{"id":627855,"date":"2014-11-22T17:06:00","date_gmt":"2014-11-22T15:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html"},"modified":"2014-11-22T17:06:00","modified_gmt":"2014-11-22T15:06:00","slug":"die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html","title":{"rendered":"Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00dcberraschender Sieg bei den Pr\u00e4sidentschaftswahlen in Rum\u00e4nien<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Das Verfassungsgericht hat am Freitag die Ergebnisse der Pr\u00e4sidentenwahl in Rum\u00e4nien vom 16. November validiert und diese dem Amtsblatt zur Ver\u00f6ffentlichung geschickt. Das Zentrale Wahlb\u00fcro Rum\u00e4niens hatte am Donnerstag die Endergebnisse der Pr\u00e4sidentschafts-Stichwahl bekannt gegeben. Der Kandidat der b\u00fcrgerlichen Christlich-Liberalen Allianz, der B\u00fcrgermeister von Sibiu\/Hermannstadt Klaus Iohannis, hat 54,43% der Stimmen gewonnen. Sein Gegenkandidat, der sozialdemokratische Ministerpr\u00e4sident Victor Ponta, der f\u00fcr das B\u00fcndnis der mitregierenden Sozial-Demokratischen Partei, der Union f\u00fcr den Fortschritt Rum\u00e4niens und der Konservativen Partei kandidierte, erhielt 45,56%. Laut dem Zentralen Wahlb\u00fcro lag die Wahlbeteiligung bei 64,10%.  Im Ausland haben knapp 380.000 Rum\u00e4nen ihre Stimme abgegeben. Nach dem 21. Dezember kann der neugew\u00e4hlte Staatschef, Klaus Iohannis, sein Amt vom jetzigen Staatspr\u00e4sidenten Traian Basescu \u00fcbernehmen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Die Organsierung der Pr\u00e4sidentschaftswahlen im Ausland &#8211; ein Misserfolg <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Durch den Skandal \u00fcber das Wahlverfahren im Ausland wurde Rum\u00e4nien zum Land mit drei Au\u200e\u00dfenministern innerhalb eines Monats. Neuer Au\u200e\u00dfenminister wird der jetzige Botschafter Rum\u00e4niens bei der Europ\u00e4ischenn Union, Mihnea Motoc. Die Probleme bei der Organisierung der Pr\u00e4sidentschaftswahl im Ausland f\u00fchrten zur Amtsniederlegung des Au\u200e\u00dfenministers Titus Corlatean, eine Woche nach dem ersten Wahlgang, und dessen Nachfolgers, Teodor Melescanu, zwei Tage nach dem zweiten Wahlgang. Beide ex-Minister begr\u00fcndeten ihre Amtsniederlegung mit der fehlerhaften Gesetzgebung in diesem Bereich, die keine Aufstockung der Zahl der Wahllokale, keine Briefwahl und keine Internetwahl vorsieht. In einer merkw\u00fcrdigen Polemik zwischen Beh\u00f6rden pr\u00e4zisierte das Zentrale Wahlb\u00fcro in seinen Communiques, dass es keine gesetzliche Hindernisse gegen die Aufstockung der Wahllokale g\u00e4be. Erstmals stellte am Donnerstag auch die Vorsitzende des Obersten Gerichts Livia Stanciu klar, dass die Regierung von Rechts wegen durchaus die M\u00f6glichkeit gehabt hatte, die Zahl der Wahllokale per Eilverordnung aufzustocken. Als rum\u00e4nische Staatsangeh\u00f6rige pl\u00e4dierte Livia Stanciu f\u00fcr eine Pr\u00fcfung der gesetzlichen Bestimmungen in dieser Frage.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Mehrere rum\u00e4nische Senatoren und  Abgeordneten bleiben ohne parlamentarische  Immunit\u00e4t<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Abgeordnetenkammer in Bukarest hat am Dienstag das Amnestie-Gesetz abgelehnt. Der Gesetzentwurf wurde vor knapp einem Jahr dem Parlament vorgelegt und von der Zivilgesellschaft stark kritisiert. Weiter hat die Abgeordnetenkammer die Enthebung der parlamentarischen Immunit\u00e4t der Abgeordneten Ion Dini\u0163\u0103 von der konservativen Partei, Ioan Adam von der sozialdemokratischen Partei und Mircea Ro\u015fca von der national-liberalen Partei beschlossen. Die nationale Antikorruptionsbeh\u00f6rde DNA hatte den Antrag gestellt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Zudem hat am Dienstag der national-liberale Senator Akos Mora sein Amt niedergelegt. Die nationale Integrit\u00e4tsbeh\u00f6rde und das Gericht hatten ihn f\u00fcr inkompatibel erkl\u00e4rt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Andererseits hat der Oberste Gericht Rum\u00e4niens  am Donnerstag  den Antrag der Antikorruptionsstaatsanwaltschaft \u00fcber eine 30-Tage-Untersuchungshaftsma\u200e\u00dfnahme gegen den Parlamentsabgeordneten Ioan Adam (von der mitregierenden Sozialdemokratischen Partei) angenommen. Ioan Adam wird verd\u00e4chtigt, ein kriminelles Netzwerk gegr\u00fcndet zu haben, das die illegale R\u00fcckerstattung ganzer Waldstriche einf\u00e4delte und erwirkte. Der dabei entstandene Schaden bel\u00e4uft