{"id":461257,"date":"2019-11-12T17:26:00","date_gmt":"2019-11-12T15:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html"},"modified":"2024-02-19T20:51:34","modified_gmt":"2024-02-19T18:51:34","slug":"gericht-entscheidet-konkurs-von-radet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html","title":{"rendered":"Gericht entscheidet Konkurs von RADET"},"content":{"rendered":"<p>Die Richter lehnten die Berufungen ab und best\u00e4tigten die im April dieses Jahres getroffene Entscheidung des Gerichts von Bukarest, das die Sanierungspl\u00e4ne des Unternehmens abgelehnt und stattdessen den Konkurs erkl\u00e4rt hatte. Ohne nennenswerte Investitionen in den letzten 50-60 Jahren hat sich das \u00f6ffentliche Heizsystem in Bukarest immer h\u00e4ufiger als fehlerhaft erwiesen, und die vor\u00fcbergehende Unterbrechung der Warmwasser- und W\u00e4rmeversorgung zur Behebung von Ausf\u00e4llen hat sich zu einer regelm\u00e4\u200e\u00dfigen Praxis entwickelt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Wie die Bukarester Generalb\u00fcrgermeisterin Gabriela Firea vor der Gerichtsverhandlung erkl\u00e4rte, bedeutet ein voraussichtlicher R\u00fcckzug von RADET nicht, dass die W\u00e4rmeversorgung demontiert wird. Stattdessen wird der Versorgungsbetrieb von den Stadtwerken Termoenergetica \u00fcbernommen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Eine der Ursachen f\u00fcr die hohen Schulden von RADET ist die Ansammlung von Strafen, die nicht mit der Art und Weise zusammenh\u00e4ngen, wie das Unternehmen gef\u00fchrt wurde, sondern mit einem ung\u00fcnstigen Vertrag zwischen RADET und ELCEN auf der einen Seite und dem tats\u00e4chlichen Zustand der Infrastruktur, erkl\u00e4rte die B\u00fcrgermeisterin ebenfalls. ELCEN, ein 2002 gegr\u00fcndetes staatliches Unternehmen, ist der gr\u00f6\u200e\u00dfte Produzent von W\u00e4rmekraft in Rum\u00e4nien. Es gibt eine 10-t\u00e4gige Verz\u00f6gerung zwischen den Rechnungen von ELCEN an RADET und dem Datum, an dem RADET Rechnungen an Haushalte ausstellt, da das Unternehmen etwa 36.000 W\u00e4rmez\u00e4hler ablesen muss, erkl\u00e4rten die Beh\u00f6rden. Aus diesem Grund ist RADET seit Jahren in Folge nicht in der Lage, das Geld f\u00fcr die rechtzeitige Bezahlung seiner Rechnungen einzuziehen, und diese Verz\u00f6gerung f\u00fchrte zu von ELCEN verh\u00e4ngten Sanktionen. Der W\u00e4rmekraftproduzent habe seine Marktposition genutzt und sich nicht bereit erkl\u00e4rt, den Wirtschaftskreislauf zu rationalisieren, um RADET bei der Anh\u00e4ufung von Strafen und k\u00fcnstlichen Schulden zu unterst\u00fctzen, argumentiert auch die Gemeinde.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Wirtschaftsminister Virgil Popescu versprach jedoch, dass die Menschen in Bukarest nicht ohne Heizung und Warmwasser auskommen werden, denn ELCEN ist bereit und in der Lage, die Haushalte weiterhin mit W\u00e4rmeenergie zu versorgen. Der einzige Aspekt, der noch gekl\u00e4rt werden muss, ist der Betreiber, der ihn transportiert und liefert. Das Bukarester Rathaus k\u00fcndigte seine Absicht an, den Dienst \u00fcber ein k\u00fcrzlich gegr\u00fcndetes Unternehmen, Termoenergetica, zu \u00fcbernehmen, aber dieses Unternehmen ist weder als \u00f6ffentliches Versorgungsunternehmen zugelassen, noch hat es einen entsprechenden Vertrag mit ELCEN unterzeichnet.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00fcngste Ger\u00fcchte \u00fcber den bevorstehenden Konkurs des Versorgungsunternehmens RADET wurden diese Woche durch ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil des Berufungsgerichts Bukarest best\u00e4tigt.<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":615780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[99587,32360,104770,35181,104797],"coauthors":[],"class_list":["post-461257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-bukarest","tag-elcen","tag-heizung","tag-radet","tag-versorgungsunternehmen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gericht entscheidet Konkurs von RADET - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gericht entscheidet Konkurs von RADET - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00fcngste Ger\u00fcchte \u00fcber den bevorstehenden Konkurs des Versorgungsunternehmens RADET wurden diese Woche durch ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil des Berufungsgerichts Bukarest best\u00e4tigt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-12T15:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T18:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/scumpiri-bani-incalzire-550x370-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Gericht entscheidet Konkurs von RADET\",\"datePublished\":\"2019-11-12T15:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:51:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html\"},\"wordCount\":389,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/scumpiri-bani-incalzire-550x370-1.jpg\",\"keywords\":[\"Bukarest\",\"ELCEN\",\"Heizung\",\"RADET\",\"Versorgungsunternehmen\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html\",\"name\":\"Gericht entscheidet Konkurs von RADET - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/scumpiri-bani-incalzire-550x370-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-12T15:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T18:51:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/scumpiri-bani-incalzire-550x370-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/scumpiri-bani-incalzire-550x370-1.jpg\",\"width\":210,\"height\":140},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Gericht entscheidet Konkurs von RADET\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gericht entscheidet Konkurs von RADET - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gericht entscheidet Konkurs von RADET - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"J\u00fcngste Ger\u00fcchte \u00fcber den bevorstehenden Konkurs des Versorgungsunternehmens RADET wurden diese Woche durch ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil des Berufungsgerichts Bukarest best\u00e4tigt.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2019-11-12T15:26:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T18:51:34+00:00","og_image":[{"width":210,"height":140,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/scumpiri-bani-incalzire-550x370-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Corina Cristea","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Gericht entscheidet Konkurs von RADET","datePublished":"2019-11-12T15:26:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:51:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html"},"wordCount":389,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/scumpiri-bani-incalzire-550x370-1.jpg","keywords":["Bukarest","ELCEN","Heizung","RADET","Versorgungsunternehmen"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html","name":"Gericht entscheidet Konkurs von RADET - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/scumpiri-bani-incalzire-550x370-1.jpg","datePublished":"2019-11-12T15:26:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T18:51:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/scumpiri-bani-incalzire-550x370-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/scumpiri-bani-incalzire-550x370-1.jpg","width":210,"height":140},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/gericht-entscheidet-konkurs-von-radet-id461257.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Gericht entscheidet Konkurs von RADET"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/615780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461257"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=461257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}