{"id":1079691,"date":"2026-11-04T18:30:54","date_gmt":"2026-11-04T16:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1079691"},"modified":"2026-11-04T18:52:01","modified_gmt":"2026-11-04T16:52:01","slug":"nachichten-04-11-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html","title":{"rendered":"Nachichten 04.11.2026"},"content":{"rendered":"<p>Der rum\u00e4nische Pr\u00e4sident Nicu\u0219or Dan hat sich am Mittwoch in Bukarest mit dem US-Unterstaatssekret\u00e4r f\u00fcr Verteidigungspolitik, Elbridge Colby, getroffen. Im Mittelpunkt des Gespr\u00e4chs standen die Sicherheitslage im Schwarzmeerraum und die Notwendigkeit eines gemeinsamen transatlantischen Vorgehens gegen bestehende Bedrohungen. Colby, die Nummer zwei im US-Verteidigungsministerium, geh\u00f6rt zu den ma\u00dfgeblichen Verantwortlichen f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung der amerikanischen Milit\u00e4rpr\u00e4senz in Europa. Das rum\u00e4nische Staatsoberhaupt bekr\u00e4ftigte, dass Bukarest weiterhin uneingeschr\u00e4nkt zur Strategischen Partnerschaft mit den Vereinigten Staaten stehe. Die USA seien ein unverzichtbarer und verl\u00e4sslicher Verb\u00fcndeter. Rum\u00e4nien leiste damit einen wichtigen Beitrag zur regionalen Abschreckung und zur Projektion amerikanischer Macht im Schwarzmeerraum und dar\u00fcber hinaus. Nicu\u0219or Dan wies zudem darauf hin, dass Rum\u00e4nien mit dem gesamten Spektrum hybrider Bedrohungen konfrontiert sei. Dazu geh\u00f6rten Cyberangriffe, Sabotageakte, das Eindringen von Drohnen in den rum\u00e4nischen Luftraum und in die Hoheitsgew\u00e4sser, Provokationen sowie intensive Desinformationskampagnen. Abschlie\u00dfend betonte der rum\u00e4nische Pr\u00e4sident, dass sein Land weiterhin auf das kontinuierliche Engagement der Vereinigten Staaten und ihrer Verb\u00fcndeten z\u00e4hle.<\/p>\n<p>Der staatlich kontrollierte rum\u00e4nische Atomstromproduzent Nuclearelectrica hat am Mittwoch angek\u00fcndigt, einen seiner beiden Reaktoren am 6. November wieder ans nationale Stromnetz anzuschlie\u00dfen. Bis zum darauffolgenden Tag soll der Reaktor wieder seine volle Leistung erreichen. Der au\u00dfergew\u00f6hnlich niedrige Wasserstand der Donau, die zur K\u00fchlung der Reaktoren genutzt wird, hatte dazu gef\u00fchrt, dass die beiden Reaktorbl\u00f6cke im Kernkraftwerk Cernavod\u0103 im S\u00fcdosten Rum\u00e4niens Ende Juli beziehungsweise Anfang August abgeschaltet werden mussten. Die beiden Reaktoren liefern zusammen rund ein F\u00fcnftel der gesamten Stromproduktion Rum\u00e4niens.<\/p>\n<p>Heftige Regenf\u00e4lle und Sturmb\u00f6en infolge eines starken Mittelmeertiefs haben in Rum\u00e4nien schwere \u00dcberschwemmungen verursacht. In Dutzenden Ortschaften in mehreren Landkreisen entstanden Sachsch\u00e4den. Zudem kam es zu Verkehrsbehinderungen und erheblichen St\u00f6rungen im Bahn- und Schiffsverkehr. Die Hydrologen warnen vor schnell ansteigenden Wasserst\u00e4nden und weiteren \u00dcberschwemmungen. Das Umweltministerium hat die \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden aufgefordert, eine st\u00e4ndige Einsatzbereitschaft sicherzustellen und die Bev\u00f6lkerung umgehend zu warnen. Au\u00dferdem sollen die Hochwasserschutzpl\u00e4ne streng eingehalten werden. Besonders schwer betroffen waren der S\u00fcden und S\u00fcdosten des Landes. Dort galt teilweise die h\u00f6chste Hochwasserwarnstufe. Im s\u00fcd\u00f6stlichen Kreis Constanta fielen \u00f6rtlich mehr als 80 bis 90 Liter Regen pro Quadratmeter. Einsatzkr\u00e4fte waren rund um die Uhr damit besch\u00e4ftigt, Wasser aus Dutzenden H\u00e4usern, H\u00f6fen und Kellern abzupumpen.