{"id":1019663,"date":"2026-05-19T17:30:29","date_gmt":"2026-05-19T14:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1019663"},"modified":"2026-05-20T18:21:23","modified_gmt":"2026-05-20T15:21:23","slug":"harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html","title":{"rendered":"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/soundcloud%253Atracks%253A2324303861&amp;color=%2300b7f1&amp;inverse=false&amp;auto_play=false&amp;show_user=true\" width=\"100%\" height=\"20\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"RadioRomaniaInternational\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/harbachtal-landschaften-wie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Das Harbachtal ist eine \u00e4u\u00dferst malerische Gegend, die zwar nicht so bekannt ist wie andere Reiseziele in Rum\u00e4nien, aber schon beim ersten Besuch begeistert. Die auch als \u201eGr\u00fcnes Tal\u201c bekannte Region beeindruckt durch die Sch\u00f6nheit <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-US\">ihrer<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> wilden Naturlandschaften und die prachtvollen s\u00e4chsischen Kirchenburgen. Mitten im Herzen Rum\u00e4niens gelegen, genauer gesagt im Landkreis Sibiu\/Hermannstadt, umfasst das Harbachtal 14 Gemeinden und eine Kleinstadt \u2013 Agnita (dt. Agnetheln). Die Region ist reich an Geb\u00e4uden, die an die Geschichte dieser Orte erinnern, sodass sich in jeder Ortschaft sehenswerte Pl\u00e4tze finden.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Hier kann man sich auf die Spuren der deutschen Siedler begeben, die um das Jahr 1400 nach Siebenb\u00fcrgen siedelten und sich sp\u00e4ter Siebenb\u00fcrger Sachsen nannten. Deshalb besitzt fast jedes Dorf der Region eine Kirchenburg. Fr\u00fcher sch\u00fctzten diese Befestigungen, auch Wehrkirchen genannt, die Bewohner vor Eindringlingen. Heute sind sie zu touristischen Attraktionen geworden. In der Ortschaft <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Al\u021b\u00e2na (dt. Alzen)<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> befindet sich au\u00dferdem das \u00e4lteste <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"ro-RO\">erhaltene <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Haus, das jemals in einem Dorf im heutigen Rum\u00e4nien gebaut wurde \u2013 ein Haus aus dem Jahr 1508, das heute ein kleines Museum und ein Touristeninformationszentrum beherbergt. In den Jahren der kommunistischen Diktatur und auch nach 1990 wanderten die meisten Siebenb\u00fcrger Sachsen aus diesen Ortschaften aus, was zu einem Niedergang der lokalen Wirtschaft f\u00fchrte. Sp\u00e4ter kehrten Nachkommen der Aussiedler mit neuen Ideen zur\u00fcck, und das Tal erlebt heute einen neuen Aufschwung.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Ben Mehedin, Projektkoordinator der Stiftung <\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><a href=\"https:\/\/fundatia-adept.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">ADEPT Transilvania<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">, erz\u00e4hlt im Folgenden, was die Gegend so besonders macht:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201e<span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>Das Harbachtal ist Teil einer \u00d6kotourismus-Reiseroute, die wir \u201aTranssilvanische H\u00fcgel\u2018 nennen, und das Besondere an dieser Gegend ist, dass man hier diese wundersch\u00f6ne Abfolge von H\u00fcgeln und T\u00e4lern sehen kann. Im Hintergrund erblickt man das Fogarascher Gebirge, dessen Gipfel sogar im Juni noch schneebedeckt sind. Auf dem Harbachtal-Plateau findet man die gr\u00fcnen Wiesen der traditionellen Landwirtschaft mit einer <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-US\"><i>farbenfrohen, <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>mosaikartigen Landschaft, die durch unterschiedliche Getreide-Kulturen und verschiedene Zeitpunkte des M\u00e4hens oder Heueinbringens entsteht. Vor dieser Kulisse wirken die s\u00e4chsischen D\u00f6rfer mit ihren Kirchenburgen und den Fogarascher Bergen im Hintergrund wie ein buntes Gem\u00e4lde. Es ist eine Landschaft, die man sonst nirgendwo auf der Welt findet, und genau das macht ihren einzigartigen Reiz aus. Nur in den D\u00f6rfern wie Alzen, Leschkirch oder Holzmengen kann man solche Bilder erleben.