{"id":627786,"date":"2013-07-08T00:36:00","date_gmt":"2013-07-07T21:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html"},"modified":"2013-07-08T00:36:00","modified_gmt":"2013-07-07T21:36:00","slug":"die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html","title":{"rendered":"Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick"},"content":{"rendered":"<p><strong>DIE THEMEN:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>&#13;\n<p><strong>Ministerpr\u00e4sident Ponta auf Besuchsreise in Asien<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>&#13;\n<p><strong>Volksz\u00e4hlung: Rum\u00e4niens Bev\u00f6lkerung um 1,5 Mio Einwohner geschrumpft<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>&#13;\n<p><strong>Preiserh\u00f6hungen seit Jahresmitte<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>&#13;\n<p><strong>Neues Abkommen mit IWF in Sicht<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ministerpr\u00e4sident Ponta auf Besuchsreise in Asien<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die letzte Etappe seiner Asien-Tour f\u00fchrte Rum\u00e4niens Ministerpr\u00e4sidenten Victor Ponta nach China. Das erkl\u00e4rte Ziel, m\u00f6glichst viele Investoren f\u00fcr Rum\u00e4nien anzuwerben, sei erreicht worden, erkl\u00e4rte der rum\u00e4nische Amtstr\u00e4ger. Laut seinen Angaben seien die Reaktionen aus dem politischen und wirtschaftlichen Bereich positiv gewesen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ponta schlug den Verantwortlichen in Peking vor, die Beziehung zwischen Rum\u00e4nien und China auf die Ebene einer strategischen Partnerschaft zu bringen. Das soll vor dem Hintergrund des 65. Jahrestags seit der Aufnahme bilateraler Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern in die Wege geleitet werden. Die Gespr\u00e4che zwischen den rum\u00e4nischen und chinesischen F\u00fchrungspolitikern waren haupts\u00e4chlich auf die Intensivierung der wirtschaftlichen Kooperation ausgerichtet. China, die zweitst\u00e4rkste Wirtschaftsmacht der Welt, hat f\u00fcr dieses Jahr Rekordinvestitionen in Europa angek\u00fcndigt. Sein Land sei bereit, mit Rum\u00e4nien in allen Bereichen zusammenzuarbeiten und die bilateralen Beziehungen auf eine h\u00f6here Ebene zu bringen, erkl\u00e4rte Pr\u00e4sident Xi Jinping.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Rum\u00e4niens Regierungschef pl\u00e4dierte ferner f\u00fcr einen vereinfachten Zugang landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus Rum\u00e4nien auf den chinesischen Markt. Weitere Kooperationsprojekte sollen den Energiesektor sowie die Kommunikationstechnologie anvisieren, so Ponta:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Es wurde die Erweiterung der T\u00e4tigkeit chinesischer Telekommunikationskonzerne wie Huawei und ZTE in Rum\u00e4nien vereinbart. Dadurch wird Rum\u00e4nien praktisch zu einem regionalen Zentrum in Europa f\u00fcr die beiden gro\u200e\u00dfen Konzerne. Wir k\u00f6nnen auch mit den Investitionen in den Energiebereich gro\u200e\u00dfe Fortschritte erreichen. Die chinesische Investition in das Projekt in Rovinari im Wert von 1 Milliarde Euro wurde bereits in die Wege geleitet. Au\u200e\u00dferdem wurde ein Projekt f\u00fcr die Reaktoren 3. und 4. des Atomkraftwerks in Cernavod\u0103 pr\u00e4sentiert. Das wichtigste Anliegen der rum\u00e4nischen Seite war die Beschleunigung der \u00dcberpr\u00fcfungsverfahren f\u00fcr die \u00d6ffnung des chinesischen Marktes f\u00fcr landwirtschaftliche Erzeugnisse. Vor allem die rum\u00e4nischen Weine und die Fleischprodukte sollen davon profitieren.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Volksz\u00e4hlung: Rum\u00e4niens Bev\u00f6lkerung um 1,5 Mio Einwohner geschrumpft<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Endergebnisse der Volksz\u00e4hlung 2011 best\u00e4tigen, dass die Bev\u00f6lkerung Rum\u00e4niens im lezten Jahrzehnt gesunken ist. Etwa 20,1 Millionen Rum\u00e4nen haben ihren festen Wohnsitz in Rum\u00e4nien, das sind um 1,5 Millionen weniger als bei der Volksz\u00e4hlung 2002. Der Hauptgrund ist die Migration ins Ausland, die wirtschaftliche Gr\u00fcnde hat. Das ist jedoch nicht der einzige Grund. Der Chef des Rum\u00e4nischen Statistikamtes Tudorel Andrei:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Die Migration trug am meisten zur Reduzierung der Bev\u00f6lkerung bei. Knapp 77% dieser Senkung ist auf die externe Migration zur\u00fcckzuf\u00fchren. Es gibt weiter den nat\u00fcrlichen Faktor. Auch wenn in dieser Periode die Lebenserwartung gestiegen ist, hat auch die Geburtenrate erheblich abgenommen.