{"id":627788,"date":"2013-07-20T12:32:00","date_gmt":"2013-07-20T09:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html"},"modified":"2013-07-20T12:32:00","modified_gmt":"2013-07-20T09:32:00","slug":"die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html","title":{"rendered":"Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick"},"content":{"rendered":"<p><strong>DIE THEMEN:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li><a href=#1><strong><span style=color:#00B7F1>Neues Stand-by-Abkommen mit internationalen Finanzinstitutionen in Sicht<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li><a href=#2><strong><span style=color:#00B7F1>Mutma\u200e\u00dflicher Drahtzieher der Journalistenentf\u00fchrung von 2005 nach Rum\u00e4nien ausgeliefert <\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li><a href=#3><strong><span style=color:#00B7F1>Verkehrsminister Fenechiu zu 5 Jahren Haft verurteilt<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li align=left><a href=#4><strong><span style=color:#00B7F1>Staatspr\u00e4sident B\u0103sescu zu Besuch in der Moldaurepublik<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li><a href=#5><strong><span style=color:#00B7F1>Europapokal: Vier rum\u00e4nische Vereine im Rennen<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><a id=1 name=1><\/a>Neues Stand-by-Abkommen mit internationalen Finanzinstitutionen in Sicht<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die rum\u00e4nische Regierung verhandelt seit Mittwoch mit einer gemeinsamen Delegation des IWF, der EU-Kommission und der Weltbank die Unterzeichnung eines neuen Abkommens vorbeugender Art. Die Experten der internationalen Finanzinstitute werden wie \u00fcblich in Bukarest mit Vertretern der politischen Parteien, der Gewerkschaften, der Gesch\u00e4ftswelt, der Banken und Organisationen der Zivilgesellschaft zusammen kommen. Hauptthemen der Gespr\u00e4che werden die j\u00fcngsten wirtschaftlichen Entwicklungen und die priorit\u00e4ren Reformen sein.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Das letzte Darlehensabkommen mit den internationalen Geldgebern ist Ende Juni erfolgreich zu Ende gegangen. Am Montag und Dienstag hat die IWF-Chefin Christine Lagarde ihren ersten Rum\u00e4nienbesuch unternommen. Die IWF-Leiterin lobte die erheblichen Fortschritte Rum\u00e4niens im Bereich der Finanzen, des Gesundheitswesens und des Energiesektors. Laut Christine Lagarde wird das n\u00e4chste Darlehensabkommen mit Rum\u00e4nien auf zwei Ebenen abgewickelt &#8212; Haushaltskonsolidierung und Strukturreformen. Ihrer Meinung nach habe Rum\u00e4nien den Vorteil eines au\u200e\u00dferordentlichen Humankapitals, wertvoller Energieressourcen, die noch nicht benutzt werden, sowie europ\u00e4ischer Fonds, die von der EU zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Diese m\u00fcssten jedoch besser und effizienter genutzt werden. Christine Largarde zufolge m\u00fcssten die Exporte, die interne Nachfrage und die Investionen das Wirtschaftswachstum Rum\u00e4niens f\u00f6rdern.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Rum\u00e4nien hat in den letzten Jahren zwei Abkommen mit dem IWF unterzeichnet. Ein Stand-by-Abkommen in H\u00f6he von etwa 13 Milliarden lief von 2009 bis 2011. Letzten Monat ist ein weiteres Abkommen vorbeugender Art in H\u00f6he von 3,5 Milliarden Euo abgelaufen, ohne dass Rum\u00e4nien dieses Geld genutzt hat.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><a id=2 name=2><\/a>Mutma\u200e\u00dflicher Drahtzieher der Journalistenentf\u00fchrung von 2005 nach Rum\u00e4nien ausgeliefert <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Der wegen Terrorismus verurteilte Gesch\u00e4ftsmann Omar Hayssam ist am Freitag von den rum\u00e4nischen Beh\u00f6rden in Gewahrsam genommen worden. Der 50j\u00e4hrige Syrer mit rum\u00e4nischer Staatsb\u00fcrgerschaft war 2005 in die Entf\u00fchrung dreier rum\u00e4nischer Journalisten im Irak verwickelt. 