\u201c<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;\"><span lang=\"de-DE\">An den Wochenenden von April bis Oktober f\u00e4hrt hier eine Schmalspurbahn. Die Fahrt beginnt am Bahnhof Corn\u0103\u021bel (dt. Harbachsdorf), etwa 25 Kilometer von Sibiu\/Hermannstadt entfernt, und endet im malerischen Dorf Hosman (dt. Holzmengen). Dort wird eine 15-min\u00fctige Rast eingelegt. Die Hin- und R\u00fcckfahrt dauert insgesamt ungef\u00e4hr 90 Minuten.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;\"><span lang=\"de-DE\">Nicht zuletzt kann auch das Geschichtsmuseum des Harbachtals in Agnetheln besucht werden. Dort sind ethnografische Gegenst\u00e4nde aus der Antike, dem Mittelalter und der Neuzeit der Region zu sehen \u2013 ein bedeutendes Museumserbe, das die kulturhistorische Identit\u00e4t der Gegend widerspiegelt.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Ben Mehedin macht uns zum Schluss au\u00dferdem <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-US\">auf<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> einige gastronomische Besonderheiten <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-US\">neugierig<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201e<span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>Hier findet man typische Speisen der siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsischen und deutschen K\u00fcche, die zugleich mit rum\u00e4nischen Einfl\u00fcssen vermischt sind. Es gibt die sogenannte wei\u00dfe Suppe mit Ger\u00e4uchertem und Estragon, aber auch verschiedene Kombinationen: Polenta ist ein typisch rum\u00e4nisches Gericht, aber sehr vielseitig \u2013 man isst sie mit Eintopf, mit w\u00fcrzigem Schafsk\u00e4se oder mit Krautwickeln. All das k\u00f6nnen Sie hier probieren.\u201c<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; RadioRomaniaInternational \u00b7 Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen &nbsp; Das Harbachtal ist eine \u00e4u\u00dferst malerische Gegend, die zwar nicht so bekannt ist wie andere Reiseziele in Rum\u00e4nien, aber schon beim ersten Besuch begeistert. Die auch als \u201eGr\u00fcnes Tal\u201c bekannte Region beeindruckt durch die Sch\u00f6nheit ihrer wilden Naturlandschaften und die prachtvollen s\u00e4chsischen Kirchenburgen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":1015663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116784],"tags":[123028,191165,145219,145217,145214,118638,145213,123069,143723,145215,145216,99589,117909,143722,100578,100329],"coauthors":[113240,115354],"class_list":["post-1019663","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-reiseland-rumaenien","tag-agnetheln","tag-agnita","tag-altana","tag-alzen","tag-cornatel","tag-fogarascher-gebirge","tag-harbachsdorf","tag-harbachtal","tag-hermannstadt-de","tag-holzmengen","tag-hosman","tag-rumaenien","tag-schmalspurbahn","tag-sibiu-de","tag-siebenbuergen","tag-tourismus","post_format-post-format-audio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; RadioRomaniaInternational \u00b7 Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen &nbsp; Das Harbachtal ist eine \u00e4u\u00dferst malerische Gegend, die zwar nicht so bekannt ist wie andere Reiseziele in Rum\u00e4nien, aber schon beim ersten Besuch begeistert. Die auch als \u201eGr\u00fcnes Tal\u201c bekannte Region beeindruckt durch die Sch\u00f6nheit ihrer wilden Naturlandschaften und die prachtvollen s\u00e4chsischen Kirchenburgen. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-19T14:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T15:21:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fb-com-Muzeul-de-Istorie-Valea-Hartibaciului-Agnita.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"726\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici, Sorin Georgescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ana-Maria Cononovici, Sorin Georgescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen\",\"datePublished\":\"2026-05-19T14:30:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T15:21:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html\"},\"wordCount\":589,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fb-com-Muzeul-de-Istorie-Valea-Hartibaciului-Agnita.jpg\",\"keywords\":[\"Agnetheln\",\"Agnita\",\"Al\u021b\u00e2na\",\"Alzen\",\"Corn\u0103\u021bel\",\"Fogarascher Gebirge\",\"Harbachsdorf\",\"Harbachtal\",\"Hermannstadt\",\"Holzmengen\",\"Hosman\",\"Rum\u00e4nien\",\"Schmalspurbahn\",\"Sibiu\",\"Siebenb\u00fcrgen\",\"Tourismus\"],\"articleSection\":[\"Reiseland Rum\u00e4nien\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html\",\"name\":\"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fb-com-Muzeul-de-Istorie-Valea-Hartibaciului-Agnita.