{"id":628304,"date":"2013-11-14T20:01:00","date_gmt":"2013-11-14T18:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html"},"modified":"2013-11-14T20:01:00","modified_gmt":"2013-11-14T18:01:00","slug":"playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html","title":{"rendered":"Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zuletzt war Rum\u00e4niens Fu\u200e\u00dfball-Nationalmannschaft 1998 bei einer Weltmeisterschaft dabei. Damals noch mit dem besten rum\u00e4nischen Fu\u200e\u00dfballer aller Zeiten, Gheorghe Hagi, im Aufgebot. F\u00fcr den in den 1990er Jahren verw\u00f6hnten rum\u00e4nischen Fu\u200e\u00dfballfan scheint das schon eine Ewigkeit her. Jetzt ist der Traum von einer WM-Teilnahme kommendes Jahr in Brasilien zum Greifen nahe. Das dachte man auch schon vor genau 12 Jahren, bei der letzten Playoff-Teilnahme der rum\u00e4nischen Mannschaft. Alex Sterescu mit einem R\u00fcckblick.<\/strong> <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Es ist der 14. November 2001. Etwa gegen 22 Uhr pfeift der Unparteiische die Partie im Bukarester Steaua-Stadion ab, die Rum\u00e4nen sacken zu Boden. In einer Ecke des Stadions feiert die slowenische Nationalmannschaft mit den angereisten Fans die Qualifikation f\u00fcr die Weltmeisterschaft 2002 in Japan und S\u00fcdkorea. Es ist das Ende der sogenannten goldenen Generation um den Karpaten-Maradona Gheorghe Hagi, eine Mannschaft, die mit dem Viertelfinale bei der WM 1994 in den USA auf dem Gipfel angelangt war.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>An jenen schicksalstr\u00e4chtigen Novembertagen 2001 ist Hagi zwar nur als Nationalcoach dabei, jedoch sind viele seiner Kollegen aus der Goldmannschaft noch im Kader. Etwa der Torwart-Veteran Bogdan Stelea, der beim Hinspiel des entscheidenden WM-Playoffs gegen Slowenien ein Traumtor von Osterc aus unm\u00f6glichem Winkel hinnehmen musste. Das war auch der Siegtreffer zum 2:1 aus Sicht der Slowenen. Vier Tage sp\u00e4ter vor dem R\u00fcckspiel in Bukarest dachte niemand aus dem Umfeld der Rum\u00e4nen an ein Ausscheiden, alle hielten die Niederlage in Laibach f\u00fcr einen Ausrutscher. Und in der Tat hatten die Tricolori\u201c das Ausw\u00e4rtsspiel zumindest in der Anfangsphase nach Belieben dominiert. Mit zwei Toren wie aus dem Nichts drehten die Ex-Jugoslawen das Ergebnis zu ihren Gunsten.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Und auch das R\u00fcckspiel scheint in der Anfangsphase zur klaren Angelegenheit zu werden, einzig und allein das 1:0 fehlt, das die Qualifikation f\u00fcr Rum\u00e4nien bedeuten w\u00fcrde. Nach dem Seitenwechsel aber der Paukenschlag: Mladen Rudonja, ein Name, den der rum\u00e4nische Fan bis heute nicht verdaut hat, schie\u200e\u00dft bei einem Konterangriff sein erstes und letztes Tor f\u00fcr die slowenische Nationalmannschaft. Bis zum Schluss gelingt den Rum\u00e4nen lediglich der Ausgleich zum 1:1, ein Ergebnis, das angesichts des 1:2 aus dem Hinspiel das Ausscheiden bedeutet.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Es folgte eine schier endlose Reihe von verpassten Qualifikationskampagnen. Allein die Teilnahme an der Europameisterschaft 2008 spendete etwas Trost f\u00fcr den geplagten Fu\u200e\u00dfballfan aus Rum\u00e4nien. Jetzt scheint aber die WM-Teilnahme 2014 endlich machbar und erneut muss ein Playoff die Entscheidung bringen: Nach einer wackligen Gruppenphase kletterte die rum\u00e4nische Mannschaft im letzten Gruppenspiel auf den zweiten Platz ihrer Qualifikationsgruppe, hinter dem klaren Favoriten aus den Niederlanden, aber vor den Mitbewerbern aus Ungarn und der T\u00fcrkei. Hinzu kommt das Losgl\u00fcck: Bei der Auslosung der vier WM-Playoffs bekam Rum\u00e4nien mit Griechenland den vermeintlich schw\u00e4chsten Gegner.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Doch genau das kann Rum\u00e4niens Schwachstelle offenbaren: Genauso wie vor 12 Jahren rechnet man sich gute Chancen auf das Weiterkommen aus, was sich am Ende r\u00e4chen k\u00f6nnte. Trainer Victor Pi\u0163urc\u0103 lie\u200e\u00df dennoch kein Zeichen von \u00dcberheblichkeit erkennen, er sch\u00e4tzte die griechische Mannschaft sogar als st\u00e4rker ein. Ist das nur eine Falle f\u00fcr den Gegner oder will sich der \u00dcbungsleiter f\u00fcr den Fall einer Niederlage absichern? &#8212; fragte sich so mancher Fu\u200e\u00dfballkommentator in Bukarest. Vor dem Hinspiel in Athen am Freitag steht aber eines fest, glauben die Experten: Beide Mannschaften wollen und werden nicht viel riskieren, deshalb wird es eine torarme Partie sein. Wer kommendes Jahr nach Brasilien f\u00e4hrt, wird wahrscheinlich erst im R\u00fcckspiel am darauffolgenden Dienstag in Bukarest entschieden.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zuletzt war Rum\u00e4niens Fu\u00dfball-Nationalmannschaft 1998 bei einer Weltmeisterschaft dabei. Jetzt ist der Traum von einer WM-Teilnahme kommendes Jahr in Brasilien zum Greifen nahe.