{"id":628996,"date":"2021-09-27T11:35:00","date_gmt":"2021-09-27T08:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html"},"modified":"2021-09-27T11:35:00","modified_gmt":"2021-09-27T08:35:00","slug":"2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html","title":{"rendered":"2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv"},"content":{"rendered":"<p align=left class=western style=margin-bottom: 0in; line-height: 100%>Rum\u00e4nien war im Sommer 1941 in den Zweiten Weltkrieg eingetreten, nachdem es 1940 eine dreifache territoriale Amputation erlitten hatte. Im Juni 1940 annektierte die Sowjetunion die moldauischen Gebiete zwischen Prut und Dnjestr, bekannt unter den Namen Bessarabien und Nordbukowina. Im August 1940 annektierte Ungarn einen Teil des rum\u00e4nischen Territoriums, die n\u00f6rdliche H\u00e4lfte Siebenb\u00fcrgens und die Maramures. Und im September 1940 hatte Bulgarien die s\u00fcdliche Dobrudscha besetzt. Die darauf folgende tiefe Krise f\u00fchrte zur Absetzung von K\u00f6nig Karl II., woraufhin Marschall Ion Antonescu die Macht \u00fcbernahm. Das neue Regime, an dem auch die antisemitischen Legion\u00e4re beteiligt waren, richtete Rum\u00e4nien auf das von Nazi-Deutschland gef\u00fchrte B\u00fcndnis und dessen Kriegspolitik aus. W\u00e4hrenddessen hatte Frankreich vor den Nazis kapituliert. Das war der historische Kontext. Selbst in den schwierigen Jahren haben einige Menschen jedoch nicht resigniert. Auch wenn alles verloren schien und der Kampf gegen einen viel zu m\u00e4chtigen Gegner aussichtslos war, haben sie bewiesen, dass auch kleine Aktionen wichtig sein k\u00f6nnen. Die Historikerin Oana Demetriade vom Nationalen Rat f\u00fcr das Studium der Archive der ehemaligen Securitate erz\u00e4hlt die Geschichte dreier mutiger Menschen aus Frankreich, die damals in Rum\u00e4nien lebten und sich nicht unterkriegen lie\u200e\u00dfen: &#8222;Es geht um eine Gruppe franz\u00f6sischer B\u00fcrger, die in Rum\u00e4nien, das sich auf den Krieg vorbereitet, mit gro\u200e\u00dfem Mut beschlie\u200e\u00dfen, Spionage zu betreiben. Sie spionierten f\u00fcr das Freie Frankreich, sie spionierten f\u00fcr die Briten. Im Mittelpunkt der Geschichte steht Henriette S\u00fcmpt, eine Franz\u00f6sin, die nacheinander zwei Rum\u00e4nen heiratete und sich 1928 in Rum\u00e4nien niederlie\u200e\u00df. Sie wollte etwas f\u00fcr ihr Land tun, das bereits einen Waffenstillstand mit Deutschland unterzeichnet hatte. Sie fand einen Kommunikationsweg zur britischen SOE in Istanbul und beginnt, Informationen an die Briten dort weiterzugeben. Sie ahnte aber nicht, dass der Kanal vom rum\u00e4nischen Geheimdienst \u00fcberwacht wurde,&#8220; erz\u00e4hlt Demetriade.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left class=western style=margin-bottom: 0in; line-height: 100%>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left class=western style=margin-bottom: 0in; line-height: 100%>Henriette S\u00fcmpt war Sekret\u00e4rin im Bukarester B\u00fcro der ber\u00fchmten franz\u00f6sischen Nachrichtenagentur Havas. Am Vorabend des Krieges, ab 1940, begann sie, die Datenbanken der Agentur zu nutzen, um Frankreich und Gro\u200e\u00dfbritannien mit Informationen zu versorgen. Es begann mit Informationen \u00fcber die Bewegungen der deutschen Armee in Rum\u00e4nien: milit\u00e4rische Abzeichen, Kennzeichen von Milit\u00e4rfahrzeugen, Waffenarten, die Routen der deutschen Truppen und ihre Anzahl. Henriette S\u00fcmpt ging fr\u00fcher im Bukarester Stadtteil Floreasca spazieren, wo sie vom Flughafen B\u0103neasa aus die Bewegungen der deutschen Flugzeuge beobachten konnte. Sie reiste auch in andere St\u00e4dte wie Gala\u021bi, R\u00e2mnicu S\u0103rat, Foc\u0219ani, Bac\u0103u, Ia\u0219i, Boto\u0219ani, alle an der Ostgrenze Rum\u00e4niens.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left class=western style=margin-bottom: 0in; line-height: 100%>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left class=western style=margin-bottom: 0in; line-height: 100%>&#8222;Zusammen mit einem franz\u00f6sischen Journalisten, Maurice N\u00e9gre, gelingt es ihr, ein kleines Netz von Spionen aufzubauen und einige Zeichnungen zu schicken. Sie schienen trivial oder lustig. Da waren ein paar Laubbl\u00e4tter, ein Reh, ein Welpe, eine Schlange, die eigentlich die getarnten Abzeichen der in Rum\u00e4nien stationierten deutschen Milit\u00e4reinheiten waren, die an die Balkanfront gingen und sich darauf vorbereiteten, auch in die UdSSR einzumarschieren.&#8220;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left class=western style=margin-bottom: 0in; line-height: 100%>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left class=western style=margin-bottom: 0in; line-height: 100%>Aber ihre Aktionen und die der Gruppe bleiben nicht unbemerkt. Sie sollte bald verhaftet, aber dann auch begnadigt werden, erl\u00e4utert Oana Demetriade weiter. &#8222;Das gesamte Netzwerk flog auf, die Mitglieder wurden auf Dr\u00e4ngen der Deutschen verhaftet, Henriette zuerst. Bei der Durchsuchung wurde bei ihr Informationsmaterial gefunden. Der SSI-Agent, der sie festnahm, beschrieb sie in einem Satz: Sie sei eine sch\u00f6ne Frau, sehr intelligent, au\u200e\u00dferordentlich aufmerksam, zeichnerisch begabt, die zum Zeitpunkt ihrer Festnahme sehr ruhig war und sich beherrschen konnte. Es war ein sehr schneller Prozess, innerhalb eines Monats war die ganze Angelegenheit vorbei. Maurice N\u00e9gre wurde nach einigen Monaten durch die Intervention des franz\u00f6sischen Staates freigelassen, Henriette blieb im Gef\u00e4ngnis. Sie war in mehreren Gef\u00e4ngnisse, am l\u00e4ngsten im Frauengef\u00e4ngnis in Mislea. Ihre ex-Ehem\u00e4nner, die ihr besonders zugetan waren, halfen ihr, beim Staatsoberhaupt und \u00fcber ihn bei K\u00f6nig Michael um Begnadigung vorstellig zu werden. Von 10 Jahren Zwangsarbeit wurde ihre Strafe in ein Jahr Haft umgewandelt und sie wurde am 22. August 1944 freigelassen, ohne jeden Zusammenhang mit dem, was am n\u00e4chsten Tag, dem 23. August 1944, passieren sollte.