{"id":628895,"date":"2019-02-25T17:30:00","date_gmt":"2019-02-25T15:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html"},"modified":"2019-02-25T17:30:00","modified_gmt":"2019-02-25T15:30:00","slug":"minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html","title":{"rendered":"Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg"},"content":{"rendered":"<p>Die Hochschule setzte die Tradition des 1581 gegr\u00fcndeten Jesuitenkollegs und der 1872 gegr\u00fcndeten Universit\u00e4t mit ungarischer Unterrichtssprache fort. Die Universit\u00e4t in Cluj (dt. Klausenburg, ung. Kolozsv\u00e1r) wurde zum Streitobjekt, zumal die Rum\u00e4nen w\u00e4hrend der Revolution von 1848 eine rum\u00e4nische Universit\u00e4t gefordert hatten, ein Wunsch, der ihnen in \u00d6sterreich-Ungarn verwehrt blieb.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nach 1918, als Siebenb\u00fcrgen Bestandteil Rum\u00e4niens war, wurde in Cluj die Ferdinand I.\u201c-Universit\u00e4t gegr\u00fcndet, und die alte Franz-Joseph\u201c-Universit\u00e4t fand  bis 1940 im ungarischen Szeged einen Unterschlupf. Nachdem Nordsiebenb\u00fcrgen im August 1940 erneut an Ungarn abgetreten worden war, kehrte die ungarische Universit\u00e4t an den Ursprungsort zur\u00fcck. Jetzt war f\u00fcr die rum\u00e4nische Universit\u00e4t die Zeit gekommen, in Sibiu (Hermannstadt) Zuflucht zu suchen und erst nach 1945 nach Cluj zur\u00fcckzukehren, als Rum\u00e4nien das n\u00f6rdliche Siebenb\u00fcrgen erneut \u00fcbernahm.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Um die W\u00fcnsche beider Gemeinschaften zu erf\u00fcllen, beschlossen die Kommunisten, in Cluj zwei Hochschulen zu gr\u00fcnden, die rum\u00e4nische Universit\u00e4t <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Victor_Babe%C8%99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Victor Babe\u015f<\/a>\u201c, nach dem Namen eines gro\u200e\u00dfen rum\u00e4nischen Arztes, und die ungarische Universit\u00e4t <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%A1nos_Bolyai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">J\u00e1nos Bolyai<\/a>\u201c<em>,<\/em> zu Ehren eines gro\u200e\u00dfen ungarischen Mathematikers. 1959 fusionierten die beiden Einrichtungen und so entstand die heutige zweisprachige Babe\u015f-Bolyai-Universit\u00e4t.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%A1nos_Fazek%C3%A1s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">J\u00e1nos Fazek\u00e1s<\/a> war in den Jahren des Kommunismus einer der Anf\u00fchrer der ungarischen Minderheit. In einem Interview mit dem Zentrum f\u00fcr M\u00fcndliche Geschichte des Rundfunks aus dem Jahr 2002 teilte Fazek\u00e1s die Ansicht, Nicolae Ceau\u015fescu sei f\u00fcr die Abschaffung der Bolyai-Universit\u00e4t verantwortlich gewesen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Lassen Sie mich \u00fcber Ceau\u015fescus Chauvinismus erz\u00e4hlen. Als er die soziale und nationale Homogenisierung der Gesellschaft ins Programm der Partei aufnahm und formulierte, verstand er darunter die erzwungene Assimilation der nationalen Minderheiten und die Schaffung eines einzigartigen Volkes, einer neuartigen Nation. Er organisierte die Abschaffung der Bolyai-Universit\u00e4t, wobei auch Ion Iliescu mithalf, denn er war damals Pr\u00e4sident des kommunistischen Studentenverbands. Er organisierte in Klausenburg die nationale Konferenz, auf der rum\u00e4nische und ungarische Studenten sprechen sollten, um die Vereinigung der beiden Universit\u00e4ten zu fordern, jedoch mit dem Ziel, die Bolyai-Universit\u00e4t allm\u00e4hlich verschwinden zu lassen. Als die Nationale Studentenkonferenz abgehalten wurde, ging Ceau\u015fescu zu <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gheorghe_Gheorghiu-Dej\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gheorghiu-Dej<\/a><em> [damals Generalsekret\u00e4r der Partei und Vorg\u00e4nger Ceau\u015fescus &#8212; Anm. d. Red.<\/em><em>] und fragte: \u201aGenosse Dej, was machen wir? Die Studenten fordern, die beiden Universit\u00e4ten zu vereinen!\u2018 Darauf antwortete Gheorghiu-Dej: \u201aLass uns auf die Jugend h\u00f6ren, denn die Jugend kann immer voraussehen.