In Rum\u00e4nien ist im Monat Juli das Einzelhandelsvolumen um 6,3% gegen\u00fcber demselben Monat des Vorjahres gestiegen. Das ist das dritte konsekutive Wachstum eines EU-Staates nach Luxemburg mit 14,1% und Estland mit 9,2%. Im Euroraum sei der Einzelhandel um 0,8% und in der Europ\u00e4ischen Union um 1% gestiegen, laut dem Europ\u00e4ischen Statistikamt Eurostat. In der EU sei die Steigerung des Einzelhandels auf mehrere Faktoren zur\u00fcckzuf\u00fchren: die Verkaufszahlen seien in den Nonfood-Branchen sowie bei Nahrungsmitteln, Getr\u00e4nken und Tabak-Waren gestiegen, w\u00e4hrend der Treibstoffverkauf deutlich zur\u00fcckging.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Im Monat Juli ist das Volumen des Einzelhandels sowohl im Euroraum als auch in der Europ\u00e4ischen Union gegen alle Erwartungen um 0,4% gesunken, laut Sch\u00e4tzungen des statistischen Amtes der Europ\u00e4ischen Union. Die h\u00f6chsten Zuw\u00e4chse des Einzelhandelsvolumens in der Europ\u00e4ischen Union verzeichneten Portugal mit 2,6%, Lettland mit 2,2% und Estland mit 1,6%. Rum\u00e4nien geh\u00f6rt auch zu den Staaten wo das Einzelhandelsvolumen im Monat Juli gegen\u00fcber dem vorherigen Monat um 0,4% gestiegen ist.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Der starke R\u00fcckgang der \u00f6fentlichen Investitionen, die Anpassung der Kapitalausgaben der Unternehmen lie\u200e\u00dfen sich ebenfalls deutlich auf die rum\u00e4nische Wirtschaft auswirken. Unter diesen Bedingungen verzeichnete die rum\u00e4nische Wirtschaft im zweiten Jahresquartal ein Wachstum um lediglich 1,2% gegen\u00fcber demselben Zeitraum des Vorjahres. Im ersten Jahresquartal des Vorjahres war das Bruttoinlandsprodukt um 3,9% gestiegen. Die Industrie, der Kommunikations-und Informationsbereich brachten den gr\u00f6\u200e\u00dften Beitrag zum Wachstum des Bruttoinlandsproduktes. Die Senkung der Zahl der Bauprojekte um knapp 4% lie\u200e\u00df sich hingegen negativ auf die rum\u00e4nische Wirtschaft auswirken.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Dasselbe gilt f\u00fcr die Bereiche: Landwirtscaft, Forstwirtschaft und Fischen. Die \u00f6ffentlichen Investitionen in Infrastruktur, die einen wesentlichen Beitrag zur Ankurbelung der Wirtschaft bringen sollen, lagen in den letzten Monaten in Rum\u00e4nien fast bei null. Die 53 km lange Autobahn Comarnic — Bra\u015fov, die der rum\u00e4nische Staat seit zehn Jahren mit Lizenzvertrag zu bauen versucht, hat beispielsweise private Investitionen angezogen, der Vertrag ist dennoch bislang nicht in Kraft getreten. Mit \u00e4hnlichen Problemen wird auch der S\u00fcdg\u00fcrtel der Hauptstadt Bukarest konfrontiert. Der rum\u00e4nische Staat hat in den letzten Jahren alle abgeschlossenen Bauvetr\u00e4ge wegen unzul\u00e4nglicher Finanzierung aufgehoben.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die Beh\u00f6rden k\u00fcndigen dennoch optimistisch an, der S\u00fcdg\u00fcrtel werde im Jahr 2016 fertig sein. Laut Wirtschaftsbeobachtern, widerspiegele die rum\u00e4nische Wirtchaft der ersten sechs Monate des Jahres die auseinanderlaufenden Entwicklungen auf der Ebene der internen Nachfrage, insbesondere zwischen privatem Verbrauch und produktiven Investitionen. Die Dynamik des privaten Verbrauchs im ersten Jahresquartal sei ohne eine nachhaltige Wiederankurbelung der produktiven Investitionen nicht haltbar, machen Wirtschaftsbeobachter die rum\u00e4nischen Beh\u00f6rden aufmerksam. In der zweiten Jahresh\u00e4lfte k\u00f6nnte sich die Wirtschaft verlangsamen, erkl\u00e4ren die Fachleute die anschlie\u200e\u00dfend die Prognose \u00fcber das Wachstum des Bruttoinlandsproduktes im Jahr 2014 auf 2 oder 2,5% korrigieren.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rum\u00e4nien ist das dritte EU-Land dessen Einzelhandelsumsatz im Monat Juli deutlich gestiegen ist, zeigt der j\u00fcngste Eurostat-Bericht. Die Investitionen im Bau-und Landwirtschaftsbereich sind hingegen gesunken.<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":65133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[101896,100802,101891,99937,29594,100446,101895,99847,101894,101348,99750,99589,101892,101893,100816,100855,99757],"coauthors":[],"class_list":["post-458536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-bauprojekte","tag-bruttoinlandsprodukt","tag-einzelhandelsvolumen","tag-euroraum","tag-eurostat","tag-finanzierung","tag-forstwirtschaftsuedguertel","tag-investitionen","tag-landwirtscaft","tag-nachfrage","tag-prognose","tag-rumaenien","tag-statistikamt","tag-treibstoffverkauf","tag-vorjahr","tag-wiederankurbelung","tag-wirtschaft"],"acf":[],"yoast_head":"\n