{"id":627796,"date":"2013-09-14T17:11:00","date_gmt":"2013-09-14T14:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html"},"modified":"2013-09-14T17:11:00","modified_gmt":"2013-09-14T14:11:00","slug":"die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html","title":{"rendered":"Die Woche 9.9. &#8211; 13.9.2013 im \u00dcberblick"},"content":{"rendered":"<p><strong>DIE THEMEN:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><a href=#1><strong>Parlamentarischer Sonderausschuss f\u00fcr umstrittenen Goldtagebau in Ro\u015fia Montan\u0103<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><a href=#2><strong>Streunergesetz: Einschl\u00e4ferung wieder m\u00f6glich<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><a href=#3><strong>EU-Arbeitsmarkt: ab 2014 Freiz\u00fcgigkeit f\u00fcr Rum\u00e4nen und Bulgaren<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><a href=#4><strong>Neues Abkommen mit dem IWF in Sicht<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><a href=#5><strong>Hochwasser in Ostrum\u00e4nien<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><a href=#6><strong>WM-Playoff: Aus f\u00fcr rum\u00e4nische Nationalelf?<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><a id=1 name=1><\/a>Parlamentarischer Sonderausschuss f\u00fcr umstrittenen Goldtagebau in Ro\u015fia Montan\u0103<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Im rum\u00e4nischen Parlament soll ein Sonderausschuss gegr\u00fcndet werden, der das Goldf\u00f6rderprojekt in Ro\u015fia Montan\u0103 analysieren soll. Das gab am Donnerstag der Senatschef Crin Antonescu nach einem Treffen mit Rum\u00e4niens Ministerpr\u00e4sidenten Victor Ponta bekannt. Das im Parlament eingeleitete Eilverfahren betreffend das kontroverse Projekt soll gestoppt werden, f\u00fcgte Antonescu hinzu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Das Projekt f\u00fchrte zu gro\u200e\u00dfen Spannungen sowohl in der regierenden Mitte-links-Koalition als auch in der Gesellschaft. Mehr als 20 Personen, die die Wiederaufnahme des Bergbaus in Ro\u015fia Montan\u0103 anfordern, schlossen sich Mittwoch in einem stillgelegten Stollen ein. Auf den Stra\u200e\u00dfen von Bukarest gingen die Proteste gegen das Projekt weiter. Umweltschutzorganisationen warnen vor der Methode der Zyanid-Auslaugung, die bei der Goldgewinnung angewendet werden soll.  Das k\u00f6nnte die Umwelt unwiderruflich zerst\u00f6ren, so die Umweltschutzaktivisten.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><a id=2 name=2><\/a>Streunergesetz: Einschl\u00e4ferung wieder m\u00f6glich<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Das rum\u00e4nische Parlament hat ein neues Gesetz angenommen, in dem festgelegt wird, wie die Kommunalbeh\u00f6rden zum L\u00f6sen des Problems der herrenlosen Hunde vorgehen m\u00fcssen. Das geschah, nachdem ein vierj\u00e4hriges Kind in Bukarest von streunenden Hunden totgebissen wurde. Das sog. Streuner-Gesetz\u201c sieht vor, dass ein herrenloser Hund, der in ein Tierheim gebracht wurde, binnen 14 Werktagen kostenlos adoptiert werden kann. Nach Ablauf dieser Frist k\u00f6nnen dann die Kommunalbeh\u00f6rden entscheiden, ob die noch nicht adoptierten Tiere eingeschl\u00e4fert werden oder weiterhin im Tierheim bleiben k\u00f6nnen, wenn gen\u00fcgend finanzielle Ressourcen daf\u00fcr vorhanden sind. Das Einschl\u00e4fern ist also nicht eine obligatorische L\u00f6sung, wie es viele B\u00fcrger falsch verstanden haben. Nur die nachweislich aggresiven und unheilbar kranken Hunde werden sofort eingeschl\u00e4fert. Die Tierliebhaber, die Hunde aus Tierheimen adoptieren, m\u00fcssen eine schriftliche Erkl\u00e4rung unterzeichnen, wodurch sie sich verpflichten, die adoptierten Hunde korrekt zu pflegen und zu ern\u00e4hren und sie nicht wieder auszusetzen; falls sie die Tiere nicht mehr behalten wollen, m\u00fcssen sie diese den Beh\u00f6rden \u00fcbergeben.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><a id=3 name=3><\/a>EU-Arbeitsmarkt: ab 2014 Freiz\u00fcgigkeit f\u00fcr Rum\u00e4nen und Bulgaren<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die rum\u00e4nische Arbeitsministerin Mariana C\u00e2mpeanu hat diese Woche die Niederlande und Belgien besucht. In Den Haag beteiligte sie sich als Hauptgast am Ministertreffen betreffend die Freiz\u00fcgigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Europ\u00e4ischen Union. Besagtes Treffen wurde von dem niederl\u00e4ndischen Ministerium f\u00fcr Sozialangelgenheiten und Arbeitskraft in Zusammenarbeit mit Zentral- und Lokalbeh\u00f6rden veranstaltet. Das Programm der rum\u00e4nischen Ministerin beinhaltete Treffen mit Vertretern der Regierung, der Politik, der Gesch\u00e4ftswelt und der Gewerkschaften.