{"id":460253,"date":"2017-04-13T15:54:00","date_gmt":"2017-04-13T12:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html"},"modified":"2024-02-19T20:33:06","modified_gmt":"2024-02-19T18:33:06","slug":"rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html","title":{"rendered":"Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor"},"content":{"rendered":"<p>Das gr\u00f6\u00dfte und \u00e4lteste christliche Fest, Ostern \u2013 Die Auferstehung Jesu Christi, wird dieses Jahr von den Orthodoxen und Katoliken am 16. April gefeiert. Einge Tage nach seinem feierlichen Eintritt in Jerusalem, wurd Jesus am Palmsonntag von den R\u00f6mern verurteilt und gekreuzigt. Er starb auf dem Kreuz und wurde dann begraben. Nach drei Tagen stand er von den Toten wieder auf.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Diese Ereignisreihenfolge fand in nur einer Woche, in der Karwoche, vor der Auferstehung statt. In dieser Zeit werden jeden Abend Spezialmessen gehalten, die wichtigsten davon am Gr\u00fcndonnerstag und Karfreitag. Dadurch werden die ersch\u00fcternden Augenblicke von vor 2000 Jahren wiedererlebt. Die mehrheitlich orthodoxen Rum\u00e4nen nehmen an den Messen in Kirchen und Kl\u00f6stern landesweit, aber auch im Ausland teil.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dieses Jahr hat der Patriarch der Rum\u00e4nisch-Orthodoxen Kirche Daniel in seiner Osteransprache den Gl\u00e4ubigen \u00fcbermittelt, dass Jesus auf Gewalt nicht mit Gewalt und auf Hass nicht mit Hass geantwortet hat, sondern Er hat f\u00fcr die Verzeihung Seiner M\u00f6rder gebeten. Der Patriarch erinnert daran, dass die Seele des Menschen sich dem Himmel er\u00f6ffnet, wenn sie sich mit dem\u00fctige Reue und ehrliche Verzeihung, Frieden und N\u00e4chstenliebe f\u00fcllt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>In der Karwoche werden auch die letzten Vorbereitungen auf das Fest der Auferstehung von Sonntag getroffen. Genauer gesagt beginnen die Hausfrauen am Gr\u00fcnddonnerstag die Ostermahlzeit zuzubereiten: Man f\u00e4rbt Eier rot und backt K\u00e4sekuchen und Kuchenbrot \u2013 s\u00fc\u00dfes Feingeb\u00e4ck. Der Lammauflauf, der Lammbraten und der Wein k\u00f6nnen zu Ostern nicht von den Tischen der Rum\u00e4nen fehlen. Zu diesem Fest kommen Familien zusammen, egal wo sie wohnen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Zu diesem Anlass werden spezielle Festivals und Messen veranstaltet. Auf dem Verfassungsplatz im Zentrum Bukarests erwartet z.B. die Ostermesse bis zum 17. April ihre G\u00e4ste. In den 110 Buden mit rum\u00e4nischen Traditiosprodukten werden Holz-, Glas und Keramikgegenst\u00e4nde, Musikinstrumente, Volkstrachten und Esswaren f\u00fcr jeden Geschmack ausgestellt. Auf dem Platz, gibt es auch einen Kinderbereich, mit einem Zug, einem Karussell und Werkst\u00e4tten, wo Plastikk\u00fcnstler und Schauspieler die Kinder f\u00f6rdern ihre Kreativit\u00e4t auszudr\u00fccken.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Einige Rum\u00e4nen w\u00e4hlen das Osterfest im Gebirge zu verbringen, wo es einen hohen Belegungsgrad gibt. Andere fahren ans Meer oder sogar in Miniferien ins Ausland. Nicht wenige Rum\u00e4nen aber, die im Ausland arbeiten, kehren nu nach Hause, um an der Seite ihrer Verwandten zu stehen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Der schwerkranke, aber sich in stabilem Zustand befindliche K\u00f6nig Mihai I. von Rum\u00e4nien wird w\u00e4rend des Osterfestes bei seiner Privatresidentz in der Schweiz bleiben. Prinzessin Margareta, die Inhaberin der k\u00f6niglichen Krone und deren Ehemann, Prinz Radu werden der Ostermesse in der Metropolitankrche in Cluj\/Klausenburg (in der Mitte Rum\u00e4niens) beiwohnen.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noch einige Tage bis zum Osterfest. Die Rum\u00e4nen treffen Vorbereitungen auf die Feier von Sonntag und halten dabei jahrhundertealte Traditionen ein.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":268694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[102515,103836],"coauthors":[],"class_list":["post-460253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-ostern","tag-rumaenisch-orthodoxe-kirche"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Noch einige Tage bis zum Osterfest. Die Rum\u00e4nen treffen Vorbereitungen auf die Feier von Sonntag und halten dabei jahrhundertealte Traditionen ein.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-13T12:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T18:33:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/oua-paste1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor\",\"datePublished\":\"2017-04-13T12:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:33:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html\"},\"wordCount\":453,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/oua-paste1.png\",\"keywords\":[\"Ostern\",\"Rum\u00e4nisch-Orthodoxe Kirche\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html\",\"name\":\"Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/oua-paste1.png\",\"datePublished\":\"2017-04-13T12:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:33:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/oua-paste1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/oua-paste1.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Noch einige Tage bis zum Osterfest. Die Rum\u00e4nen treffen Vorbereitungen auf die Feier von Sonntag und halten dabei jahrhundertealte Traditionen ein.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2017-04-13T12:54:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T18:33:06+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/oua-paste1.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Leyla Cheamil","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor","datePublished":"2017-04-13T12:54:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:33:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html"},"wordCount":453,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/oua-paste1.png","keywords":["Ostern","Rum\u00e4nisch-Orthodoxe Kirche"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html","name":"Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/oua-paste1.png","datePublished":"2017-04-13T12:54:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:33:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/oua-paste1.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/oua-paste1.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-bereiten-sich-auf-ostern-vor-id460253.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rum\u00e4nen bereiten sich auf Ostern vor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460253\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/268694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460253"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=460253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}