{"id":460254,"date":"2017-04-19T17:04:00","date_gmt":"2017-04-19T14:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html"},"modified":"2024-02-19T20:33:07","modified_gmt":"2024-02-19T18:33:07","slug":"rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html","title":{"rendered":"Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert"},"content":{"rendered":"<p>Die Christen haben am 16. April 2017 Christus Auferstehung gefeiert. Es geht um die \u00e4lteste und bedeutendste Feier des Christentums. \u201cChristus ist auferstanden!\u201d \u201cEr ist wahrhaftig auferstanden!\u201d Mit diesen Worten haben die Christen in Rum\u00e4nien die Nachricht der Auferstehung des Herrn empfangen. Zahlreiche Rum\u00e4nen im In- und Ausland beteiligten sich an den Gottesdiensten in Kirchen und Kl\u00f6stern. Sie lieben die alten Traditionen und Br\u00e4uche und feierten zusammen mit der Familie am Ostersonntag. Sie waren beisammen, a\u200e\u00dfen gef\u00e4rbte Eier, Lammbraten, R\u00fchrkuchen, Nussstrudel und die sogenannte Pasc\u0103 (Osterkuchen aus Hefeteig mit Topfen und Rosinen). Nat\u00fcrlich konnten Wein und Lammhack nicht fehlen. Am Montag besuchten viele Rum\u00e4nen ihre Freunde oder Verwandte. Andere gingen einfach spazieren.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die meisten Rum\u00e4nen feierten in diesem Jahr zu Hause. Sie haben f\u00fcr die traditionellen Speisen circa 500 Lei (110 Euro) ausgegeben, so eine Meinungsumfrage des IRES. Mehr als Hunderttausend Rum\u00e4nen haben f\u00fcr das Osterfest das Prahova-Tal, die Bukowina und die Maramuresch gew\u00e4hlt. Nur  900 Rum\u00e4nen haben an der rum\u00e4nischen Schwarzmeerk\u00fcste gefeiert. W\u00e4hrend der Osterminiferien haben die Rum\u00e4nen mehr als 7 Millionen Euro f\u00fcr touristische Dienste ausgegeben, obwohl die Preise um 2-5% h\u00f6her waren als 2015. Der erste Platz wurde von den Dorfpensionen belegt. Die Stadtbewohner, die sich mehr Ruhe w\u00fcnschten, kehrten zu den Traditionen zur\u00fcck.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Es gab auch Rum\u00e4nen, die Ostern in Bulgarien, Griechenland oder auf Tenerife gefeiert haben. Die Ferienpl\u00e4ne der Rum\u00e4nen wurden vom kalten Wetter allerdings durchkreuzt. Im Gebirge hat es sogar geschneit. Kr\u00e4ftiger Wind und Regen f\u00fchrten dazu, dass in Bukarest ein Konzert annulliert wurde. Die Ostermesse im Zentrum der Hauptstadt ist fr\u00fcher abgeschlossen worden. In Holzh\u00e4uschen wurden authentische Erzeugnisse ausgestellt: Holz- und Glasgegenst\u00e4nde, Keramik, Musikinstrumente, Volkstrachten. Die Besucher konnten auch traditionelle Speisen kaufen, w\u00e4hrend die Kinder Mini-Eisenbahn oder Karussell fuhren. Es wurden sogar Werkst\u00e4tte organisiert, Maler und Schauspieler haben den Kleinen geholfen, ihre Kreativit\u00e4t auszudr\u00fccken.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Einige Rum\u00e4nen, die im Ausland arbeiten, sind nach Hause gekommen, um mit der Familie zu feiern. Andere wiederum haben mit traditionellen Speisen, die sie von der Familie aus Rum\u00e4nien bekamen, weit weg von zu Hause gefeiert. <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Rum\u00e4nen, die mehrheitlich orthodox sind, haben Jesus Christi Auferstehung mit der Familie zu Hause, im Gebirge oder im Ausland gefeiert.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":73095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[101455,99587,100579,103047,102110,102515,35561,99930,103837],"coauthors":[],"class_list":["post-460254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-auferstehung","tag-bukarest","tag-bukowina","tag-ferien","tag-maramuresch","tag-ostern","tag-prahova","tag-rumaenen","tag-traditionelle-speisen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Rum\u00e4nen, die mehrheitlich orthodox sind, haben Jesus Christi Auferstehung mit der Familie zu Hause, im Gebirge oder im Ausland gefeiert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-19T14:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T18:33:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gabriela-firea-targ-pasti-2017.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert\",\"datePublished\":\"2017-04-19T14:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:33:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html\"},\"wordCount\":373,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gabriela-firea-targ-pasti-2017.jpg\",\"keywords\":[\"Auferstehung\",\"Bukarest\",\"Bukowina\",\"Ferien\",\"Maramuresch\",\"Ostern\",\"Prahova\",\"Rum\u00e4nen\",\"traditionelle Speisen\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html\",\"name\":\"Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gabriela-firea-targ-pasti-2017.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-19T14:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:33:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gabriela-firea-targ-pasti-2017.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gabriela-firea-targ-pasti-2017.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Die Rum\u00e4nen, die mehrheitlich orthodox sind, haben Jesus Christi Auferstehung mit der Familie zu Hause, im Gebirge oder im Ausland gefeiert.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2017-04-19T14:04:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T18:33:07+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gabriela-firea-targ-pasti-2017.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert","datePublished":"2017-04-19T14:04:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:33:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html"},"wordCount":373,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gabriela-firea-targ-pasti-2017.jpg","keywords":["Auferstehung","Bukarest","Bukowina","Ferien","Maramuresch","Ostern","Prahova","Rum\u00e4nen","traditionelle Speisen"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html","name":"Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gabriela-firea-targ-pasti-2017.jpg","datePublished":"2017-04-19T14:04:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:33:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gabriela-firea-targ-pasti-2017.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gabriela-firea-targ-pasti-2017.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenen-haben-christus-auferstehung-gefeiert-id460254.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rum\u00e4nen haben Christus Auferstehung gefeiert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460254"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=460254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}