Das System der staatlich gesteuerten Wirtschaft war der Dauerbrenner der kommunistischen Ideologie. Nach der Macht\u00fcbernahme der ersten kommunistischen Regierung in Rum\u00e4nien am 6. M\u00e4rz 1945 begann die Kommunistische Partei Rum\u00e4niens dieses System umzusetzen. Bei der Verwandlung der Wirtschaft hat sich die kommunistische Partei auf die staatlichen Institutionen gest\u00fctzt, die sie unter der Schirmherrschaft der sowjetischen Armee unter ihre Kontrolle brachte, auf die eigenen Kader, auf die Ideologiearbeit, auf Druck und auf gemeinsame Interessen. Der \u00dcbergangsrhythmus von einer freien Wirtschaft zu einer zentralisierten Planwirtschaft hat einige Jahre gedauert. Die Ziele waren aber gut definiert und wurden auch erreicht. Die Methode war die Verstaatlichung oder die Beschlagnahmung. Banken z\u00e4hlten zu den wichtigsten anlagen, die ins Staatseigentum eingingen. Diese wurden als Kapitalismussymbol angesehen. Sie wurden entmachtet, man hat ihre Aktiva weggenommen und das Recht unterbunden, Kredite zu vergeben und Zinsen f\u00fcr Anlagen oder Schulden festzusetzen.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Das Gesetz 119 vom 11. Juni 1948 verstaatlichte die Industriebetriebe, die Banken, Versicherungsgesellschaften, Minen- und Transportbetriebe, die in das Staatseigentum \u00fcberwechselten. Praktisch war jedes Produktionsmittel, das Gewinn generieren konnte, beschlagnahmt. Nicolae Magherescu, Mitglied der Jugendorganisation der Liberalen und Kabinettchef des Finanzministers Mihail Romniceanu, erinnerte sich 1996 im Interview mit dem Zentrum f\u00fcr m\u00fcndlich \u00fcberlieferte Geschichte des Rum\u00e4nischen Rundfunks an die Augenblicke nach der Verstaatlichung.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Alle Mitarbeiter, die bei verschiedenen Banken arbeiteten, wurden von der Nationalbank \u00fcbernommen. Diese wurde zur staatlichen Bank und nur durch sie durften alle Bankenoperationen erfolgen: Kasse, Kredite, Zahlungen — alles. Es gab nur noch diese Bank. Hier begann das zentralisierte staatliche System. Das zentralisierte staatliche System begann mit dem Bankensektor, denn dieser verf\u00fcgte \u00fcber die wichtigsten wirtschaftlichen und finanziellen Hebel.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Verstaatlichung des Bankensektors f\u00fchrte zum Einsturz der Marktwirtschaft und des Kreditvergabesystems, des W\u00e4hrungsumlaufs, des Antriebs einer gesunden Wirtschaft. Mihail Magherescu erinnerte sich an die neuen Bedingungen, unter welchen ein Bankmitarbeiter arbeitete.<\/p>\n
Ich war frisch bei der Bank angestellt und hatte den niedrigsten Lohn, weil ich noch in der Probezeit war, ungef\u00e4hr 45.000.000 Lei [gleich nach dem Krieg herrschte Inflation — Anm. d. Red.]. Ein Brot kostete 200.000 oder 400.000 Lei, vielleicht auch mehr. Um all diese Produktionsmittel, \u00fcber die die Mittelklasse oder die Kleineigent\u00fcmer verf\u00fcgten, zu vernichten oder zu beschlagnahmen, kam die Regierung mit einer W\u00e4hrungsreform. Diese war aber keine W\u00e4hrungsreform im wahrsten Sinne des Wortes, sondern nur einer Liquidierung aller Betr\u00e4ge. Man erhielt nichts als Gegenleistung. Wir, die Arbeitnehmer, waren die einzigen Privilegierten, denn wir erhielten einen Lohn, egal wie klein er war. Ich erinnere mich, dass ich damals, im Jahr 1947, 30 Lei erhalten habe. Aber mit diesen 30 Lei konnte man etwas anfangen. Andere, die sich nicht auf dem \u201aArbeitsfeld\u2018 befanden, wie die Kommunisten das nannten, erhielten nichts. Das war der h\u00e4rteste Schlag gegen die Kleineigent\u00fcmer. Man hat ihnen erstens das Geld weggenommen. Nachdem sie ihnen das Geld wegnahmen, kam die Regierung nach einem Jahr mit der Verstaatlichung aller Privatunternehmen. Das war der zweite Schlag. 