sich auf \u00fcber 300 Millionen Euro. Ebenfalls am Donnerstag beschloss das Oberste Gericht, dass der Abgeordnete Ion Dinita, von der mitregierenden Konservativen Partei, w\u00e4hrend der Strafermittlungen in Freiheit, aber unter juristischer Kontrolle bleiben soll. Dinita wird vorgeworfen, durch Vertr\u00e4ge mit \u00f6ffentlichen Geldern illegale Gewinne erzielt zu haben. Dabei war ein Schaden von \u00fcber 7 Millionen Euro entstanden. Beide Entscheidungen des Obersten Gerichtshofes sind noch nicht endg\u00fcltig. Am Dienstag blieben weitere zwei Parlamentarier ohne Immunit\u00e4t &#8212; die ehemalige sozialdemokratische Bildungsministerin Ecaterina Andronescu und der Ex-Generalsekret\u00e4r der Regierung Serban Mihailescu. Die Nationale Antikorruptionsbeh\u00f6rde DNA ermittelt gegen die beiden und gegen weitere sieben ehemalige Regierungsmitglieder in der Microsoft-Korruptionsaff\u00e4re, bez\u00fcglich milliardenschwere, im IT-Bereich vergebene Auftr\u00e4ge mehrerer Nachwenderegierungen. Ebenfalls am Dienstag hat Rum\u00e4niens Staatschef Traian Basescu den Antrag zur Einleitung des Strafverfahrens gegen den liberalen Ex-Minister Cristian David genehmigt. Dieser steht unter Verdacht, Bestechungsgelder angenommen zu haben.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Premiere in der nachkommunistischen Justiz-Geschichte Rum\u00e4niens &#8211; Chef-Staatsanw\u00e4ltin in Untersuchungshaft<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Generalstaatsanwalt Rum\u00e4niens Tiberiu Ni\u0163u hat sich entt\u00e4uscht gezeigt, nachdem die Chef-Staatsanw\u00e4ltin der Direktion zur Bek\u00e4mpfung der organisierten <em>Kriminalit\u00e4t DIICOT Alina Bica in Untersuchungshaft genommen wurde. Andererseits sei er mit der T\u00e4tigkeit der Antikorruptions-Staatsanwaltschaft DNA, die in diesem Fall ermittelt, zufrieden. Alina Bica wird beschuldigt, im Jahr 2011 die Zahlung \u00fcberbewerteter Entsch\u00e4digungen genehmigt zu haben. Zu dem Zeitpunkt war Alina Bica Unterstaatssekret\u00e4rin im Justizministerium und Mitgliederin eines R\u00fcckerstattung-Ausschusses. Der Schaden liegt bei \u00fcber 60 Millionen Euro.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Russland ist Ehrengast bei der 21. internationalen Buchmesse Gaudeamus in Bukarest <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>In Bukarest findet bis Sonntag die Internationale Buchmesse Gaudeamus Das Buch zum Lernen statt, die von Radio Rum\u00e4nien organisiert wird. An der Messe beteiligen sich dieses Jahr \u00fcber 300 rum\u00e4nische und ausl\u00e4ndische Verlagsh\u00e4user, Druckereien, Bildungs- und Kulturinstitute. Ehrengastland ist in diesem Jahr Russland. 17 russische Schriftsteller, Literaturkritiker, Journalisten werden ihre Werke lansieren oder vorstellen, Lesungen oder Debatten organisieren. Die Besucher konnten  im Zeitraum 19. &#8211; 23. November an 750 Veranstaltungen der Verlage (eine Rekordzahl in der Geschichte der Buchmesse) teilnehmen. \u00dcber 10.000 Besucher waren am ersten Messe-Tag auf der Buchmesse Gaudeamus. Der neugew\u00e4hlte Staatschef Klaus Iohannis hat dabei sein autobiographisches Buch Pas cu pas\u201d (zu dt. Schritt f\u00fcr Schritt\u201d) vorgestellt. Am Donnerstag wurde der Band <em>Dep\u0103rt\u0103rile nu ne vor desp\u0103r\u0163i niciodat\u0103\/Distance will never come between us<\/em>, lansiert.  Das Buch fu\u200e\u00dft auf Interwieus, Erkl\u00e4rungen und Fotos der RRI- H\u00f6rer aus 20 L\u00e4ndern, die den Gro\u200e\u00dfen Preis der H\u00f6rerwettbewerbe, die von RRI seit  1995 organisiert wurden, gewonnen haben.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>R<\/strong><strong>um\u00e4nische Fu\u200e\u00dfballmannschaft hat erfolgreiches Jahr<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Rum\u00e4nische Fu\u200e\u00dfballelf hat das letze Spiel im Jahre 2014 gewonnen. Rum\u00e4nien siegte in Bukarest gegen D\u00e4nemark mit 2 zu 0. Dank des erzielten Ergebnisses wird die rum\u00e4nische Nationalmannschaft den 15. Platz der FIFA &#8211; Weltrangliste belegen. Nach dem 1-0 gegen Griechenland, 2-0 gegen Finnland und einem 1-1 mit Ungarn und  2-0 gegen Nordirland in Bukarest  nimmt die rum\u00e4nische Elf den ersten Platz in der F-Gruppe der Vorspiele ein. Rum\u00e4nien hat in den letzten zwei Jahren in der FIFA Hierarchie 42 Pl\u00e4tze nachgeholt. Im September 2012 war die rum\u00e4nische Elf auf Platz  57. Es war das schw\u00e4chste Ergebnis in der Geschichte des rum\u00e4nischen Fu\u200e\u00dfballs.  