{"id":460539,"date":"2017-12-27T16:45:00","date_gmt":"2017-12-27T14:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html"},"modified":"2024-02-19T20:36:01","modified_gmt":"2024-02-19T18:36:01","slug":"rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html","title":{"rendered":"Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df"},"content":{"rendered":"<p>Das Weihnachtsfest ist eines der Freude und der Hoffnung, aber auch der Toleranz, das in der Familie gemeinsam mit den Lieben verbracht wird. \u00dcber diesen Tag sagt man, es sei schade wenn man betr\u00fcbt ist. Wie jedes Jahr waren die Rum\u00e4nen in puncto Ausgaben nicht zu stoppen. Die Gesch\u00e4fte verl\u00e4ngerten ihre \u00d6ffnungszeiten und k\u00fcndigten kaskadenweise Reduzierungen an. Die Menschen haben sich gedr\u00e4ngelt, um die sch\u00f6nsten, originellsten oder billigsten Geschenke zu kaufen. Nachdem sie ihre Weihnachtsb\u00e4ume beschm\u00fcckt und sie ihre Weihnachtsgeschenke erhalten haben, haben die meisten Rum\u00e4nen gefeiert.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Zum Men\u00fc geh\u00f6rten Traditionsprodukte, wie Leberwurst, K\u00e4se und auch Gem\u00fcse, das von \u00c4rzten empfohlen wird, um Verdauungsprobleme vorzubeugen. Kohlrouladen, gefolgt von Braten und Wurst, alles mit Wein betropft haben das Festmahl erg\u00e4nzt, das mit Kuchenbrot beendet wurde. Der Weihnachtsgeist machte sich auf dem Land mehr bemerkbar, wo Traditionen mit Heiligkeit gewahrt werden. Sternsinger gingen von Haus zu Haus und erhielten gegen die Gesundheits-, Wohlstands- und Gl\u00fcckw\u00fcnsche, die sie den Gastgebern \u00fcbermittelt haben, Teigwaren, N\u00fcsse und \u00c4pfel.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Das f\u00fcr diese Jahreszeit ungew\u00f6hnlich warme Wetter brachte die Rum\u00e4nen dazu, Weihnachten an Bergferienorten im s\u00fcdlichen Prahova Tal, im nordwestlichen Maramure\u015f und in der nord\u00f6stlichen Bukovina zu verbringen um sich trotzdem des Schnees zu erfreuen. Denn im Gebirge hat es in gro\u00dfen H\u00f6hen geschneit und die Schipisten waren sehr g\u00fcnstig f\u00fcr den Wintersport. Die Schneeh\u00f6he \u00fcberschritt einen halben Meter. Die Bergferienorte Predeal, Sinaia und Bu\u015fteni waren was den Belegungsgrad anbelangt, ganz oben und \u00fcberschritten 80%. Die Touristen fuhren auch zum B\u00e2lea See, im F\u0103g\u0103ra\u015f Gebirge, in \u00fcber 2000m H\u00f6he, wo das Eishotel er\u00f6ffnet wurde, ein einzigartiger Touristenanziehungspunkt in Rum\u00e4nien. Jedes der 15 Eisr\u00e4ume wurde mit Eisskulpturen von rum\u00e4nischen und internationalen Musikstars beschm\u00fcckt. Die meisten Touristen kamen aus dem Ausland.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Auch die Pensionen in der Moldau er\u00f6ffneten ihre Tore weit f\u00fcr diejenigen, die die dortigen Sch\u00f6nheiten und Leckereien entdecken wollten. Im Landkreis Neamt z.B., betrug der Belegungsgrad 100%. Den G\u00e4sten fehlte an \u00fcberhaupt nichts.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Anl\u00e4\u00dflich der Weihnachtsfeier \u00e4u\u00dferte Pr\u00e4sident Klaus Iohannis eine Botschaft aus, in der er zu Mitgef\u00fchl, Solidarit\u00e4t mit denjenigen, die Unterst\u00fctzung brauchen, ermutigt. Lassen Sie uns uns dieser Augenblicke erfreuen und vergessen wir nicht, dass es in dieser Zeit das Sch\u00f6nste ist, unsere Anerkennung unseren Mitmenschen gegen\u00fcber zu zeigen, sagte der rum\u00e4nische Staatschef noch.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr die Rum\u00e4nen war Weinachten auch dieses Jahr ein Grund zur Freude. Die Winterferienorte waren fast voll und das Wetter war wundersch\u00f6n und besonders warm f\u00fcr diese Jahreszeit.<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":75919,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[100765,104174],"coauthors":[],"class_list":["post-460539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-weihnachten","tag-weihnachtsfest"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fcr die Rum\u00e4nen war Weinachten auch dieses Jahr ein Grund zur Freude. Die Winterferienorte waren fast voll und das Wetter war wundersch\u00f6n und besonders warm f\u00fcr diese Jahreszeit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-27T14:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T18:36:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/targ-craciun-sibiu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df\",\"datePublished\":\"2017-12-27T14:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:36:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html\"},\"wordCount\":422,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/targ-craciun-sibiu.jpg\",\"keywords\":[\"Weihnachten\",\"Weihnachtsfest\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html\",\"name\":\"Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/targ-craciun-sibiu.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-27T14:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:36:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/targ-craciun-sibiu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/targ-craciun-sibiu.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"F\u00fcr die Rum\u00e4nen war Weinachten auch dieses Jahr ein Grund zur Freude. Die Winterferienorte waren fast voll und das Wetter war wundersch\u00f6n und besonders warm f\u00fcr diese Jahreszeit.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2017-12-27T14:45:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T18:36:01+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/targ-craciun-sibiu.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mihai Pelin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df","datePublished":"2017-12-27T14:45:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:36:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html"},"wordCount":422,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/targ-craciun-sibiu.jpg","keywords":["Weihnachten","Weihnachtsfest"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html","name":"Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/targ-craciun-sibiu.jpg","datePublished":"2017-12-27T14:45:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:36:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/targ-craciun-sibiu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/targ-craciun-sibiu.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/rumaenien-feiern-weihnachten-traditionsgemaess-id460539.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rum\u00e4nien feiern Weihnachten traditionsgem\u00e4\u00df"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460539"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=460539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}