2007 hatte ihn ein rum\u00e4nisches Gericht in Abwesenheit zu 20 Jahren Haft verurteilt. Haysam war 2006 nach seiner Freilassung auf Bew\u00e4hrung unter ungekl\u00e4rten Umst\u00e4nden die Flucht aus Rum\u00e4nien gelungen. Sp\u00e4ter wurde er in Syrien festgenommen und in einer anderen Akte zu vier Jahren Freiheitsstrafe verurteilt. Infolge des stark mediatisierten Skandals um seine Flucht aus Rum\u00e4nien, hatten die Leiter der Nachrichtendienste sowie der Oberstaatsanwalt Rum\u00e4niens ihre \u00c4mter niedergelegt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><a id=3 name=3><\/a>Verkehrsminister Fenechiu zu 5 Jahren Haft verurteilt<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Eine Premiere in der rum\u00e4nischen Justiz: Das Oberste Gericht in Bukarest verurteilte den rum\u00e4nischen ex-Transportminister Relu Fenechiu von der National-Liberalen Partei wegen Betrugs zu f\u00fcnf Jahren Gef\u00e4ngnis, Bezahlen von Schadensersatz und Aufhebung einiger Grundrechte f\u00fcr drei Jahre wegen qualifizierter Mitt\u00e4terschaft zum Amtsmissbrauch. Das Urteil ist allerdings noch nicht rechtskr\u00e4ftig. Es kann bei einer anderen Kammer desselben Gerichts angefochten werden.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Relu Fenechiu stellt einen bedenklichen Rekord in Rum\u00e4nien auf: Er ist der erste Minister, der w\u00e4hrend Aus\u00fcbung seines Amtes strafrechtlich verurteilt wird. Der Staatsanwaltschaft zufolge habe Fenechiu gemeinsam mit zwei Komplizen in den Jahren 2002 bis 2005 dem Staat einen Schaden von 6,3 Millionen Lei zugef\u00fcgt. Das entspricht etwa 1,5 Millionen Euro. Er habe \u00fcber von ihm kontrollierte Firmen den Elektrizit\u00e4tswerken 20 Jahre alte Transformatoren verkauft und diese f\u00e4lschlicherweise als neu ausgegeben.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>In der selben Strafsache wurden Fenechius Bruder, Lucian Fenechiu, sowie ein zweiter Komplize ebenfalls zu f\u00fcnf Jahren Haft verurteilt. Weil das mutma\u200e\u00dfliche Betrugsgesch\u00e4ft mit dem Einverst\u00e4ndnis des Kunden \u00fcber die B\u00fchne ging, wurden drei leitende Angestellte der Elektrizit\u00e4tswerke zu jeweils sechs und sieben Jahren Gef\u00e4ngnis verurteilt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left><strong><a id=4 name=4><\/a>Staatspr\u00e4sident B\u0103sescu zu Besuch in der Moldaurepublik<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Rum\u00e4niens Staatschef Traian B\u0103sescu hat diese Woche einen offiziellen Besuch in Kischinew (Chi\u0219in\u0103u), der Hauptstadt der Moldaurepublik,  unternommen. Der Besuch wurde den bilateralen Beziehungen zwischen Rum\u00e4nien und der Moldaurepublik gewidmet. B\u0103sescu ist am Mittwoch mit seinem moldauischen Gegen\u00fcber Nicolae Timofti zu Gespr\u00e4chen zusammengekommen. Basescu erkl\u00e4rte, die mehrheitlich rum\u00e4nischsprachige Republik Moldau habe keine andere Alternative, als den europ\u00e4ischen Weg zu gehen und Rum\u00e4nien werde ferner den EU-Beitritt des benachbarten Landes vorbehaltslos bef\u00fcrworten.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Es ist ein Besuch, der in einem f\u00fcr die Zukunft der Moldaurepublik extrem wichtigen Moment erfolgt. Die Moldaurepublik bereitet sich auf den gr\u00f6\u200e\u00dften Erfolg des Prozesses der Ann\u00e4herung an die EU und der zuk\u00fcnftigen EU-Integration, der vor vielen Jahren eingeleitet wurde. Damit ist die Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens mit der EU und des Freihandelsabkommens gemeint.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Unterzeichnung wird im November in Vilnius stattfinden. Rum\u00e4niens Pr\u00e4sident  betonte, dass Bukarest weiter ein vorbehaltsloser Anwalt\u201c der Modaurepublik im Prozess der EU-Integration sein werde. Zugleich werde aber Rum\u00e4nien die milit\u00e4rische Neutralit\u00e4t des Nachbarstaates respektieren. B\u0103sescu f\u00fcgte noch hinzu, dass die Moldaurepublik die EU-Beitrittsverhandlungen nicht abschlie\u200e\u00dfen wird k\u00f6nnen, ohne das Problem der separatistischen Region Transnistrien zu l\u00f6sen. Der moldauische Staatschef Nicolae Timofti bekr\u00e4ftigte seinerseits, die gemeinsamen Wirtschaftsprojekte wie die Pipeline Ia\u0219i-Ungheni, drei Hochdruckleitungen und zwei neue Br\u00fccken \u00fcber den Grenzflu\u200e\u00df Pruth seien von gro\u200e\u00dfer Wichtigkeit f\u00fcr sein Land.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><a id=5 name=5><\/a>Europapokal: Vier rum\u00e4nische Vereine im Rennen<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Der rum\u00e4nische Erstligist Astra Giurgiu hat sich am Donnerstagabend von seinem Gegner in der Europa League-Qualifikation, Omonia Nikosia aus Zypern, 1-1 unentschieden getrennt. Der zweite Vertreter Rum\u00e4niens in dem Wettbewerb, Petrolul Ploie\u0219ti, setzte sich ebenfalls zu Hause gegen Vikingur Gota von den F\u00e4r\u00f6er Inseln deutlich mit 3:0 durch. Der Ligazweite Pandurii T\u00e2rgu Jiu war bereits am Dienstag am Zug: Beim estnischen Vertreter Levadia Tallinn holten die Westrum\u00e4nen ein torloses Unentschieden. Der rum\u00e4nische Meister Steaua Bukarest bezwang am Dienstag in der CL-Qualifikation den mazedonischen Meister Vardar Skopje mit 3:0. Alle Spiele galten f\u00fcr die zweite Qualifikationsrunde der beiden europ\u00e4ischen Vereinswettbewerbe. Die R\u00fcckspiele finden in einer Woche statt.