\u2018 Und Dej trat dem Ganzen bei und so wurde er \u00fcberredet, auf der Konferenz das Wort zu ergreifen.\u201c <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>J\u00e1nos Fazek\u00e1s habe laut eigener Aussage versucht, die Bolyai-Universit\u00e4t zu retten, habe es aber nicht geschafft.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Damals war ich im Krankenhaus in Otopeni und wurde entlassen, und ich sagte Gheorghiu-Dej: \u00bbGenosse Dej, wie konnten Sie so einen Fehler machen? Sie haben vergessen, dass Sie im Jahr 1947, als Sie vom Vertrag von Paris zur\u00fcckkamen und von Oradea aus sprachen, Folgendes gesagt haben: \u201aIch habe Nordsiebenb\u00fcrgen zur\u00fcckerhalten, aber ich habe es nicht als Folge eines sogenannten historischen Rechtes zur\u00fcckbekommen. Ich habe es nicht zur\u00fcckbekommen, weil die Mehrheit dort Rum\u00e4nen sind. Wir haben es nicht zur\u00fcckbekommen, weil wir am letzten Teil des Krieges gegen Hitler teilgenommen haben, aber wir haben es wegen der demokratischen Politik unserer Partei, der Regierung von <\/em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Petru_Groza\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Petru Groza<\/a><em>, zur\u00fcckbekommen.\u2018\u00ab Das habe ich gesagt, und dann zeigte ich ihm die Zeitung, in der stand, dass der Genosse Dej bei den Verhandlungen zum Vertrag von Paris leichtes Spiel hatte, als er zeigte, dass es eine ungarische Universit\u00e4t gab, eine andere ungarische Universit\u00e4t in T\u00e2rgu Mure\u015f f\u00fcr Medizin, die Ungarische Akademie der Sch\u00f6nen K\u00fcnste, das ungarische Konservatorium in Cluj, als wir ungarischsprachigen Schul- und Hochschulunterricht hatten.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ern\u0151 G\u00e1ll war Vizerektor der Bolyai-Universit\u00e4t. In einem Interview von 1995 hob er die schwierigen Momente der ungarischen Universit\u00e4t in der stalinistischen Zeit hervor.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Es gab diese beiden Universit\u00e4ten nach \u201845 in Cluj und es entstand eine gewisse Zusammenarbeit zwischen ihnen. Diese Zusammenarbeit war nat\u00fcrlich und notwendig und stand im Einklang mit der damaligen Ideologie, mit der internationalen Ideologie, die Freundschaft predigte. Lehrkr\u00e4fte, die dort arbeiteten, durchliefen auch die stalinistische Periode, besonders nach 1949, als die beiden Rektoren dieser Universit\u00e4t in stalinistischen Prozessen festgenommen und verurteilt wurden. Es geht um Ludovic Csogor, den Rektor der Universit\u00e4t und gelernter Arzt, sowie Edg\u00e1r Balogh, der zweite Rektor. In diesen Jahren ist das Bildungsniveau nat\u00fcrlich gefallen, und es gab Jahre, in denen diese Universit\u00e4t nicht h\u00f6her als eine durchschnittliche Schule bewertet werden konnte. In keinem Fall konnte sie als moderne Universit\u00e4t in Betracht gezogen werden. Zu meinem Gl\u00fcck hat sich die Situation in den Jahren 1952\/53, vor allem nach Stalins Tod, verbessert und die Universit\u00e4t hat tats\u00e4chlich eine Phase relativen Wachstums und geistiger Entwicklung erlebt. Die Lehrer wurden nicht gewechselt, neue Kader wurden ausgebildet.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ern\u0151 G\u00e1ll glaubte, dass das Schicksal der Universit\u00e4t, die er geleitet hatte, nach der antikommunistischen Revolution von 1956 in Ungarn besiegelt wurde.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>1956 war die ungarische Revolution eine dramatische und tragische Wende und ein Ereignis. In vielerlei Hinsicht. Unter dem Impuls der Ereignisse in Ungarn begannen die ungarischen Intellektuellen in Klausenburg, insbesondere die Schriftsteller, die Lage zu kritisieren. Das hei\u200e\u00dft, es entstand eine Bewegung, die die bisherige Situation in Frage stellte, und diese Str\u00f6mung und dieses Gef\u00fchl der relativen Befreiung beeinflusste sicherlich Studenten und Professoren. Die Studenten entwickelten ein Memorandum, in dem sie bestimmte Rechte forderten, und so hat man sich in einer ziemlich widerspr\u00fcchlichen Situation wiedergefunden. In meinem Herzen und im Bewusstsein war ich bei ihnen, aber als Prorektor musste ich alle Komplikationen und Schwierigkeiten bew\u00e4ltigen. Danach gab es eine Welle der Vergeltung. Viele Studenten und viele Lehrer, vor allem junge Kader, wurden 1957 w\u00e4hrend der Repression festgenommen.