&#8220;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left class=western style=margin-bottom: 0in; line-height: 100%>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left class=western style=margin-bottom: 0in; line-height: 100%>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=left class=western style=margin-bottom: 0in; line-height: 100%>Die Geschichte von Henriette S\u00fcmpt sollte nach dem Krieg weitergehen, sagt die Geschichtsforscherin. Sie wurde Krankenschwester f\u00fcr wohlt\u00e4tige Zwecke und Masseurin in Sportrehabilitationszentren. Sie wurde vom kommunistischen Sicherheitsdienst beobachtet, und die Spitzel beschreiben sie im Allgemeinen positiv. Auf Vermittlung ihres dritten rum\u00e4nischen Ehemannes, dem die Ausreise nach Frankreich gelungen war, und ihrer dortigen Verwandten erhielt sie 1959 einen Reisepass und wurde repatriiert. Neben Henriette S\u00fcmpt und Maurice N\u00e9gre ist auch Jean Paul Lenseigne zu erw\u00e4hnen, der dritte franz\u00f6sische Journalist in der mutigen Gruppe, die ihr Land und ihre \u00dcberzeugungen entschlossen verteidigte.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\np { margin-bottom: 0.1in; direction: ltr; color: #000000; line-height: 115%; text-align: left; orphans: 2; widows: 2; background: transparent }p.western { font-family: Liberation Serif, serif; font-size: 12pt; so-language: de-DE }p.cjk { font-family: Noto Serif CJK SC; font-size: 12pt; so-language: zh-CN }p.ctl { font-family: Lohit Devanagari; font-size: 12pt; so-language: hi-IN }&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ie Historikerin Oana Demetriade vom Nationalen Rat f\u00fcr das Studium der Archive der ehemaligen Securitate \u00fcber drei mutiger Menschen aus Frankreich, die in Rum\u00e4nien spionierten<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":304686,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116755],"tags":[102605,99633,42606,99589],"coauthors":[],"class_list":["post-628996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens","tag-2-weltkrieg","tag-frankreich","tag-resistance","tag-rumaenien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ie Historikerin Oana Demetriade vom Nationalen Rat f\u00fcr das Studium der Archive der ehemaligen Securitate \u00fcber drei mutiger Menschen aus Frankreich, die in Rum\u00e4nien spionierten\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-27T08:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ambasada-frantei.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv\",\"datePublished\":\"2021-09-27T08:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html\"},\"wordCount\":843,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ambasada-frantei.png\",\"keywords\":[\"2. Weltkrieg\",\"Frankreich\",\"resistance\",\"Rum\u00e4nien\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html\",\"name\":\"2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ambasada-frantei.png\",\"datePublished\":\"2021-09-27T08:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ambasada-frantei.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ambasada-frantei.png\",\"width\":640,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"ie Historikerin Oana Demetriade vom Nationalen Rat f\u00fcr das Studium der Archive der ehemaligen Securitate \u00fcber drei mutiger Menschen aus Frankreich, die in Rum\u00e4nien spionierten","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2021-09-27T08:35:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":425,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ambasada-frantei.png","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Steliu Lambru","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv","datePublished":"2021-09-27T08:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html"},"wordCount":843,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ambasada-frantei.png","keywords":["2. Weltkrieg","Frankreich","resistance","Rum\u00e4nien"],"articleSection":["Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html","name":"2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ambasada-frantei.png","datePublished":"2021-09-27T08:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ambasada-frantei.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ambasada-frantei.png","width":640,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/2-weltkrieg-franzoesische-resistance-war-auch-in-rumaenien-aktiv-id628996.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2. Weltkrieg: Franz\u00f6sische Resistance war auch in Rum\u00e4nien aktiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=628996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=628996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=628996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=628996"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=628996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}