{"id":457388,"date":"2013-02-18T16:02:00","date_gmt":"2013-02-18T14:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html"},"modified":"2024-02-19T18:53:05","modified_gmt":"2024-02-19T16:53:05","slug":"rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html","title":{"rendered":"Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n\tDas rum\u00e4nische Kino der postkommunistischen Zeit hat erneut seinen Wert best\u00e4tigt. Der Goldene B\u00e4r der 63. Berlinale ist nach Rum\u00e4nien gegangen. Der Film &#8222;Childs Pose&#8220; (&#8222;Die Stellung des Kindes&#8220;\/&#8220;Pozi\u0163ia copilului&#8220;) von Regisseur C\u0103lin Peter Netzer gewann am Samstagabend den Hauptpreis der Internationalen Filmfestspiele in Berlin. Das Gesellschaftsdrama wurde auch mit dem Preis des internationalen Filmkritiker-Verbandes (FIPRESCI) ausgezeichnet und als eine Durchleuchtung der rum\u00e4nischen zeitgen\u00f6ssischen Neureichenklasse beschrieben.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;\n\t <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tDer Film wiedergibt das Trauma eines jungen Mannes, der an zu viel Elternliebe erstickt. Der Regisseur C\u0103lin Peter Netzer sagte \u00fcber das Drama: &#8222;Es geht um ein pathologisches Mutter-Sohn-Verh\u00e4ltnis, um den \u00d6dipuskomplex, um eine freudsche Beziehung. Darauf fu\u200e\u00dft der ganze Film. Alles, was rund um diese Geschichte &#8212; vom Unfall bis Korruption &#8212; stattfindet, entwickelt sich im Hintergrund. Nat\u00fcrlich geht es um die rum\u00e4nische Realit\u00e4t, so wie ich und Drehbuchautor R\u0103zvan R\u0103dulescu sie gesehen und gef\u00fchlt haben, als wir das Treatment geschrieben haben, und wie sie eigentlich auch ist. Ich bin der Meinung, die Geschichte kam auch bei den Kritikern in Berlin gut an, weil sie universell g\u00fcltig ist. \u00dcber die Korruption kann ich behaupten, dass nicht nur in Rum\u00e4nien korrupte Menschen leben. Alle L\u00e4nder konfrontieren sich mit diesem Problem.&#8220;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;\n\t <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tIn dem Film geht es um eine Frau aus der Oberschicht, die mit allen Mitteln versucht, ihren geliebten Sohn vor dem Gef\u00e4ngnis zu bewahren, nachdem dieser ein Kind totgefahren hat. Die Mutterrolle wurde vortrefflich von Lumini\u0163a Gheorghiu gespielt. Das Blatt &#8222;Variety&#8220; hatte nur Lobworte f\u00fcr die rum\u00e4nische Schauspielerin. Der Goldene B\u00e4r ist der zweite wichtige Preis f\u00fcr das rum\u00e4nische Kino. Der Spielfilm &#8222;4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage&#8220; von Cristian Mungiu gewann 2007 die Goldene Palme in Cannes. Der Triumph des rum\u00e4nischen Regisseurs C\u0103lin Peter Netzer bei der Berlinale kommt nach dem Erfolg des rum\u00e4nischen Films &#8222;Wenn ich pfeifen will, pfeife ich&#8220;. Der Regisseur Florin \u015eerban wurde f\u00fcr seinen Streifen 2010 mit dem Gro\u200e\u00dfen Preis der Jury &#8212; dem Silbernen B\u00e4ren &#8212; und dem Alfred-Bauer-Preis ausgezeichnet.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;\n\t <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tDie junge Schauspielerin Ada Condeescu ist in diesem Jahr in der Sektion &#8222;Shooting Stars&#8220; nominiert worden. Ziel dieses Programms ist die F\u00f6rderung von jungen, begabten Schauspielern.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Film Child&#8217;s Pose (Die Stellung des Kindes\/Pozi\u0163ia copilului) von Regisseur C\u0103lin Peter Netzer gewann am Samstagabend den Hauptpreis der Internationalen Filmfestspiele in Berlin.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":388030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[64972,99650,33189,33186,99652,38081,99651],"coauthors":[],"class_list":["post-457388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-pozitia-copilului","tag-berlinale-2003","tag-calin-peter-netzer","tag-childs-pose","tag-die-stellung-des-kindes","tag-fipresci","tag-goldener-baer"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Film Child&#039;s Pose (Die Stellung des Kindes\/Pozi\u0163ia copilului) von Regisseur C\u0103lin Peter Netzer gewann am Samstagabend den Hauptpreis der Internationalen Filmfestspiele in Berlin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-18T14:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T16:53:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Pozitia-copilului-afis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale\",\"datePublished\":\"2013-02-18T14:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T16:53:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html\"},\"wordCount\":385,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Pozitia-copilului-afis.jpg\",\"keywords\":[\"\u201cPozi\u0163ia copilului\",\"Berlinale 2003\",\"Calin Peter Netzer\",\"Child's Pose\",\"Die Stellung des Kindes\",\"FIPRESCI\",\"Goldener B\u00e4r\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html\",\"name\":\"Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Pozitia-copilului-afis.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-18T14:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T16:53:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Pozitia-copilului-afis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Pozitia-copilului-afis.jpg\",\"width\":450,\"height\":337},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Der Film Child's Pose (Die Stellung des Kindes\/Pozi\u0163ia copilului) von Regisseur C\u0103lin Peter Netzer gewann am Samstagabend den Hauptpreis der Internationalen Filmfestspiele in Berlin.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2013-02-18T14:02:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T16:53:05+00:00","og_image":[{"width":450,"height":337,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Pozitia-copilului-afis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Leyla Cheamil","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale","datePublished":"2013-02-18T14:02:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T16:53:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html"},"wordCount":385,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Pozitia-copilului-afis.jpg","keywords":["\u201cPozi\u0163ia copilului","Berlinale 2003","Calin Peter Netzer","Child's Pose","Die Stellung des Kindes","FIPRESCI","Goldener B\u00e4r"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html","name":"Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Pozitia-copilului-afis.jpg","datePublished":"2013-02-18T14:02:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T16:53:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Pozitia-copilului-afis.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Pozitia-copilului-afis.jpg","width":450,"height":337},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenisches-kino-triumphiert-bei-der-63-berlinale-id457388.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rum\u00e4nisches Kino triumphiert bei der 63. Berlinale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=457388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/388030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=457388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=457388"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=457388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}