{"id":458216,"date":"2014-01-10T15:00:00","date_gmt":"2014-01-10T13:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html"},"modified":"2024-02-19T19:15:51","modified_gmt":"2024-02-19T17:15:51","slug":"bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html","title":{"rendered":"Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor"},"content":{"rendered":"<p>Die Bukarester Exekutive hatte bereits voriges Jahr die Absicht bekundet, hatte dennoch ihre Umsetzung von ausreichenden Einnahmen im Staatshaushalt bedingt. Die Regierung rechnete eigentlich unter anderen, mit der Erh\u00f6hung Anfang der Jahres der Verbrauchssteuer auf Kraftstoff, so wie mit dem Internationalen W\u00e4hrungsfonds aufgrund des Abkommens vorbeugender Art vereinbart. Unter Druck des Pr\u00e4sidenten Traian B\u0103sescu, vertagte aber die Bukarester Exekutive die Erh\u00f6hung von Vebrauchssteuern auf Kraftstoff um drei Monate.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Senkung der Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge um 5% sei  von der gescheiterten Umsetzung der Erh\u00f6hung der Verbrauchssteuer auf Kraftstoff nicht beeinflusst worden, erl\u00e4utert Finanzminister Daniel Chi\u0163oiu. Die Berechungen von Einnahmen und Ausgaben im Staatshaushalt erlauben die Reduzierung der Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge um 5% und diese Ma\u200e\u00dfnahme k\u00f6nnen wir ab 1. Juli umsetzen. Die Erh\u00f6hung der Verbrauchssteuer um 0,7 Eurocents sollte Einnahmen im Wert von 600 Millionen in die Staatskasse bringen. Wir haben vor, diesen Betrag aus einem besseren Sammeln von Einnahmen und erh\u00f6hten Steuern auf Sonderbauten zu erzielen.\u201d<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die in der sozialliberalen Union mitregierende liberale Partei des Finanzministers Daniel Chi\u0163oiu m\u00f6chte gleicherma\u200e\u00dfen Steuern auf dem wiederinvestierten Gewinn abschaffen nur wenn es die Berechnungen des Haushaltsplans erlauben  und der IWF daf\u00fcr gr\u00fcnes Licht gibt. Zurzeit gibt es keine offizielle Angaben dar\u00fcber, wie diese Ma\u200e\u00dfnahmen ab 2014 umgesetzt werden sollen, eine solche Entscheidung k\u00f6nnte dennoch einen wesentlichen Beitrag zur Wiederankurbelung der rum\u00e4nischen Wirtschaft bringen.  Der Vorsitzende der national-liberalen Partei und Kopr\u00e4sident der regierenden sozialliberalen Union Crin Antonescu erkl\u00e4rte diesbez\u00fcglich, Premierminister Victor Ponta sei offen f\u00fcr die Abschaffung von Steuern auf wiederinvestiertem Gewinn.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Der ehemalige liberale Ministerpr\u00e4sident Popescu T\u0103riceanu bekr\u00e4ftigte seinerseits, eine eventuelle Abschaffung sei erforderlich. Laut j\u00fcngsten Angaben, befinden sich auf Wirtschaftsebene die Gewinne und Verluste der Firmen im Gleichgewicht. Die Verluste werden aber zu 70% im Fall von Klein-und Mittelunternehmen verzeichnet. Diese wurden w\u00e4hrend der Wirtschaftskrise entkapitalisiert und die Gewinne werden haups\u00e4chlich von Konzernen verzeichnet, die \u00fcber eine bedeutende Wirtschaftsmacht verf\u00fcgen. Durch Abschaffung der Steuern auf wiederinvestiertem Gewinn k\u00f6nnten also Unternehmen mit rum\u00e4nischem Kapital aufatmen, denn somit k\u00f6nnten sie investieren und neue Arbeitspl\u00e4tze schaffen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gute Nachricht f\u00fcr rum\u00e4nische Arbeitgeber: die Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge die sie f\u00fcr ihre Angestellten zahlen, sollen ab 1. Juli um 5% sinken.<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[100857,100859,100851,47902,100850,100854,100858,100836,100754,100853,100848,99798,100852,100849,99627,100855,100856,99757],"coauthors":[],"class_list":["post-458216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rri-aktuell","tag-abschaffung","tag-arbeitsplaetze","tag-ausgaben","tag-crin-antonescu","tag-einnahmen","tag-finanzminister-daniel-chitoiu","tag-kapital","tag-klein-und-mittelunternehmen","tag-kraftstoff","tag-sonderbauten","tag-sozialversicherungsbeitraege","tag-staatshaushalt","tag-staatskasse","tag-umsetzug","tag-verbrauchssteuer","tag-wiederankurbelung","tag-wiederinvestierter-gewinn","tag-wirtschaft"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gute Nachricht f\u00fcr rum\u00e4nische Arbeitgeber: die Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge die sie f\u00fcr ihre Angestellten zahlen, sollen ab 1. Juli um 5% sinken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-10T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T17:15:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor\",\"datePublished\":\"2014-01-10T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T17:15:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html\"},\"wordCount\":367,\"keywords\":[\"Abschaffung\",\"Arbeitspl\u00e4tze\",\"Ausgaben\",\"Crin Antonescu\",\"Einnahmen\",\"Finanzminister Daniel Chi\u0163oiu\",\"Kapital\",\"Klein-und Mittelunternehmen\",\"Kraftstoff\",\"Sonderbauten\",\"Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge\",\"Staatshaushalt\",\"Staatskasse\",\"Umsetzug\",\"Verbrauchssteuer\",\"Wiederankurbelung\",\"wiederinvestierter Gewinn\",\"Wirtschaft\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html\",\"name\":\"Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-10T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T17:15:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Gute Nachricht f\u00fcr rum\u00e4nische Arbeitgeber: die Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge die sie f\u00fcr ihre Angestellten zahlen, sollen ab 1. Juli um 5% sinken.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2014-01-10T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T17:15:51+00:00","author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Roxana Vasile","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor","datePublished":"2014-01-10T13:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T17:15:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html"},"wordCount":367,"keywords":["Abschaffung","Arbeitspl\u00e4tze","Ausgaben","Crin Antonescu","Einnahmen","Finanzminister Daniel Chi\u0163oiu","Kapital","Klein-und Mittelunternehmen","Kraftstoff","Sonderbauten","Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge","Staatshaushalt","Staatskasse","Umsetzug","Verbrauchssteuer","Wiederankurbelung","wiederinvestierter Gewinn","Wirtschaft"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html","name":"Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2014-01-10T13:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T17:15:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/bukarester-regierung-bereitet-neue-steuermassnahmen-fuer-2014-vor-id458216.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bukarester Regierung bereitet neue Steuerma\u00dfnahmen f\u00fcr 2014 vor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458216\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=458216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=458216"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=458216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}