<\/p>\n<p>Die \u00f6ffentlichen Investitionen in Rum\u00e4nien sind im dritten Quartal dieses Jahres gegen\u00fcber dem gleichen Zeitraum 2025 um fast 50 Prozent gestiegen. Gleichzeitig lag das Haushaltsdefizit mit \u00fcber 1,8 Prozent des Bruttoinlandsprodukts unter dem geplanten Wert. Das teilte das Finanzministerium mit. In den ersten neun Monaten des Jahres sank das Defizit auf 3,8 Prozent des BIP. Im Vorjahreszeitraum hatte es noch 5,3 Prozent betragen. Finanzminister Alexandru Nazare warnte jedoch, dass das Erreichen des Jahresziels davon abh\u00e4ngt, ob Rum\u00e4nien die letzten Tranchen aus dem Nationalen Aufbau- und Resilienzplan erh\u00e4lt. Dabei geht es um mehr als vier Milliarden Euro.<\/p>\n<p>Die durchschnittliche Kaufkraft pro Kopf in Europa steigt 2026 auf 21.153 Euro. In Rum\u00e4nien liegt sie bei 11.283 Euro. Damit f\u00e4llt das Land im europ\u00e4ischen Vergleich von Platz 31 auf Platz 32 zur\u00fcck. Das geht aus einer am Mittwoch ver\u00f6ffentlichten Studie hervor. Die h\u00f6chsten verf\u00fcgbaren Einkommen haben die Einwohner Liechtensteins, der Schweiz und Islands. Am unteren Ende der Rangliste liegen die Ukraine, der Kosovo und die Republik Moldau. In vielen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern konzentriert sich die Kaufkraft weiterhin auf die Hauptstadregionen. Auch in Rum\u00e4nien verf\u00fcgen die Einwohner der Region Bukarest \u00fcber eine mehr als doppelt so hohe Kaufkraft wie der Landesdurchschnitt. Die Kaufkraft bezeichnet das verf\u00fcgbare Einkommen nach Abzug von Steuern und Pflichtbeitr\u00e4gen. Dazu z\u00e4hlen auch staatliche Leistungen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Demokraten haben bei den Zwischenwahlen am Dienstag sowohl im Senat als auch im Repr\u00e4sentantenhaus die Mehrheit errungen. Sie feierten deutliche Wahlsiege und drangen tief in traditionell republikanische Hochburgen vor. Das Ausma\u00df der demokratischen Erfolgswelle wurde zunehmend deutlich, als die Partei auch in lange als uneinnehmbar geltenden Staaten gewann. Dazu geh\u00f6rten konservative Hochburgen wie South Carolina, Texas und Iowa. Das Ergebnis verdeutlicht die gro\u00dfe Unzufriedenheit vieler W\u00e4hler mit dem Umgang von Pr\u00e4sident Donald Trump mit der Wirtschaft. Hinzu kommt die Kritik an seiner Entscheidung, im Februar einen Krieg gegen den Iran zu beginnen. Dieser hat zu h\u00f6heren Kraftstoffpreisen gef\u00fchrt. Der republikanisch ausgerichtete Sender Fox News bezeichnete das Ergebnis als schweren politischen Schlag f\u00fcr Trump. Ab Januar kommenden Jahres muss sich der Pr\u00e4sident auf ein Parlament einstellen, das seiner Politik ablehnend gegen\u00fcbersteht. Es d\u00fcrfte zahlreiche Vorhaben blockieren und Untersuchungen zu mehreren heiklen Themen einleiten, die den Pr\u00e4sidenten und seine Verb\u00fcndeten aus der MAGA-Bewegung betreffen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der rum\u00e4nische Pr\u00e4sident Nicu\u0219or Dan hat sich am Mittwoch in Bukarest mit dem US-Unterstaatssekret\u00e4r f\u00fcr Verteidigungspolitik, Elbridge Colby, getroffen. Im Mittelpunkt des Gespr\u00e4chs standen die Sicherheitslage im Schwarzmeerraum und die Notwendigkeit eines gemeinsamen transatlantischen Vorgehens gegen bestehende Bedrohungen. Colby, die Nummer zwei im US-Verteidigungsministerium, geh\u00f6rt zu den ma\u00dfgeblichen Verantwortlichen f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung der amerikanischen Milit\u00e4rpr\u00e4senz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116753],"tags":[199484,99619,99847,103150,199485,170232,99723,199483],"coauthors":[116091],"class_list":["post-1079691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsflash-de","tag-elbridge-colby-de","tag-haushaltsdefizit","tag-investitionen","tag-kaufkraft","tag-nuclearelectrica-de","tag-praesident-nicusor-dan","tag-ueberschwemmungen","tag-zwischenwahlen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nachichten 04.11.2026 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachichten 