im-fanariotischen-jahrhundert-die-geburt-der-modernen-pharmazie-in-der-walachei-id1013387.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Apotheken im fanariotischen Jahrhundert \u2013 die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1015936,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013387\/revisions\/1015936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/804264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1013387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1013387"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1013387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}