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Trotz der bewegten Geschichte eines turbulenten Jahrhunderts ist die Universit\u00e4t Babe\u015f-Bolyai\u201c heute eine multikulturelle. Sie ist ein positives Beispiel daf\u00fcr, wie eine problematische Geschichte ein praktikables Modell des Zusammenlebens erzeugen kann.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der rum\u00e4nisch-ungarische Streit des 20. Jahrhunderts wurde auch auf akademischem Terrain ausgetragen: Schauplatz war die Universit\u00e4t Klausenburg.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":130590,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116755],"tags":[60571,29888,100341,119097,119095,119096,99589,102676,36130],"coauthors":[],"class_list":["post-628895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens","tag-babes-bolyai","tag-cluj","tag-geschichte","tag-janos-bolyai","tag-klauseburg","tag-kolozsvar","tag-rumaenien","tag-universitaet","tag-victor-babes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der rum\u00e4nisch-ungarische Streit des 20. Jahrhunderts wurde auch auf akademischem Terrain ausgetragen: Schauplatz war die Universit\u00e4t Klausenburg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-25T15:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitatea-babes-bolyai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg\",\"datePublished\":\"2019-02-25T15:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html\"},\"wordCount\":1024,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/universitatea-babes-bolyai.png\",\"keywords\":[\"Babes-Bolyai\",\"cluj\",\"Geschichte\",\"J\u00e1nos Bolyai\",\"Klauseburg\",\"Kolozsv\u00e1r\",\"Rum\u00e4nien\",\"Universit\u00e4t\",\"Victor Babes\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html\",\"name\":\"Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/universitatea-babes-bolyai.png\",\"datePublished\":\"2019-02-25T15:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/universitatea-babes-bolyai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/universitatea-babes-bolyai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Der rum\u00e4nisch-ungarische Streit des 20. Jahrhunderts wurde auch auf akademischem Terrain ausgetragen: Schauplatz war die Universit\u00e4t Klausenburg.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2019-02-25T15:30:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitatea-babes-bolyai.png","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Steliu Lambru","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg","datePublished":"2019-02-25T15:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html"},"wordCount":1024,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitatea-babes-bolyai.png","keywords":["Babes-Bolyai","cluj","Geschichte","J\u00e1nos Bolyai","Klauseburg","Kolozsv\u00e1r","Rum\u00e4nien","Universit\u00e4t","Victor Babes"],"articleSection":["Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html","name":"Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitatea-babes-bolyai.png","datePublished":"2019-02-25T15:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitatea-babes-bolyai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitatea-babes-bolyai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/minderheitenpolitik-zur-geschichte-der-ungarischsprachigen-bolyai-universitaet-in-klausenburg-id628895.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Minderheitenpolitik: Zur Geschichte der ungarischsprachigen Bolyai-Universit\u00e4t in Klausenburg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=628895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=628895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=628895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=628895"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=628895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}