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-19T14:30:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T15:21:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fb-com-Muzeul-de-Istorie-Valea-Hartibaciului-Agnita.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fb-com-Muzeul-de-Istorie-Valea-Hartibaciului-Agnita.jpg\",\"width\":1280,\"height\":726,\"caption\":\"Geschichtsmuseum in Agnita\\\/Agnetheln (Fotoquelle: fb.com \\\/ Muzeul de Istorie \u201eValea H\u00e2rtibaciului\u201e Agnita)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rubriken\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reiseland Rum\u00e4nien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"&nbsp; RadioRomaniaInternational \u00b7 Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen &nbsp; Das Harbachtal ist eine \u00e4u\u00dferst malerische Gegend, die zwar nicht so bekannt ist wie andere Reiseziele in Rum\u00e4nien, aber schon beim ersten Besuch begeistert. Die auch als \u201eGr\u00fcnes Tal\u201c bekannte Region beeindruckt durch die Sch\u00f6nheit ihrer wilden Naturlandschaften und die prachtvollen s\u00e4chsischen Kirchenburgen. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2026-05-19T14:30:29+00:00","article_modified_time":"2026-05-20T15:21:23+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":726,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fb-com-Muzeul-de-Istorie-Valea-Hartibaciului-Agnita.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana-Maria Cononovici, Sorin Georgescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ana-Maria Cononovici","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten","Written by":"Ana-Maria Cononovici, Sorin Georgescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen","datePublished":"2026-05-19T14:30:29+00:00","dateModified":"2026-05-20T15:21:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html"},"wordCount":589,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fb-com-Muzeul-de-Istorie-Valea-Hartibaciului-Agnita.jpg","keywords":["Agnetheln","Agnita","Al\u021b\u00e2na","Alzen","Corn\u0103\u021bel","Fogarascher Gebirge","Harbachsdorf","Harbachtal","Hermannstadt","Holzmengen","Hosman","Rum\u00e4nien","Schmalspurbahn","Sibiu","Siebenb\u00fcrgen","Tourismus"],"articleSection":["Reiseland Rum\u00e4nien"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html","name":"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fb-com-Muzeul-de-Istorie-Valea-Hartibaciului-Agnita.jpg","datePublished":"2026-05-19T14:30:29+00:00","dateModified":"2026-05-20T15:21:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fb-com-Muzeul-de-Istorie-Valea-Hartibaciului-Agnita.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fb-com-Muzeul-de-Istorie-Valea-Hartibaciului-Agnita.jpg","width":1280,"height":726,"caption":"Geschichtsmuseum in Agnita\/Agnetheln (Fotoquelle: fb.com \/ Muzeul de Istorie \u201eValea H\u00e2rtibaciului\u201e Agnita)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/harbachtal-landschaften-wie-dem-pinsel-eines-malers-entsprungen-id1019663.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rubriken","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reiseland Rum\u00e4nien","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1019663"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1019669,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019663\/revisions\/1019669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1015663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1019663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1019663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1019663"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1019663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}