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Am 1. Januar 2014  endet die siebenj\u00e4hrige H\u00f6chstfrist der im EU-Beitrittsvertrag Rum\u00e4niens und Bulgariens enthaltenen Auflagen. In Br\u00fcssel kam Mariana C\u00e2mpeanu mit der belgischen Arbeitsministerin Monica De Coninck zusammen. Die beiden unterzeichneten ein bilaterales Kooperationsabkommen im Bereich der Arbeit und des Sozialschutzes.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><a id=4 name=4><\/a>Neues Abkommen mit dem IWF in Sicht<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Regierung Rum\u00e4niens hat am Mittwoch den Absichtsbrief zur Schlie\u200e\u00dfung eines neuen internationalen Finanzabkommens vorbeugender Art verabschiedet. Die Bukarester Beh\u00f6rden und die gemeinsame Mission des IWF und der Europ\u00e4ischen Kommission haben im Juli ein neues Abkommen vorbeugender Art aus technischem Gesichtspunkt verabschiedet. Besagtes Abkommen soll eine Laufzeit von zwei Jahren und einen Gesamtwert von vier Milliarden Euro haben.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Das Stand-by-Abkommen, dessen Absichtsbrief am Mittwoch von der rum\u00e4nischen Exekutive gebilligt wurde, soll in diesem Herbst von dem IWF-Steuerkreis besprochen werden. Ministerpr\u00e4sident Victor Ponta k\u00fcndigte an, dass die Hauptelemente des k\u00fcnftigen Abkommens den Senatoren und Abgeordneten n\u00e4chsten Dienstag in einer gemeinsamen Parlamentssitzung vorgetragen werden sollen. Laut dem Premierminister seien die einzigen Abgabenerh\u00f6hungen, die mit dem IWF und der Europ\u00e4ischen Kommission im Rahmen des neuen Abkommens vereinbart wurden, die Steigerung der Verbrauchssteuer bei Luxusg\u00fctern, die notwendig war, um die Mehrwertsteuer bei Brot herabzusetzen und die Zahlung von Sozialbeitr\u00e4gen durch private Vermieter zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><a id=5 name=5><\/a>Hochwasser in Ostrum\u00e4nien<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die rum\u00e4nische Regierung hat am Donnerstag den Krisenstab f\u00fcr Notsituationen einberufen. Infolge der \u00dcberschwemmungen im Landkreis Gala\u0163i (im S\u00fcdosten Rum\u00e4niens) sind 9 Menschen, darunter auch ein Kind, ums Leben gekommen; mehrere hundert Menschen mussten ihre besch\u00e4digten H\u00e4user verlassen. Die Evakuierten wurden in den Kulturh\u00e4usern und Schulen der Gegend untergebracht; sp\u00e4ter werden ihnen Modulunterk\u00fcnfte zu Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mehr als 700 H\u00e4user im Kreis Gala\u0163i wurden in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag von der Flutwelle nach starken Regenf\u00e4llen mit fast 150 Liter\/qm schwer besch\u00e4digt. Das Wetteramt erlie\u200e\u00df eine Warnung der Stufe Gelb wegen starker Regenf\u00e4lle in 8 Landkreisen im Osten Rum\u00e4niens, einschlie\u200e\u00dflich im schwerstbetroffenen Kreis Gala\u0163i.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><a id=6 name=6><\/a>WM-Playoff: Aus f\u00fcr rum\u00e4nische Nationalelf?<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die rum\u00e4nische Fu\u200e\u00dfball-Nationalmannschaft verlor mit 0-2 das Spiel gegen die T\u00fcrkei. Somit haben sich die Chancen der rum\u00e4nischen Nationalelf, im Playoff der WM 2014 zu spielen, erheblich verringert. Ein paar Tage zuvor hatte Rum\u00e4nien die ungarische Nationalmannschaft mit 3-0 besiegt. Rum\u00e4nien nimmt jetzt den vierten Platz der Gruppe ein. Letztes Mal beteiligte sich die rum\u00e4nische Fu\u200e\u00dfball-Nationalmannschaft an einer Weltmeisterschaft im Jahr 1998.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Audiobeitrag h\u00f6ren:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=67414&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00fcckblick auf die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Woche in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":201384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116751],"tags":[116972,116971,102338,47902,100046,100799,99801,101786,100217,39705,100034,116970,99722,99590,116973,116974,58325,99800,89538,47188,29437,116968,31114,99589,116969,101267,99858,100045,100070,99780,99723,100122,99636,99627,29184,102285,116975,116926,100041],"coauthors":[],"class_list":["post-627796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wochenspiegel","tag-absichtsbrief","tag-arbeitsminister","tag-bergarbeiter","tag-crin-antonescu","tag-einschlaeferung","tag-eu-arbeitsmarkt","tag-europaeische-kommission","tag-evakuierung","tag-freizuegigkeit","tag-galati","tag-goldtagebau","tag-herrenlose-hunde","tag-hochwasser","tag-iwf","tag-iwf-steuerkreis","tag-luxusgueter","tag-mariana-campeanu","tag-mehrwertsteuer","tag-monica-de-coninck","tag-parlament","tag-protest","tag-radio-rumaenien-internatioal","tag-rosia-montana","tag-rumaenien","tag-sonderauschuss","tag-sozialbeitraege","tag-stand-by-abkommen","tag-streunergesetz","tag-tierheim","tag-tuerkei","tag-ueberschwemmungen","tag-umwelt","tag-ungarn","tag-verbrauchssteuer","tag-victor-ponta","tag-vorbeugend","tag-wm-playoff","tag-wochenspiegel","tag-zyanid"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Woche 9.9. - 13.9.