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00fcckblick auf die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Woche in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116751],"tags":[99591,100697,99874,30681,99648,151607,38443,104746,99617,116943,116946,32774,99590,103451,99895,112664,99678,29578,64970,116944,41320,40975,116942,30512,99589,101638,99772,99635,29414,99829,63202,116945,99592,116926],"coauthors":[],"class_list":["post-627788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wochenspiegel","tag-abkommen","tag-amtsmissbrauch","tag-assoziierungsabkommen","tag-astra-giurgiu","tag-betrug","tag-chisinau-de","tag-christine-lagarde","tag-entfuehrung","tag-eu-kommission","tag-europapokal","tag-faeroeer","tag-irak","tag-iwf","tag-journalisten","tag-kischinew","tag-levadia-tallinn","tag-moldaurepublik","tag-nicolae-timofti","tag-omar-hayssam","tag-omonia-nikosia","tag-pandurii-targu-jiu","tag-petrolul-ploiesti","tag-pipeline-iasi-ungheni","tag-relu-fenechiu","tag-rumaenien","tag-stand-by","tag-steaua-bukarest","tag-terrorismus","tag-traian-basescu","tag-transnistrien","tag-vardar-skopje","tag-vikingur-gota","tag-weltbank","tag-wochenspiegel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00fcckblick auf die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Woche in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-20T09:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick\",\"datePublished\":\"2013-07-20T09:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html\"},\"wordCount\":993,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-950.png\",\"keywords\":[\"Abkommen\",\"Amtsmissbrauch\",\"Assoziierungsabkommen\",\"Astra Giurgiu\",\"Betrug\",\"chisinau\",\"Christine Lagarde\",\"Entf\u00fchrung\",\"EU-Kommission\",\"Europapokal\",\"F\u00e4r\u00f6er\",\"Irak\",\"IWF\",\"Journalisten\",\"Kischinew\",\"Levadia Tallinn\",\"Moldaurepublik\",\"Nicolae Timofti\",\"Omar Hayssam\",\"Omonia Nikosia\",\"Pandurii Targu Jiu\",\"Petrolul Ploiesti\",\"Pipeline Ia\u0219i-Ungheni\",\"Relu Fenechiu\",\"Rum\u00e4nien\",\"stand-by\",\"Steaua Bukarest\",\"Terrorismus\",\"Traian Basescu\",\"Transnistrien\",\"Vardar Skopje\",\"Vikingur Gota\",\"Weltbank\",\"Wochenspiegel\"],\"articleSection\":[\"Wochenspiegel\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html\",\"name\":\"Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-950.png\",\"datePublished\":\"2013-07-20T09:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-950.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wochenspiegel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"R\u00fcckblick auf die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Woche in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2013-07-20T09:32:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick","datePublished":"2013-07-20T09:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html"},"wordCount":993,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-950.png","keywords":["Abkommen","Amtsmissbrauch","Assoziierungsabkommen","Astra Giurgiu","Betrug","chisinau","Christine Lagarde","Entf\u00fchrung","EU-Kommission","Europapokal","F\u00e4r\u00f6er","Irak","IWF","Journalisten","Kischinew","Levadia Tallinn","Moldaurepublik","Nicolae Timofti","Omar Hayssam","Omonia Nikosia","Pandurii Targu Jiu","Petrolul Ploiesti","Pipeline Ia\u0219i-Ungheni","Relu Fenechiu","Rum\u00e4nien","stand-by","Steaua Bukarest","Terrorismus","Traian Basescu","Transnistrien","Vardar Skopje","Vikingur Gota","Weltbank","Wochenspiegel"],"articleSection":["Wochenspiegel"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html","name":"Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-950.png","datePublished":"2013-07-20T09:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-950.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-15-07-19-07-2013-im-ueberblick-id627788.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wochenspiegel","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Die Woche 15.07.-19.07.2013 im \u00dcberblick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=627788"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=627788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}