{"id":461169,"date":"2019-09-18T15:29:00","date_gmt":"2019-09-18T12:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html"},"modified":"2024-02-19T20:50:30","modified_gmt":"2024-02-19T18:50:30","slug":"plaene-zur-besteuerung-hoher-renten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html","title":{"rendered":"Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten"},"content":{"rendered":"<p>Im Kern will die Regierung eine Steuer von 30% auf Sonderrenten in H\u00f6he von 7.000 bis 10.000 Lei erheben. Das entspricht 1.480 Euro bis 2.115 Euro. Renten \u00fcber 10.000 Lei sollen mit einem Steuersatz von 50% besteuert werden. Diese Ma\u200e\u00dfnahme war zun\u00e4chst Teil eines Pakets, das im Rahmen einer Anfang August vorgenommenen Budgetanpassung diskutiert wurde.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>&#8222;Renten unter 2.000 Lei sind nicht steuerpflichtig, wie im Regierungsprogramm angegeben, sagte der Urheber  des Gesetzes, Finanzminister Eugen Teodorovici im Parlament. Auf Renten \u00fcber 2.000 Lei wird ein Steuersatz von 10% erhoben, und wir werden vorschlagen, dass bei Renten zwischen 7.000 und 10.000 Lei ein Steuersatz von 30% auf den Betrag von \u00fcber 2.000 Lei erhoben wird, um Doppelbesteuerung oder \u00dcberschneidungen zu vermeiden, erkl\u00e4rte er.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>Der Finanzminister erkl\u00e4rte, dass bei Altersbez\u00fcgen, die sich aus unterschiedlichen Einkommen zusammensetzen, eine individuelle Erkl\u00e4rung erforderlich ist, um die genaue Art jedes dieser Einkommen anzugeben. Er schlug zudem eine \u00c4nderung seines eigenen Gesetzentwurfs vor, wonach bei zusammengesetzten Bez\u00fcgen, der Bestandteil, der auf dem Beitragsprinzip beruht, nicht steuerpflichtig sein sollte. Der Haushalts- und Finanzausschuss verabschiedete auch einen Gesetzentwurf, wonach die Renten ehemaliger Pr\u00e4sidenten des Landes dem gleichen Steuersatz unterliegen sollen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>Der liberale Senator Florin Citu wollte einen radikaleren Ansatz, den der Senat ablehnte &#8211; ihm zufolge sollen alle Sonderrenten, die 5.000 Lei \u00fcberschreiten, einem Steuersatz von 90% unterliegen. &#8222;Wir m\u00fcssen den Steuerzahlern zeigen, die in gutem Glauben handeln und ihre Steuern zahlen und eine durchschnittliche Rente von 1.100 Lei erhalten, dass wir diese speziellen Gesetze, die wie Pilze aus dem Boden geschossen sind, nicht mehr dulden werden&#8220;, sagte er. Seiner Ansicht nach ist der Gesetzentwurf von Teodorovici ein populistischer Schritt vor dem Wahlkampf f\u00fcr die Pr\u00e4sidentschaftswahlen im November.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>Eugen Teodorovici sprach erstmals im Juli \u00f6ffentlich \u00fcber die Idee, Steuern auf Sonderrenten zu erheben. Er \u00fcberlegte damals eine weitere Ma\u200e\u00dfnahme zur Steigerung der Haushaltseinnahmen: die Begrenzung der Anzahl der freien Bahnfahrten f\u00fcr Studenten. Wie erwartet wurde der Vorschlag von Stakeholdern, die Sonderrenten erhalten, scharf kritisiert, insbesondere von den Richtern, die erkl\u00e4rten, er versto\u200e\u00dfe gegen die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>Die durchschnittliche Rente in Rum\u00e4nien betrug Ende Juli das \u00c4quivalent in Lei von rund 251 Euro. Damit geh\u00f6ren die rum\u00e4nischen Rentner zu den \u00e4rmsten in der Europ\u00e4ischen Union, ganz zu schweigen davon, dass der st\u00e4ndige Preisanstieg der letzten Jahre ihre Kaufkraft noch weiter geschw\u00e4cht hat. Der Rentenpunkt ist am 1. September um 15% gestiegen, eine Ma\u200e\u00dfnahme, die 5 Millionen Rentner zugute kommt, die staatliche Renten erhalten. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;\n <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Oberhaus hat ihn abgesegnet, nun geht der enstprechende Gesetzentwurf in die Abgeordnetenkammer als entscheidendes Gremium.<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":82920,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[100353,99589,99608],"coauthors":[],"class_list":["post-461169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-renten","tag-rumaenien","tag-steuern"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Oberhaus hat ihn abgesegnet, nun geht der enstprechende Gesetzentwurf in die Abgeordnetenkammer als entscheidendes Gremium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-18T12:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T18:50:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/teodorovici-la-guvern-foto-gov.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten\",\"datePublished\":\"2019-09-18T12:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:50:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html\"},\"wordCount\":411,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/teodorovici-la-guvern-foto-gov.png\",\"keywords\":[\"Renten\",\"Rum\u00e4nien\",\"Steuern\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html\",\"name\":\"Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/teodorovici-la-guvern-foto-gov.png\",\"datePublished\":\"2019-09-18T12:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:50:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/teodorovici-la-guvern-foto-gov.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/teodorovici-la-guvern-foto-gov.png\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Das Oberhaus hat ihn abgesegnet, nun geht der enstprechende Gesetzentwurf in die Abgeordnetenkammer als entscheidendes Gremium.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2019-09-18T12:29:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T18:50:30+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/teodorovici-la-guvern-foto-gov.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mihai Pelin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten","datePublished":"2019-09-18T12:29:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:50:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html"},"wordCount":411,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/teodorovici-la-guvern-foto-gov.png","keywords":["Renten","Rum\u00e4nien","Steuern"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html","name":"Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/teodorovici-la-guvern-foto-gov.png","datePublished":"2019-09-18T12:29:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:50:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/teodorovici-la-guvern-foto-gov.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/teodorovici-la-guvern-foto-gov.png","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/plaene-zur-besteuerung-hoher-renten-id461169.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pl\u00e4ne zur Besteuerung hoher Renten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461169"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=461169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}