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116752],"tags":[100231,99773,41083,117606,99935,117610,102017,117609,42013,99589,117608,29826,37354,117607,101673],"coauthors":[],"class_list":["post-628304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sport-de","tag-brasilien","tag-fussball","tag-gheorghe-hagi","tag-goldene-generation","tag-griechenland","tag-mladen-rudonja","tag-nationalmannschaft","tag-osterc","tag-playoff","tag-rumaenien","tag-slowenien","tag-usa","tag-victor-piturca","tag-wm-1994","tag-wm-2014"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens? - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens? - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zuletzt war Rum\u00e4niens Fu\u00dfball-Nationalmannschaft 1998 bei einer Weltmeisterschaft dabei. Jetzt ist der Traum von einer WM-Teilnahme kommendes Jahr in Brasilien zum Greifen nahe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-14T18:01:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Sterescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Sterescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Alex Sterescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/sport-de\\\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/sport-de\\\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html\"},\"author\":{\"name\":\"Alex Sterescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/faa37613bf33ed47681a1779e0ce793f\"},\"headline\":\"Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens?\",\"datePublished\":\"2013-11-14T18:01:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/sport-de\\\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html\"},\"wordCount\":599,\"keywords\":[\"Brasilien\",\"Fu\u00dfball\",\"Gheorghe Hagi\",\"goldene Generation\",\"Griechenland\",\"Mladen Rudonja\",\"Nationalmannschaft\",\"Osterc\",\"playoff\",\"Rum\u00e4nien\",\"Slowenien\",\"usa\",\"Victor Pi\u021burc\u0103\",\"WM 1994\",\"WM 2014\"],\"articleSection\":[\"Sport\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/sport-de\\\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/sport-de\\\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html\",\"name\":\"Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens? - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-14T18:01:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/faa37613bf33ed47681a1779e0ce793f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/sport-de\\\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/sport-de\\\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/sport-de\\\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/sport-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/faa37613bf33ed47681a1779e0ce793f\",\"name\":\"Alex Sterescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/alex-sterescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens? - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens? - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Zuletzt war Rum\u00e4niens Fu\u00dfball-Nationalmannschaft 1998 bei einer Weltmeisterschaft dabei. Jetzt ist der Traum von einer WM-Teilnahme kommendes Jahr in Brasilien zum Greifen nahe.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2013-11-14T18:01:00+00:00","author":"Alex Sterescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Alex Sterescu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten","Written by":"Alex Sterescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html"},"author":{"name":"Alex Sterescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/faa37613bf33ed47681a1779e0ce793f"},"headline":"Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens?","datePublished":"2013-11-14T18:01:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html"},"wordCount":599,"keywords":["Brasilien","Fu\u00dfball","Gheorghe Hagi","goldene Generation","Griechenland","Mladen Rudonja","Nationalmannschaft","Osterc","playoff","Rum\u00e4nien","Slowenien","usa","Victor Pi\u021burc\u0103","WM 1994","WM 2014"],"articleSection":["Sport"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html","name":"Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens? - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2013-11-14T18:01:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/faa37613bf33ed47681a1779e0ce793f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de\/playoff-fuer-fussball-wm-2014-wie-stehen-die-chancen-rumaeniens-id628304.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sport","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/sport-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Playoff f\u00fcr Fu\u00dfball-WM 2014: Wie stehen die Chancen Rum\u00e4niens?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/faa37613bf33ed47681a1779e0ce793f","name":"Alex Sterescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/alex-sterescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=628304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=628304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=628304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=628304"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=628304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}