\u201c <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Volksz\u00e4hlung bietet relevante Daten betreffend das Ausmass der Migration an. \u00dcber 700.000 Personen, die 2011 gez\u00e4hlt wurden, befinden sich f\u00fcr mindestens ein Jahr im Ausland. Diese Zahl w\u00fcrde nur ein Drittel der reellen Zahl darstellen, so der Chef des Nationalen Statistikamtes. Die anderen Daten der Volksz\u00e4hlung zeigen keinen gro\u200e\u00dfen Wandel. 89% der gez\u00e4hlten Personen sind Rum\u00e4nen. Die Mehrheit der Bev\u00f6lkerung bleibt christlich-orthodox. Die wichtigsten Minderheiten sind die Ungarn mit 6,5% gefolgt von den Roma mit 3,3%. In Rum\u00e4nien leben au\u200e\u00dferdem nur noch 36.900 Deutsche. Im Vergleich zu den Ergebnisen den vorangegangenen Z\u00e4hlung (2002) ist die die deutsche Minderheit um etwa ein Drittel gesunken, w\u00e4hrend die Roma-Bev\u00f6lkerung um ein Drittel gestiegen ist.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Etwa 51% der Bev\u00f6lkerung sind Frauen, 54% der Rum\u00e4nen wohnen in St\u00e4dten. Mit 1,9 Millionen ist die Hauptstadt Bukarest die gr\u00f6\u200e\u00dfte Stadt des Landes. 16% der Bev\u00f6lkerung ist unter 14 Jahre alt, die junge Bev\u00f6lkerung zwischen 15-24 Jahre macht etwa 12% der Gesamtbev\u00f6kerung aus. 56% der Bev\u00f6lkerung Rum\u00e4niens ist zwischen 25 und 64 Jahre alt. 16 Millionen Einwohner sind \u00fcber 18 Jahre alt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Preiserh\u00f6hungen seit Jahresmitte<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Der Monat Juli begann mit \u00fcberwiegend schlechten Nachrichten f\u00fcr die Rum\u00e4nen &#8212; schon vom ersten Tag an gab es eine Reihe von Preiserh\u00f6hungen. Das Erdgas wurde teurer &#8212; um 8% f\u00fcr die Haushaltsverbraucher und um 3% f\u00fcr die Industrie. Die Wirtschaftsexperten meinen, dass die erh\u00f6hten Tarife f\u00fcr die Erdgasversorgung zu Preiserh\u00f6hungen bei allen Lebensmitteln f\u00fchren werden. Die Lebensmittelhersteller haben bereits bekanntgegeben, dass bis zum Jahresende die Fleisch- und Milchprodukte um etwa 15% teurer werden.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Um die negativen Wirkungen der Verteuerungswelle zu vermindern, beschlo\u200e\u00df die rum\u00e4nische Exekutive eine Erh\u00f6hung des garantierten Bruttomindestlohnes um 50 Lei &#8212; dadurch betr\u00e4gt der monatliche Bruttomindestlohn in Rum\u00e4nien nun 800 Lei (umgerechnet etwa 180 Euro). Mehr als 677.000 Angestellte von Privatunternehmen sowie die Staatsangestellten in Rum\u00e4nien erhalten ab 1. Juli erh\u00f6hte L\u00f6hne.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Neues Abkommen mit IWF in Sicht<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Rum\u00e4nien wird bei der Europ\u00e4ischen Union und dem Internationalen W\u00e4hrungsfonds (IWF) ein neues Abkommen vorbeugender Art beantragen. Dies hat am Donnerstag die Bukarester Exekutive in einer Sondersitzung beschlossen. Ministerpr\u00e4sident  Victor Ponta erkl\u00e4rte, dass sein Kabinett durch das bei der Sitzung unterzeichnete Memorandum davon offiziell Kenntnis genommen habe, dass das vorherige Abkommen zwischen Rum\u00e4nien und den internationalen Finanzinstitutionen unter guten Bedingungen beendet wurde. Die Details \u00fcber das neue Pr\u00e4ventivabkommen sollen folglich nach dem geplanten Bukarester Besuch der IWF-Pr\u00e4sidentin Christine Lagarde bekannt werden.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Neulich hatte der Leiter der Rum\u00e4nischen Nationalbank empfohlen, dass die Bukarester Beh\u00f6rden ein neues Abkommen vorbeugender Art mit den internationalen Finanzinstitutionen abschlie\u200e\u00dfen. Ein solches Abkommen hat sich als vorteilhaft erwiesen, sagte Notenbankchef Mugur Is\u0103rescu.