Das beste Ergebnis Rum\u00e4niens war  im September 1997, als es den 3. Platz der FIFA-Weltrangliste belegte.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcberraschender Sieg bei den Pr\u00e4sidentschaftswahlen in Rum\u00e4nien &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; Das Verfassungsgericht hat am Freitag die Ergebnisse der Pr\u00e4sidentenwahl in Rum\u00e4nien vom 16. November validiert und diese dem Amtsblatt zur Ver\u00f6ffentlichung geschickt. Das Zentrale Wahlb\u00fcro Rum\u00e4niens hatte am Donnerstag die Endergebnisse der Pr\u00e4sidentschafts-Stichwahl bekannt gegeben. Der Kandidat der b\u00fcrgerlichen Christlich-Liberalen Allianz, der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":123996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116751],"tags":[99671,164787,188782,117087,137226,117086,100864,99589],"coauthors":[],"class_list":["post-627855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wochenspiegel","tag-antikorruptionsbehoerde","tag-dna-de","tag-fifa-de","tag-internationale-buchmesse-gaudeamus","tag-klaus-iohannis-de","tag-parlametarische-immunitaet","tag-praesidentschaftswahlen","tag-rumaenien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcberraschender Sieg bei den Pr\u00e4sidentschaftswahlen in Rum\u00e4nien &#013; &#013; &#013; &#013; &#013; &#013; Das Verfassungsgericht hat am Freitag die Ergebnisse der Pr\u00e4sidentenwahl in Rum\u00e4nien vom 16. November validiert und diese dem Amtsblatt zur Ver\u00f6ffentlichung geschickt. Das Zentrale Wahlb\u00fcro Rum\u00e4niens hatte am Donnerstag die Endergebnisse der Pr\u00e4sidentschafts-Stichwahl bekannt gegeben. Der Kandidat der b\u00fcrgerlichen Christlich-Liberalen Allianz, der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-22T15:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick\",\"datePublished\":\"2014-11-22T15:06:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html\"},\"wordCount\":1046,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-640.png\",\"keywords\":[\"Antikorruptionsbeh\u00f6rde\",\"DNA\",\"FIFA\",\"Internationale Buchmesse Gaudeamus\",\"Klaus Iohannis\",\"parlametarische Immunit\u00e4t\",\"Pr\u00e4sidentschaftswahlen\",\"Rum\u00e4nien\"],\"articleSection\":[\"Wochenspiegel\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html\",\"name\":\"Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-640.png\",\"datePublished\":\"2014-11-22T15:06:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-640.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\\\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wochenspiegel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/wochenspiegel\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"\u00dcberraschender Sieg bei den Pr\u00e4sidentschaftswahlen in Rum\u00e4nien &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; Das Verfassungsgericht hat am Freitag die Ergebnisse der Pr\u00e4sidentenwahl in Rum\u00e4nien vom 16. November validiert und diese dem Amtsblatt zur Ver\u00f6ffentlichung geschickt. Das Zentrale Wahlb\u00fcro Rum\u00e4niens hatte am Donnerstag die Endergebnisse der Pr\u00e4sidentschafts-Stichwahl bekannt gegeben. Der Kandidat der b\u00fcrgerlichen Christlich-Liberalen Allianz, der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2014-11-22T15:06:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick","datePublished":"2014-11-22T15:06:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html"},"wordCount":1046,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-640.png","keywords":["Antikorruptionsbeh\u00f6rde","DNA","FIFA","Internationale Buchmesse Gaudeamus","Klaus Iohannis","parlametarische Immunit\u00e4t","Pr\u00e4sidentschaftswahlen","Rum\u00e4nien"],"articleSection":["Wochenspiegel"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html","name":"Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-640.png","datePublished":"2014-11-22T15:06:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-640.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel\/die-woche-17-11-21-11-2014-im-ueberblick-id627855.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wochenspiegel","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/wochenspiegel"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Die Woche 17.11.-21.11.2014 im \u00dcberblick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627855\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=627855"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=627855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}