In den 40er Jahren f\u00fchrte Rum\u00e4nien eine Aussenpolitik, die dem Land die Integrit\u00e4t seiner Grenzen garantieren sollte. Ab 1938 begann Deutschland in Europa die politischen F\u00e4den zu ziehen, w\u00e4hrend Frankreich und Grossbritanien eine defensive Politik f\u00fchrten. Rum\u00e4nien r\u00fcckt n\u00e4her an Deutschland, das einzige Land, das seine Grenzen garantieren konnte. Die Ann\u00e4herung erfolgt jedoch sp\u00e4t, nach der Kapitulation Frankreichs im Sommer 1940. Ungarn und Bulgarien, die Alliierten Deutschlands, die teritorielle Anspr\u00fcche gegen\u00fcber Rum\u00e4nien hatten, haben von ihrer g\u00fcnstigen Position profitiert.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Gheorghe Barbul nahm an den Verhandlungen teil, infolge derer Rum\u00e4nien im Sommer 1940 gezwungen wurde Nordsiebenb\u00fcrgen an Ungarn \u00fcberzugeben. In einem Interview von 1995 f\u00fcr das Zentrum f\u00fcr m\u00fcndliche Geschichte des rum\u00e4nischen Rundfunks errinert er sich an die Umst\u00e4nde der Ann\u00e4herung Rum\u00e4niens an Deutschland:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
„<\/em>Der Brief Hitlers vom 15. Juli 1940 ist eine Antwort auf den Brief von K\u00f6nig Karl, in dem dieser die Freundschaft Rum\u00e4niens anbot. In diesem Brief spricht er \u00fcber die teritoriellen Probleme. Rum\u00e4nien h\u00e4tte von den Nachbarn Gebiete annektiert, als ihre Machtposition ihr das erlaubt hatte. Jetzt, als diese Machtposition verschwunden war, schien es normal f\u00fcr Hitler, dass ein Abkommen zwischen Rum\u00e4nien und Ungarn einerseits und Rum\u00e4nien und Bulgarien andererseits ausgehandelt wird. Bessarabien hatten wir schon verloren. Hitler sagte, dass Deutschland das Interesse an S\u00fcdost Europa verlieren werde, sollte eine Abmachung nicht erreicht werden. Deutschland war stark genug, um auch auf unser Erd\u00f6l zu verzichten. Es war eine Art Ultimatum. Hitler sagte praktisch, ihr werdet alleine auskommen m\u00fcssen, wenn ihr mit euren Nachbarn nicht verhandeln wollt. Da gab es in erster Reihe die Feindseligkeit Russlands, dann Ungarns und Bulgariens. Es war eine sehr schwierige Situation.<\/em>\u201d<\/em><\/p>\n
In der gegebenen Lage, zeigt sich Rum\u00e4nien bereit Verhandlungen mit Ungarn und Bulgarien einzuleiten. Am 16. August 1940 beginnen in der s\u00fcdwestlichen rum\u00e4nischen Stadt Turnu Severin die rum\u00e4nisch-ungarischen Verhandlungen. Die ungarische Delegation forderte von der rum\u00e4nischen Delegation unter Leitung von Valer Pop ein Gebiet von 69 Tausend Quadratkilometern, mit einer Bev\u00f6lkerung von 3,9 Millionen Einwohnern. Gheorghe Barbul, Sekret\u00e4r der rum\u00e4nischen Delegation errinert sich an die Stimmung:<\/p>\n
\u201c<\/em>Wir hielten uns auf einem Schiff im Hafen von Turnu Severin auf ung gingen zur Pref\u00e4ktur oder zum Rathaus um die Ungarn zu treffen. Die ungarische Delegation wurde von Graf Horthy gef\u00fchrt. Die Gespr\u00e4che dauerten 3 oder 4 Tage. Jeden Tag geschah dasselbe. Die Ungarn fragten: Welche Territorien seid ihr bereit uns zu \u00fcbergeben? Valer Pop, der Chef der rum\u00e4nischen Delegation antwortete immer: Es gibt keine territorielle Angelegenheit zwischen Rum\u00e4nien und Ungarn, es ist eine Sache der Nationalit\u00e4ten. Wir \u00fcbergeben ein Territorium, das f\u00fcr den Bev\u00f6lkerungstausch zwischen Rum\u00e4nien und Ungarn ausreicht. Das bedeutete die Ungarn aus dem Zentrum Siebenb\u00fcrgens, die Ungarn in Targu Mures und aus anderen Gebieten h\u00e4tten an unsere Westgrenze \u00fcbersiedelt werden sollen. Weiter h\u00e4tte man die Rum\u00e4nen aus den westlichen Gebieten in die von den Ungarn verlassenen Gebieten versetzt. Das war die rum\u00e4nische These, die die Ungarn nicht akzeptierten und am kommenden wiederholten sie die Frage: Auf welche Territorien verzichtet ihr?