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Woche 9.9. - 13.9.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00fcckblick auf die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Woche in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-14T14:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html\"},\"author\":{\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"headline\":\"Die Woche 9.9. &#8211; 13.9.2013 im \u00dcberblick\",\"datePublished\":\"2013-09-14T14:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html\"},\"wordCount\":883,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"keywords\":[\"Absichtsbrief\",\"Arbeitsminister\",\"Bergarbeiter\",\"Crin Antonescu\",\"Einschl\u00e4ferung\",\"EU-Arbeitsmarkt\",\"Europ\u00e4ische Kommission\",\"Evakuierung\",\"Freiz\u00fcgigkeit\",\"Galati\",\"Goldtagebau\",\"herrenlose Hunde\",\"Hochwasser\",\"IWF\",\"IWF-Steuerkreis\",\"Luxusg\u00fcter\",\"Mariana Campeanu\",\"Mehrwertsteuer\",\"Monica De Coninck\",\"Parlament\",\"protest\",\"Radio Rum\u00e4nien Internatioal\",\"Rosia Montana\",\"Rum\u00e4nien\",\"Sonderauschuss\",\"Sozialbeitr\u00e4ge\",\"Stand-By-Abkommen\",\"Streunergesetz\",\"Tierheim\",\"T\u00fcrkei\",\"\u00dcberschwemmungen\",\"Umwelt\",\"Ungarn\",\"Verbrauchssteuer\",\"Victor Ponta\",\"vorbeugend\",\"WM-Playoff\",\"Wochenspiegel\",\"Zyanid\"],\"articleSection\":[\"Wochenspiegel\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html\",\"name\":\"Die Woche 9.9. - 13.9.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"datePublished\":\"2013-09-14T14:11:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wochenspiegel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Die Woche 9.9. &#8211; 13.9.2013 im \u00dcberblick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\",\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/florentin-capitanescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Woche 9.9. - 13.9.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Woche 9.9. - 13.9.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"R\u00fcckblick auf die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Woche in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2013-09-14T14:11:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","type":"image\/png"}],"author":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten","Written by":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html"},"author":{"name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"headline":"Die Woche 9.9. &#8211; 13.9.2013 im \u00dcberblick","datePublished":"2013-09-14T14:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html"},"wordCount":883,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","keywords":["Absichtsbrief","Arbeitsminister","Bergarbeiter","Crin Antonescu","Einschl\u00e4ferung","EU-Arbeitsmarkt","Europ\u00e4ische Kommission","Evakuierung","Freiz\u00fcgigkeit","Galati","Goldtagebau","herrenlose Hunde","Hochwasser","IWF","IWF-Steuerkreis","Luxusg\u00fcter","Mariana Campeanu","Mehrwertsteuer","Monica De Coninck","Parlament","protest","Radio Rum\u00e4nien Internatioal","Rosia Montana","Rum\u00e4nien","Sonderauschuss","Sozialbeitr\u00e4ge","Stand-By-Abkommen","Streunergesetz","Tierheim","T\u00fcrkei","\u00dcberschwemmungen","Umwelt","Ungarn","Verbrauchssteuer","Victor Ponta","vorbeugend","WM-Playoff","Wochenspiegel","Zyanid"],"articleSection":["Wochenspiegel"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html","name":"Die Woche 9.9. - 13.9.2013 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","datePublished":"2013-09-14T14:11:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-9-9-13-9-2013-im-ueberblick-id627796.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wochenspiegel","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Die Woche 9.9. &#8211; 13.9.2013 im \u00dcberblick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289","name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/florentin-capitanescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=627796"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=627796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}