04.11.2026 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der rum\u00e4nische Pr\u00e4sident Nicu\u0219or Dan hat sich am Mittwoch in Bukarest mit dem US-Unterstaatssekret\u00e4r f\u00fcr Verteidigungspolitik, Elbridge Colby, getroffen. Im Mittelpunkt des Gespr\u00e4chs standen die Sicherheitslage im Schwarzmeerraum und die Notwendigkeit eines gemeinsamen transatlantischen Vorgehens gegen bestehende Bedrohungen. Colby, die Nummer zwei im US-Verteidigungsministerium, geh\u00f6rt zu den ma\u00dfgeblichen Verantwortlichen f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung der amerikanischen Milit\u00e4rpr\u00e4senz [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T16:30:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T16:52:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"Nachichten 04.11.2026\",\"datePublished\":\"2026-11-04T16:30:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T16:52:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html\"},\"wordCount\":799,\"keywords\":[\"Elbridge Colby\",\"Haushaltsdefizit\",\"Investitionen\",\"Kaufkraft\",\"Nuclearelectrica\",\"Pr\u00e4sident Nicusor Dan\",\"\u00dcberschwemmungen\",\"Zwischenwahlen\"],\"articleSection\":[\"Newsflash\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html\",\"name\":\"Nachichten 04.11.2026 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-04T16:30:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T16:52:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsflash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nachichten 04.11.2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nachichten 04.11.2026 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nachichten 04.11.2026 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Der rum\u00e4nische Pr\u00e4sident Nicu\u0219or Dan hat sich am Mittwoch in Bukarest mit dem US-Unterstaatssekret\u00e4r f\u00fcr Verteidigungspolitik, Elbridge Colby, getroffen. Im Mittelpunkt des Gespr\u00e4chs standen die Sicherheitslage im Schwarzmeerraum und die Notwendigkeit eines gemeinsamen transatlantischen Vorgehens gegen bestehende Bedrohungen. Colby, die Nummer zwei im US-Verteidigungsministerium, geh\u00f6rt zu den ma\u00dfgeblichen Verantwortlichen f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung der amerikanischen Milit\u00e4rpr\u00e4senz [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2026-11-04T16:30:54+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T16:52:01+00:00","author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Newsroom","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"Nachichten 04.11.2026","datePublished":"2026-11-04T16:30:54+00:00","dateModified":"2026-11-04T16:52:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html"},"wordCount":799,"keywords":["Elbridge Colby","Haushaltsdefizit","Investitionen","Kaufkraft","Nuclearelectrica","Pr\u00e4sident Nicusor Dan","\u00dcberschwemmungen","Zwischenwahlen"],"articleSection":["Newsflash"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html","name":"Nachichten 04.11.2026 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2026-11-04T16:30:54+00:00","dateModified":"2026-11-04T16:52:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachichten-04-11-2026-id1079691.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsflash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nachichten 04.11.2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1079691"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1079706,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079691\/revisions\/1079706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1079691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1079691"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1079691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}