<\/em> Und Valer Pop gab dieselbe Antwort. Nachher zog er sich zusammen mit Horthy in ein Zimmer zur\u00fcck. Am Tisch standen die Ungarn auf einer Seite und die Rum\u00e4nen auf der anderen Seite und wir diskutierten. Diese Gespr\u00e4che haben zu keinem Ergebnis gef\u00fchrt. Die Verhandlungen in Turnu Severin wurden dann abgebrochen ohne etwas Positives zu erreichen.<\/em>\u201d<\/em><\/p>\n
Ungarn war mit dem Ergebnis des Treffens unzufrieden und forderte Deutschland und Italien auf einzugreifen und zu schlichten. Am 26. August 1940 laden die Aussenminister Deutschlands und Italiens, Ribbentrop und Ciano, die beiden Seiten zur Schlichtung ein. Das Treffen fand in Wien statt. Rum\u00e4nien wurde von seinem Aussenminister Mihail Manoilescu vertreten. Gheorghe Barbul dazu:<\/p>\n
\u201c<\/em>Es gab keine Verhandlungen. Manoilescu, der unsere Delegation leitete, wurde die neue Landkarte Rum\u00e4niens vorgestellt. Manoilescu wurde ohnm\u00e4chtig. Er \u00f6sterreichischer Arzt mass seinen Blutdruck. Er konnte nicht weiteres tun, als Bukarest zu informieren. Bukarest z\u00f6gerte in einem ersten Moment. Es dauerte bis die Zustimmung aus Bukarest kam. In der Zwischenzeit erkl\u00e4rten die Deutschen, dass es eine Vereinbarung zwischen der Sowjetunion und Ungarn gab. In Falle eines Scheiterns der Schlichtung in Wien, sollte ein gemeinsamer Milit\u00e4reinsatz gegen uns stattfinden sollen. Die Russen sollten bis zu den Ostkarpaten vorr\u00fccken und die Ungarn tief in Siebenb\u00fcrgen. Am 24. August haben uns schon die Deutschen informiert auf dem Pruth gebe es einen Aufmarsch von sowjetischen Truppen. Das scheint war gewesen zu sein, aber auch heute kann man nicht genau sagen, ob es sich um eine Erpressung gehandelt hat oder es der Wirklichkeit entsprach.<\/em>\u201d<\/em><\/p>\n
Ribbentrop und Ciano warnen Manoilescu, eine neue Verweigerung seitens Rum\u00e4nien w\u00fcrde schwerwiegende Folgen f\u00fcr Rum\u00e4nien haben. Der Kronrat kam in Bukarest zusammen und entschied mit 19 Stimmen daf\u00fcr und 10 dagegen das Schiedsspruch der Achse zu akzeptieren. Am zweiten Tag, haben die vier Delegationen im Belvedere-Schloss den Schiedsspruch unterzeichnet. Durch diesen ging Nordsiebenb\u00fcrgen an Ungarn \u00fcber. Vier Jahre sp\u00e4ter, infolge noch h\u00e4rterer Verhandlungen gewann Rum\u00e4nien Nordsiebenb\u00fcrgen wieder zur\u00fcck.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" W\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs wurde Rum\u00e4nien gezwungen, Nordsiebenb\u00fcrgen zeitweilig an Ungarn abzutreten. In Pro memoria werden die Umst\u00e4nde erl\u00e4utert, die dazu gef\u00fchrt haben.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":128174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116755],"tags":[118566,99589,99636,118567],"coauthors":[],"class_list":["post-628679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens","tag-nordsiebenbuergen","tag-rumaenien","tag-ungarn","tag-zweiter-wiener-schiedsspruch"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n