{"id":458561,"date":"2014-09-29T15:03:00","date_gmt":"2014-09-29T12:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html"},"modified":"2024-02-19T19:42:54","modified_gmt":"2024-02-19T17:42:54","slug":"rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html","title":{"rendered":"Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an"},"content":{"rendered":"<p>Die Regierung Rum\u00e4niens wird am Dienstag die zweite Anpassung des Haushalts f\u00fcr 2014 genehmigen.  Es geht um eine positive Anpassung, so wie die erste im Sommer. Trotzdem werden  die Fonds f\u00fcr einige Institutionen und Ministerien vermindert. Laut dem Projekt f\u00fcr den Dringlichkeitserlass zur Anpassung des Haushalts, das auf der Internetseite des Finanzministeriums zu lesen ist, wird das Arbeitsministerium die h\u00f6chste Summe (1,2 Milliarden Lei) f\u00fcr die L\u00f6hne und das Bezahlen der Arbeit in sozialen Diensten bekommen. Das Ministerium f\u00fcr regionale Entwicklung wird 600 Millionen Lei erhalten, w\u00e4hrend das Innenministerium  andere 250 Millionen Lei zugeteilt bekommt. Der Haushalt des  Ministeriums f\u00fcr \u00f6ffentliche Verwaltung, der Verteidigung und der Justiz werden ebenfalls erh\u00f6ht.  Das Rum\u00e4nische Au\u200e\u00dfenministerium wird 96 Millionen Lei bekommen. Das Geld soll f\u00fcr die Funktionierung der diplomatischen Missionen und f\u00fcr die Assistenzprogramme f\u00fcr Entwicklung gebraucht werden.  Weitere Gelder werden auch dem Senat, dem Obersten Kassations- und Justizhof, sowie der Sonderdienste zugeteilt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Regierung wird aber rund 4 Milliarden Lei (circa 900 Millionen Euro) von den Staatsausgaben f\u00fcr die Kofinanzierung der Projekte, die \u00fcber nichtr\u00fcckzahlbare Au\u200e\u00dfenfonds verf\u00fcgen, wegstreichen. Von dieser Summe stellt eine Milliarde Lei die Reduzierung beim Generalsekretariat der Regierung dar, das durch die Abteilung f\u00fcr Infrastrukturprojekte und Ausl\u00e4ndische Investitionen  die gro\u200e\u00dfen Infrastrukturprojekte, besonders den Bau von Autobahnen, verwaltet. Das Finanz- und das Landwirtschaftsministerium werden je eine Milliarde Lei verlieren, w\u00e4hrend das Gesundheitsministerium, das im Sommer eine Milliarde erhalten hatte, auf rund 300 Millionen Lei verzichten muss.  Die Exekutive plant aber circa 120 Millionen Lei f\u00fcr die nationalen Gesundheitsprogramme und f\u00fcr die L\u00f6hne des Personals in Krankenh\u00e4usern, des Rettungsfachpersonals, f\u00fcr die Erneuerung einiger Geburtsh\u00e4user, sowie f\u00fcr die Finanzierung der Zentren f\u00fcr Vorbeugung von EBOLA.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Niedrigere Summen, d.h. Millionen Lei, werden von der Pr\u00e4sidentschaftsverwaltung, der Rum\u00e4nischen Akademie, der Bildung, vom Sport und von der Kultur durchgestrichen.  Bei der zweiten Anpassung des Haushaltes werden den Lokalbeh\u00f6rden \u00fcber 1,16 Milliarden zugeteilt. Hinzu kommt noch eine Milliarde durch das nationale Programm f\u00fcr lokale Entwicklung. Die Opposition meint, das Geld, das die B\u00fcrgermeister jetzt bei der zweiten Anpassung des Haushaltes erhalten, k\u00f6nne das Ergebnis der Pr\u00e4sidentschaftswahlen beeinflussen.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Exekutive in Bukarest  wird am Dienstag die zweite Anpassung des Haushalts fur 2014 durchf\u00fchren.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[100352,101952,169608,100333,100261,58427,101950,100334,99589,101951],"coauthors":[],"class_list":["post-458561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rri-aktuell","tag-anpassung","tag-aussenfonds","tag-euro-de","tag-geld","tag-haushalt","tag-lei","tag-milliarde","tag-ministerium","tag-rumaenien","tag-summe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Exekutive in Bukarest wird am Dienstag die zweite Anpassung des Haushalts fur 2014 durchf\u00fchren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-29T12:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T17:42:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an\",\"datePublished\":\"2014-09-29T12:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T17:42:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html\"},\"wordCount\":381,\"keywords\":[\"Anpassung\",\"Au\u00dfenfonds\",\"euro\",\"Geld\",\"Haushalt\",\"lei\",\"Milliarde\",\"Ministerium\",\"Rum\u00e4nien\",\"Summe\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html\",\"name\":\"Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-29T12:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T17:42:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Die Exekutive in Bukarest wird am Dienstag die zweite Anpassung des Haushalts fur 2014 durchf\u00fchren.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2014-09-29T12:03:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T17:42:54+00:00","author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an","datePublished":"2014-09-29T12:03:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T17:42:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html"},"wordCount":381,"keywords":["Anpassung","Au\u00dfenfonds","euro","Geld","Haushalt","lei","Milliarde","Ministerium","Rum\u00e4nien","Summe"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html","name":"Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2014-09-29T12:03:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T17:42:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-regierung-passt-zum-zweiten-mal-den-haushalt-an-id458561.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rum\u00e4nische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=458561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=458561"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=458561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}