{"id":462122,"date":"2022-01-04T10:41:00","date_gmt":"2022-01-04T08:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html"},"modified":"2024-02-19T21:06:20","modified_gmt":"2024-02-19T19:06:20","slug":"urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html","title":{"rendered":"Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz"},"content":{"rendered":"<p>Am Montag sollte das Appellationsgericht in Bukarest das Urteil im Berufungsverfahren zu einer der gr\u00f6\u200e\u00dften Katastrophen sprechen, die sich je in Friedenszeiten in Rum\u00e4nien ereignet hat &#8212;  es geht um den Brand im Club Colectiv in Bukarest, bei dem 65 Menschen starben und mehr als 200 verletzt wurden. Doch die Verk\u00fcndung wurde um weitere zwei Monate verschoben.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Am 30. Oktober 2015 war die Rockband &#8222;Goodbye to Gravity&#8220; auf der B\u00fchne des Clubs in einer ehemaligen Fabrik vor Hunderten von jungen Leuten aufgetreten. Kurz nach Beginn des Konzerts entz\u00fcndete sich durch ein Feuerwerk die aus billigstem Plastikschwamm gebaute Schalld\u00e4mpfung. 153 Sekunden lang dauerte das Feuer, Menschen in Panik dr\u00e4ngten zur einzigen Fluchtt\u00fcr. Einige starben auf der Stelle an Brandverletzungen oder erstickten im Gedr\u00e4nge und am giftigen Rauch. Viele andere trugen mehr oder weniger schwere Verletzungen und Rauchvergiftungen davon, mehrere erlagen zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt diesen Verletzungen oder starben aufgrund von Infektionen, die sie sich im Krankenhaus zugezogen hatten. Einige der Patienten wurden zur medizinischen Behandlung ins Ausland gebracht. Der damalige Premierminister trat zur\u00fcck, ebenso wie der B\u00fcrgermeister des vierten Bezirks, in dem sich der Colectiv-Club befand. Es gab Stra\u200e\u00dfenproteste unter dem Motto &#8222;Korruption t\u00f6tet!&#8220;. Strafverfahren wurden eingeleitet, Verhaftungen erfolgten. Am Ende eines langwierigen Gerichtsverfahrens verh\u00e4ngte dann das Bukarester Tribunal als erste Instanz im Dezember 2019 Haftstrafen von bis zu 13 Jahren und verf\u00fcgte die Zahlung von umgerechnet 10 Millionen Euro Schadensersatz. Das Verfahren ging dann in die Berufungsphase \u00fcber. Dabei forderte die Staatsanwaltschaft weiter hohe Haftstrafen f\u00fcr den ehemaligen B\u00fcrgermeister des 4.Bezirks, Cristian Popescu Piedone, aber auch f\u00fcr Beamte der Verwaltung, die Eigent\u00fcmer des Clubs, Feuerwehrleute, Pyrotechniker und Vertreter der Feuerwerksfirma. Bei der letzten Verhandlung pl\u00e4dierten die Anw\u00e4lte der Angeklagten auf mildere Strafen oder sogar Freispruch. Sie argumentierten, dass die Staatsanw\u00e4lte und Richter der ersten Instanz falsche Abw\u00e4gungen getroffen h\u00e4tten, aber auch, dass eigentlich jeder f\u00fcr den Tod der 65 Menschen verantwortlich gemacht werden k\u00f6nne &#8212; vor allem seien es aber Organisationen, nicht einzelne Personen. Einer der Pyrotechniker sagte, er w\u00fcrde nicht verstehen, was er denn falsch gemacht hat, selbst wenn er 20 Jahre hinter Gittern verbringen w\u00fcrde. Die Besitzer des Clubs erkl\u00e4rten, dass sie keinen Gewinn machen wollten, sondern dass sie nur aus Liebe zur Musik ins Clubgesch\u00e4ft eingestiegen seien. Eine Mutter, die ihre einzige Tochter verloren hatte, forderte stattdessen dass die Strafen mit der Zahl der Opfer multipliziert werden sollten. Eine andere Frau, die ihren Sohn beklagte, sagte, dass sie trotz allem auch Mitleid mit den Familien der Angeklagten empfinde.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Liviu Popescu, ein \u00dcberlebender des Kollektivs, zog das Fazit, dass sich in der Gesellschaft seit 2015 nichts ge\u00e4ndert hat: &#8222;Was ist im Grunde genommen nach dem Brand im Colectiv passiert? Clubs, die vorher keine Brandschutzgenehmigung hatten, werden jetzt auf eigene Verantwortung betrieben, und praktisch kann sich das Desaster morgen leider wiederholen.&#8220; Die Verhandlungen im Fall Colectiv wurden bereits Ende letzten Jahres abgeschlossen, doch die Richter verschoben die Urteilsverk\u00fcndung zuerst auf den 3. Januar 2022. Trotz angespannter Erwartung in der \u00d6ffentlichkeit wurde sie erneut auf den 3. M\u00e4rz verschoben.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bukarester Berufungsrichter verschieben Verk\u00fcndung ein zweites Mal<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":67922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[161474,99587,179269,100622],"coauthors":[],"class_list":["post-462122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell","tag-brand-de","tag-bukarest","tag-colectiv-de","tag-urteil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bukarester Berufungsrichter verschieben Verk\u00fcndung ein zweites Mal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-04T08:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T19:06:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"419\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz\",\"datePublished\":\"2022-01-04T08:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T19:06:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html\"},\"wordCount\":527,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png\",\"keywords\":[\"brand\",\"Bukarest\",\"Colectiv\",\"Urteil\"],\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html\",\"name\":\"Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png\",\"datePublished\":\"2022-01-04T08:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T19:06:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png\",\"width\":640,\"height\":419},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Bukarester Berufungsrichter verschieben Verk\u00fcndung ein zweites Mal","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2022-01-04T08:41:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T19:06:20+00:00","og_image":[{"width":640,"height":419,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Roxana Vasile","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz","datePublished":"2022-01-04T08:41:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T19:06:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html"},"wordCount":527,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png","keywords":["brand","Bukarest","Colectiv","Urteil"],"articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html","name":"Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png","datePublished":"2022-01-04T08:41:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T19:06:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png","width":640,"height":419},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/urteil-im-fall-colectiv-erst-am-3-maerz-id462122.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Urteil im Fall Colectiv erst am 3. M\u00e4rz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=462122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=462122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=462122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=462122"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=462122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}