{"id":457970,"date":"2013-09-03T15:24:00","date_gmt":"2013-09-03T12:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html"},"modified":"2024-02-19T19:01:03","modified_gmt":"2024-02-19T17:01:03","slug":"gold-und-zyanid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html","title":{"rendered":"Gold und Zyanid"},"content":{"rendered":"<p>Das umstrittene Projekt des Goldtagebaus in Ro\u0219ia Montan\u0103\/Goldbach (in der Mitte Rum\u00e4niens), das in den letzten 16 Jahren ein Stein des Ansto\u200e\u00dfes in Rum\u00e4nien war, ist in den letzten Tagen wieder in den Mittelpunkt der \u00f6ffentlichen Debatte ger\u00fcckt. Letzte Woche hat das Regierungskabinett des Ministerpr\u00e4sidenten Victor Ponta ein neues Gesetzentwurf zu diesem Thema angenommen und ihn dem Parlament zur Debatte vorgelegt. Die Entscheidung der Bukarester Exekutive f\u00fchrte sofort zu heftigen Stra\u200e\u00dfenprotesten in mehreren rum\u00e4nischen und ausl\u00e4ndischen St\u00e4dten und entfachte heftige Debatten zwischen den Bef\u00fcrwortern und den Gegnern des Projekts. Die Umweltsch\u00fctzer lehnen die Goldtagebaumethode mit Verwendung von Zyanid entschlossen ab, wegen der hohen Risiken einer unwiederkehrbaren Umweltverschmutzung in der Region. Ebenfalls dagegen erkl\u00e4rten sich die Geschichtswissenschaftler, weil durch den Goldtagebau in Ro\u0219ia Montan\u0103\/Goldbach einmalige historische Funde zerst\u00f6rt werden. Die Bef\u00fcrworter des Projekts behaupten dagegen, da\u200e\u00df der Goldtagebau zur Entwicklung der Region beitragen und neue Arbeitspl\u00e4tze schaffen w\u00fcrde. C\u0103t\u0103lin Hosu, Sprecher des kanadischen Unternehmens, das f\u00fcr den Goldtagebau verantwortlich ist, bringt einige Argumente:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em> Es handelt sich um eines der wichtigsten Industrieprojekte in Rum\u00e4nien, ein modernes, verantwortungsbewu\u200e\u00dftes Bergbauprojekt, das die besten verf\u00fcgbaren Technologien verwendet. Der Goldtagebau in Ro\u0219ia Montan\u0103\/Goldbach wird Rum\u00e4nien einen wirtschaftlichen Gewinn von \u00fcber 5 Milliarden US-Dollar einbringen. Davon werden 2,3 Milliarden US-Dollar in den Staatshaushalt und in die Kommunalhaushalte einflie\u200e\u00dfen; ferner wird die rum\u00e4nische Wirtschaft noch einen direkten Gewinn von etwa 2,9 Milliarden US-Dollar erzielen. Dar\u00fcber hinaus entstehen durch dieses Projekt Tausende Arbeitspl\u00e4tze in einer von Arbeitslosigkeit schwer betroffenen Region.\u201d<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ministerpr\u00e4sident Victor Ponta erkl\u00e4rte seinerseits, da\u200e\u00df die Regierung praktisch gezwungen war, den neuen Gesetzentwurf anzunehmen &#8211; ansonsten h\u00e4tte der rum\u00e4nische Staat an die beteiligten Firmen eine Entsch\u00e4digung von mehr als 2 Milliarden US-Dollar bezahlen m\u00fcssen. Das Projekt sei aber neuverhandelt worden, so Victor Ponta.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Das amtierende Regierungskabinett hat die drei wichtigsten Aspekte neuverhandelt. Erstens, zus\u00e4tzliche Investitionen f\u00fcr den Umweltschutz. Zweitens, eine Erh\u00f6hung der Grundzinsen von 4% auf 6%. Und drittens, eine Erh\u00f6hung der Staatsbeteiligung um 5%, bis auf 25%.\u201d<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Infolge der Stra\u200e\u00dfenproteste und der heftigen Debatten \u00fcber das Projekt Ro\u0219ia Montan\u0103\/Goldbach erkl\u00e4rte der rum\u00e4nische Staatspr\u00e4sident Traian B\u0103sescu, er sei bereit, die rum\u00e4nischen B\u00fcrger zu einer Volksbefragung zu diesem Thema aufzurufen, und zwar am Tag der Wahl zum EU-Parlament 2014. Sollte das Projekt in Praxis umgesetzt werden, dann sollte der Goldtagebau in Ro\u0219ia Montan\u0103\/Goldbach in November 2016 beginnen und etwa 16 Jahre lang dauern. Hinzu k\u00e4men dann noch einige Jahre f\u00fcr die Reinigung und Begr\u00fcnung der Region nach der Schlie\u200e\u00dfung des Goldtagebaus.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Projekt des Goldtagebaus in Ro\u0219ia Montan\u0103\/Goldbach ist in den letzten Jahren mehrmals verschoben worden. Am 27. August hat das Bukarester Regierungskabinett das umstrittene Projekt angenommen \u2013 gleich darauf gingen Tausende Menschen auf die Stra\u00dfe.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[44218,37761,100034,100035,29235,31114,99589,100036],"coauthors":[],"class_list":["post-457970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-apuseni","tag-gold-corporation","tag-goldtagebau","tag-karpaten","tag-ponta","tag-rosia-montana","tag-rumaenien","tag-umstrittenes-projekt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gold und Zyanid - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gold und Zyanid - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Projekt des Goldtagebaus in Ro\u0219ia Montan\u0103\/Goldbach ist in den letzten Jahren mehrmals verschoben worden. Am 27. August hat das Bukarester Regierungskabinett das umstrittene Projekt angenommen \u2013 gleich darauf gingen Tausende Menschen auf die Stra\u00dfe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-03T12:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T17:01:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Gold und Zyanid\",\"datePublished\":\"2013-09-03T12:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T17:01:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html\"},\"wordCount\":452,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-950.png\",\"keywords\":[\"apuseni\",\"Gold Corporation\",\"Goldtagebau\",\"Karpaten\",\"Ponta\",\"Rosia Montana\",\"Rum\u00e4nien\",\"umstrittenes Projekt\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html\",\"name\":\"Gold und Zyanid - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-950.png\",\"datePublished\":\"2013-09-03T12:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T17:01:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-950.png\",\"width\":950,\"height\":713},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gold-und-zyanid-id457970.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Gold und Zyanid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gold und Zyanid - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gold und Zyanid - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Das Projekt des Goldtagebaus in Ro\u0219ia Montan\u0103\/Goldbach ist in den letzten Jahren mehrmals verschoben worden. Am 27. August hat das Bukarester Regierungskabinett das umstrittene Projekt angenommen \u2013 gleich darauf gingen Tausende Menschen auf die Stra\u00dfe.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2013-09-03T12:24:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T17:01:03+00:00","og_image":[{"width":950,"height":713,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Gold und Zyanid","datePublished":"2013-09-03T12:24:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T17:01:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html"},"wordCount":452,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-950.png","keywords":["apuseni","Gold Corporation","Goldtagebau","Karpaten","Ponta","Rosia Montana","Rum\u00e4nien","umstrittenes Projekt"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html","name":"Gold und Zyanid - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-950.png","datePublished":"2013-09-03T12:24:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T17:01:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-950.png","width":950,"height":713},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gold-und-zyanid-id457970.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Gold und Zyanid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=457970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=457970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=457970"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=457970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}