{"id":458616,"date":"2014-11-06T14:20:00","date_gmt":"2014-11-06T12:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html"},"modified":"2024-02-19T19:48:37","modified_gmt":"2024-02-19T17:48:37","slug":"rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html","title":{"rendered":"Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben"},"content":{"rendered":"<p>In Rum\u00e4nien haben die Kreditschulden der betrieblichen Bankkunden sprunghaft zugenommen  &#8211; im September stiegen die Schulden bei Darlehen von umgerechnet \u00fcber 4500 Euro im Vergleich zum Vormonat um \u00fcber 6,6 Millionen Euro. Nach Daten der Risikozentrale bei der rum\u00e4nischen Notenbank BNR entspricht dies mehr als 12 Prozent der Gesamtkreditmasse. Auch die Schulden der Privatkunden kletterten im September auf umgerechnet ungef\u00e4hr 1,4 Milliarden Euro &#8211; das sind fast sieben Prozent der insgesamt vergebenen Kredite. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Im Jahresvergleich stellt sich die Lage deutlich besser dar. Der Bankschuldensaldo der Bev\u00f6lkerung fiel um  9,62%. \u00dcber 95% dieser Gesamtschulden waren seit mehr als 90 Tagen \u00fcberf\u00e4llig, so die Notenbanker in Bukarest. Die Zahl der Schuldner verringerte sich ebenfalls um fast 5 Prozent auf  229 Tausend Personen. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Vor diesem Hintergrund hat die Zentralbank am Mittwoch beschlossen, die Leitzinsen um 0,25 Prozentpunkte auf 2,75% zu senken. F\u00fcr Passivbest\u00e4nde in Devisen &#8211; zumeist in Euro vergebene Kredite &#8211; sind nach dem Beschluss von Mittwoch auch geringere Risikor\u00fcckstellungen von 14 statt wie bisher 16% verpflichtend. F\u00fcr die Verbindlichkeiten in rum\u00e4nischen Lei hat die Zentralbank  die R\u00fcckstellungen bei zehn Prozent belassen. Nach amtlichen Angaben wolle man so mittelfristig die Preisstabilit\u00e4t wahren und gleichzeitig das  Kreditgesch\u00e4ft nachhaltig beleben, um zu einem austarierten und dauerhaften Wirtschaftswachstum zu kommen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Wie  der Wirtschaftsexperte Drago\u015f Cabat betont, d\u00fcrfte die Zentralbank aber ihr Ziel verfehlen &#8211; weder werde das Gesch\u00e4ft angekurbelt, noch w\u00fcrden die Banken ihre Zinsen senken.  <em>Auf dem Markt ist bereits jetzt viel Geld.  Die Einlagezinsen sind gering, also sehen die Banken keinen Anlass, auf diese zinspolitische Ma\u200e\u00dfnahme zu reagieren.  Sie werden die Darlehenszinsen also keinesfalls dr\u00fccken und auch nicht zum Jahresende mehr Kredite vergeben. Die einzig sp\u00fcrbare Wirkung wird wahrscheinlich sein, dass die  Sparzinsen weiterhin fallen.\u201d<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dennoch kommt ein Immobilienportal im Internet zum Schluss, dass das Geld f\u00fcr die laufenden Konjunkturprogramme im Wohnungsbau ausgeht und der Liquidit\u00e4ts\u00fcberfluss sowie die fallenden Zinsen f\u00fcr Lei-Kredite sich positiv auf die Immobiliennachfrage ausgewirkt haben &#8211; das f\u00fchrte zu Teuerungen von bis 3% in Bukarest. Experten zufolge folgte auf die Flaute auf dem Luxussegment des Wohnungsbaus in der Hauptstadt ein h\u00f6heres Interesse f\u00fcr diese Marktnische, die das Wirtschaftsmagazin Capital auf 80 Millionen Euro sch\u00e4tzt. Immobilienmakler signalisieren auch eine gesteigerte Nachfrage f\u00fcr Grundst\u00fccke in Bukarester Top-Lage. Der Trend zu mehr Vermietungs- als Verkaufsangeboten h\u00e4lt sich weiterhin, da der Verkauf nur schleppend vor sich geht und die Renditen der Mietspreise derart hoch sind, dass eine Amortisierung in sieben bis acht Jahren durchaus m\u00f6glich ist. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Notenbanker senken Leitzinsen und Risikor\u00fcckstellungen, um gegen die Kreditflaute anzuk\u00e4mpfen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[144714,102090,100384,100174,99589],"coauthors":[],"class_list":["post-458616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-bnr-de","tag-immobilien","tag-kredite","tag-leitzins","tag-rumaenien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Notenbanker senken Leitzinsen und Risikor\u00fcckstellungen, um gegen die Kreditflaute anzuk\u00e4mpfen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-06T12:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T17:48:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BNR-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben\",\"datePublished\":\"2014-11-06T12:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T17:48:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html\"},\"wordCount\":426,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/BNR-640.png\",\"keywords\":[\"BNR\",\"Immobilien\",\"Kredite\",\"Leitzins\",\"Rum\u00e4nien\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html\",\"name\":\"Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/BNR-640.png\",\"datePublished\":\"2014-11-06T12:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T17:48:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/BNR-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/BNR-640.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Die Notenbanker senken Leitzinsen und Risikor\u00fcckstellungen, um gegen die Kreditflaute anzuk\u00e4mpfen.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2014-11-06T12:20:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T17:48:37+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BNR-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben","datePublished":"2014-11-06T12:20:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T17:48:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html"},"wordCount":426,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BNR-640.png","keywords":["BNR","Immobilien","Kredite","Leitzins","Rum\u00e4nien"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html","name":"Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BNR-640.png","datePublished":"2014-11-06T12:20:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T17:48:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BNR-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/BNR-640.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenische-zentralbank-will-kreditgeschaeft-beleben-id458616.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rum\u00e4nische Zentralbank will Kreditgesch\u00e4ft beleben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=458616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=458616"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=458616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}