{"id":459341,"date":"2015-06-17T15:11:00","date_gmt":"2015-06-17T12:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html"},"modified":"2024-02-19T20:10:21","modified_gmt":"2024-02-19T18:10:21","slug":"chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html","title":{"rendered":"Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab"},"content":{"rendered":"<p>Am Dienstag hat die Regierung in Chi\u015fin\u0103u beschlossen, die Einreise der EU-B\u00fcrger, einschlie\u00dflich rum\u00e4nischer B\u00fcrger mit einem g\u00fcltigen Personalausweis zu erlauben. Bislang durften Reisende aus der Europ\u00e4ischen Union nur mit Reisepass in das benachbarte Land Rum\u00e4niens einreisen. Diese Ma\u00dfnahme stellt ein klares politisches Zeichen dar, dass die Republik Moldau ihr Engagement gegen\u00fcber dem proeurop\u00e4ischen Kurs verst\u00e4rkt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Das rum\u00e4nischsprachige Land ermutigt somit die vielf\u00e4ltigen Kontakte und Austauschbeziehungen zwischen ihren eigenen B\u00fcrgern und den EU-B\u00fcrgern, einschlie\u00dflich den rum\u00e4nischen B\u00fcrgern.  Nicht zuletzt macht Chi\u015fin\u0103u einen wichtigen Schritt zum Anschluss an den europ\u00e4ischen Raum \u2013 hei\u00dft es in einer Pressemitteilung des Bukarester Au\u00dfenministeriums.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die rum\u00e4nischen Medien sowie die Zivilgesellschaft und zahlreiche Botschaften in Bukarest hatten oftmals die bisherige Situation angeprangert. Nicht nur einmal hatten rum\u00e4nische und moldauische B\u00fcrger diesen Schritt gefordert. Wir d\u00fcrfen nur mit dem Personalausweis beispielsweise in Br\u00fcssel einreisen, aber nicht zwei Schritte von uns entfernt, in Chi\u015fin\u0103u \u2013 warfen damals die Demonstranten den moldauischen Beh\u00f6rden vor.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Das rum\u00e4nische Au\u00dfenministerium ist ihren W\u00fcnschen nachgekommen und bestand bei den moldauischen Beh\u00f6rden darauf, baldm\u00f6glichst die geltenden Einschr\u00e4nkungen abzuschaffen. Die Einreisepflicht mit Reisepass f\u00fcr rum\u00e4nische B\u00fcrger ist w\u00e4hrend der Amtszeit der moskaunahen Regierung von Vladimir Voronin in Kraft getreten. Diese versuchte mit allen Mitteln zu verhindern, dass rum\u00e4nische und moldauische B\u00fcrger miteinander in Kontakt treten. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Im Jahr 1940 wurden infolge eines Ultimatums die damaligen ostrum\u00e4nischen Territorien von Moskau annektiert. Verwandte und Freunde wurden damals, genau wie in Berlin, durch Stacheldraht und Grenzpolizei getrennt. Das somit getrennte Volk hat erst nach der Aufl\u00f6sung der Sowjetunion wieder die Gelegenheit bekommen, der gemeinsamen Sprache, Kultur und Geschichte wieder Ausdruck zu verleihen. 2009 sahen sich die Kommunisten von Vladimir Voronin nach massiven Protesten gezwungen, auf die Macht zu verzichten. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Demonstranten und die Opposition warfen ihnen Wahlbetrug bei den Parlamentswahlen vor. Die proeurop\u00e4ischen Regierungen, die danach an die Macht gekommen sind, haben bislang gez\u00f6gert, die Reisepasspflicht bei der Einreise in die Republik Moldau abzuschaffen. Rum\u00e4nien hat immer konsequent um die EU-Integration Chi\u015fin\u0103us geworben. Nun begr\u00fc\u00dft Bukarest den Beschluss der moldauischen Beh\u00f6rden, besonders weil die j\u00fcngsten Korruptionsaff\u00e4ren, die Verz\u00f6gerung der Reformen und die verheerende Bilanz der kurzzeitigen Amtzeit von Chiril Gaburici das Engagement des benachbarten Landes gegen\u00fcber seinem proeurop\u00e4ischen Kurs infrage gestellt haben. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Bukarester Au\u00dfenministerium begr\u00fc\u00dft den Beschluss Chi\u015fin\u0103us, den EU-B\u00fcrgern die Einreise in die Republik Moldau mit g\u00fcltigem Personalausweis zu erlauben.<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":64387,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[101046,28958,29251,102547,99936,101413,102711,99900,101411,102708,102710,101174,102709],"coauthors":[],"class_list":["post-459341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-aussenministerium","tag-chiril-gaburici","tag-chisinau","tag-einreise","tag-eu-buerger","tag-kommunisten","tag-korruptionsaffaeren","tag-moskau","tag-parlamentswahlen","tag-personalausweis","tag-proeuropaeische-regierungen","tag-reisepass","tag-wahlbetrug"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Bukarester Au\u00dfenministerium begr\u00fc\u00dft den Beschluss Chi\u015fin\u0103us, den EU-B\u00fcrgern die Einreise in die Republik Moldau mit g\u00fcltigem Personalausweis zu erlauben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-17T12:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T18:10:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bogdan-aurescu-foto-mae.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab\",\"datePublished\":\"2015-06-17T12:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:10:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html\"},\"wordCount\":424,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bogdan-aurescu-foto-mae.png\",\"keywords\":[\"Aussenministerium\",\"Chiril Gaburici\",\"chisinau\",\"Einreise\",\"EU-B\u00fcrger\",\"Kommunisten\",\"Korruptionsaff\u00e4ren\",\"Moskau\",\"Parlamentswahlen\",\"Personalausweis\",\"proeurop\u00e4ische Regierungen\",\"Reisepass\",\"Wahlbetrug\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html\",\"name\":\"Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bogdan-aurescu-foto-mae.png\",\"datePublished\":\"2015-06-17T12:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:10:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bogdan-aurescu-foto-mae.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bogdan-aurescu-foto-mae.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Das Bukarester Au\u00dfenministerium begr\u00fc\u00dft den Beschluss Chi\u015fin\u0103us, den EU-B\u00fcrgern die Einreise in die Republik Moldau mit g\u00fcltigem Personalausweis zu erlauben.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2015-06-17T12:11:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T18:10:21+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bogdan-aurescu-foto-mae.png","type":"image\/png"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Bogdan Matei","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab","datePublished":"2015-06-17T12:11:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:10:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html"},"wordCount":424,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bogdan-aurescu-foto-mae.png","keywords":["Aussenministerium","Chiril Gaburici","chisinau","Einreise","EU-B\u00fcrger","Kommunisten","Korruptionsaff\u00e4ren","Moskau","Parlamentswahlen","Personalausweis","proeurop\u00e4ische Regierungen","Reisepass","Wahlbetrug"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html","name":"Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bogdan-aurescu-foto-mae.png","datePublished":"2015-06-17T12:11:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:10:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bogdan-aurescu-foto-mae.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bogdan-aurescu-foto-mae.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/chisinau-schafft-reisepasspflicht-ab-id459341.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Chi\u015fin\u0103u schafft Reisepasspflicht ab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459341"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=459341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}