1952 kam die zweite W\u00e4hrungsreform, die nicht im 1-zu-1-Verh\u00e4ltnis erfolgte, sondern im 1-zu-20-Verh\u00e4ltnis. Man konnte nicht alle gesammelten Betr\u00e4ge eintauschen, sondern es gab eine H\u00f6chstschwelle. Das waren die Mittel, wodurch die kommunistische Partei versucht hat, die Kleineigent\u00fcmer zu vernichten und alle Geldmittel anzuziehen, die sich im Ausland befanden.\u201c<\/em><\/p>\n
Die sowjetischen Berater waren ein wesentlicher Bestandteil der neuen Wirtschaft, die die kommunistische Macht in Bukarest umgesetzt hat. Mihail Magherescu.<\/p>\n
In der Nationalbank habe ich pers\u00f6nlich Berater gesehen, als ich von der Rum\u00e4nischen Bank \u00fcbernommen wurde. Da ich sehr jung und unverheiratet war, wurde ich zur Niederlassung Ploie\u015fti versetzt. Dort blieb ich aber nur zwei Jahre und kehrte dann zur\u00fcck in die Zentrale. Als ich 1949-1950 zur Zentrale zur\u00fcckkam, gab es einen sowjetischen Berater. Dieser hie\u200e\u00df Romaschow, ich erinnere mich perfekt an seinen Namen. Er war sehr schlampig angezogen, mit ungeb\u00fcgelter Hose, soweit ich mich erinnere. Dieser kam mit allen Anweisungen von der GostBank aus Moskau und wir sind auf die Betriebsweise von GostBank umgestiegen.\u201c<\/em><\/p>\n
Mihail Magherescu erinnerte sich noch, dass das Regime sich auch auf die alten Kader gest\u00fctzt hat, um seine Ziele zu erreichen.<\/p>\n
Alle K\u00f6pfe, die diesen ausget\u00fcftelten Prozess gesteuert haben, waren alte Kader. Wenn man \u201asauber\u2018 im Sinne der Kommunisten war, also keine Eigent\u00fcmer oder Unternehmen gehabt hatte, wenn man ein guter Mitarbeiter war, wurde man nicht daran gehindert, weiter zu arbeiten. Dieser ganze Apparat war 8-9 Jahre lang im Einsatz. Ich kann vieles \u00fcber die Nationalbank erz\u00e4hlen, wo ich t\u00e4tig war, bis ich in Rente ging. Alle ehemaligen Direktoren, die nicht \u00e4lter im Amt waren und etwa 45-50 Jahre alt waren, wurden schrittweise durch alte Parteikader oder sogar durch Arbeiter ohne Finanzausbildung ersetzt. Sie st\u00fctzten sich stark auf Technokraten, die weiter auf ihren Stellen behalten wurden und keine F\u00fchrungspositionen belegten.\u201c<\/em><\/p>\n
Durch die Verstaatlichung haben sich die rum\u00e4nischen Banken in eine Art Wirtschaft integriert, die in einem entwickelten Land niemals ausprobiert wurde. Die staatlich gesteuerte Wirtschaft schien auf dem Papier der Marktwirtschaft \u00fcberlegen zu sein, es hat sich aber herausgestellt, dass es genau umgekehrt war: In den Folgejahren stellte sich der Bankrott ein.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Das System der staatlich gesteuerten Wirtschaft war ein Dauerbrenner der kommunistischen Ideologie. Nach der Macht\u00fcbernahme der ersten kommunistischen Regierung am 6. M\u00e4rz 1945 begann die Kommunistische Partei Rum\u00e4niens dieses System umzusetzen.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":129067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116755],"tags":[118742,118018,100038,118374,99589,118743,118741],"coauthors":[],"class_list":["post-628725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens","tag-bankwesen","tag-enteignung","tag-kommunismus","tag-planwirtschaft","tag-rumaenien","tag-sowjetische-berater","tag-verstaatlichung"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n