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00fcckblick auf die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Woche in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":201384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116751],"tags":[105565,116931,99867,35871,146246,38443,116938,103059,40258,99847,99590,99903,116936,158001,152718,29235,116939,99866,116921,179797,40846,99930,99589,100375,116937,99664,105335,56142,99636,105519,116926,147211,58240],"coauthors":[],"class_list":["post-627786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wochenspiegel","tag-akw","tag-asienreise","tag-bruttomindestlohn","tag-cernavoda","tag-china-de","tag-christine-lagarde","tag-deutsche","tag-geburtenrate","tag-huawei","tag-investitionen","tag-iwf","tag-kooperation","tag-landwirtschaftliche-erzeugnisse","tag-migration-de","tag-mugur-isarescu-de","tag-ponta","tag-praeventivabkommen","tag-preiserhoehungen","tag-radio-rumaenien-international","tag-roma-de","tag-rovinari","tag-rumaenen","tag-rumaenien","tag-rumaenische-nationalbank","tag-rumaenische-weine","tag-strategische-partnerschaft","tag-teuerungswelle","tag-tudorel-andrei","tag-ungarn","tag-volkszaehlung","tag-wochenspiegel","tag-xi-jinping-de","tag-zte"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00fcckblick auf die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Woche in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-07T21:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick\",\"datePublished\":\"2013-07-07T21:36:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html\"},\"wordCount\":925,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"keywords\":[\"AKW\",\"Asienreise\",\"Bruttomindestlohn\",\"Cernavoda\",\"China\",\"Christine Lagarde\",\"Deutsche\",\"Geburtenrate\",\"Huawei\",\"Investitionen\",\"IWF\",\"Kooperation\",\"landwirtschaftliche Erzeugnisse\",\"migration\",\"Mugur Isarescu\",\"Ponta\",\"Pr\u00e4ventivabkommen\",\"Preiserh\u00f6hungen\",\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"Roma\",\"Rovinari\",\"Rum\u00e4nen\",\"Rum\u00e4nien\",\"Rum\u00e4nische Nationalbank\",\"rum\u00e4nische Weine\",\"strategische Partnerschaft\",\"Teuerungswelle\",\"Tudorel Andrei\",\"Ungarn\",\"Volksz\u00e4hlung\",\"Wochenspiegel\",\"Xi Jinping\",\"ZTE\"],\"articleSection\":[\"Wochenspiegel\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html\",\"name\":\"Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"datePublished\":\"2013-07-07T21:36:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wochenspiegel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"R\u00fcckblick auf die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Woche in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2013-07-07T21:36:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Newsroom","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick","datePublished":"2013-07-07T21:36:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html"},"wordCount":925,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","keywords":["AKW","Asienreise","Bruttomindestlohn","Cernavoda","China","Christine Lagarde","Deutsche","Geburtenrate","Huawei","Investitionen","IWF","Kooperation","landwirtschaftliche Erzeugnisse","migration","Mugur Isarescu","Ponta","Pr\u00e4ventivabkommen","Preiserh\u00f6hungen","Radio Rum\u00e4nien International","Roma","Rovinari","Rum\u00e4nen","Rum\u00e4nien","Rum\u00e4nische Nationalbank","rum\u00e4nische Weine","strategische Partnerschaft","Teuerungswelle","Tudorel Andrei","Ungarn","Volksz\u00e4hlung","Wochenspiegel","Xi Jinping","ZTE"],"articleSection":["Wochenspiegel"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html","name":"Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","datePublished":"2013-07-07T21:36:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-1-07-5-07-2013-im-ueberblick-id627786.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wochenspiegel","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Die Woche 1.07.-5.07.2013 im \u00dcberblick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=627786"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=627786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}