Die besten Projekte wurden im Rahmen der 17 Sektionen ausgezeichnet. Es wurde zudem ein Gro\u200e\u00dfer Preis verliehen. Die ausgezeichneten Projekte haben kranke Kinder, junge K\u00fcnstler, alleinlebende alte Menschen unterst\u00fctzt. Zudem gab es auch Projekte f\u00fcr verlassene Parks oder gef\u00e4hrdete \u00d6kosysteme.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Der 1. Preis der Sektion Erziehung, Bildung, Forschung\u201c ging an den Verband Little People\u201c f\u00fcr das Projekt Meine Schule im Krankenhaus\u201c. Der Verband Little People\u201c hat eigentlich 5 Preise gewonnen, nicht nur f\u00fcr Meine Schule im Krankenhaus\u201c, sondern auch f\u00fcr die Projekte Paralympische Meister\u201c, Die Zeitschrift Temerarii\u201c und Ich habe keine Angst!\u201c. Im Rahmen des Projekts Meine Schule im Krankenhaus\u201c, das den Gro\u200e\u00dfen Preis gewonnen hat, wurden f\u00fcr Kinder, die in Onkologie-Abteilungen hospitalisiert sind, Lehrkurse in Krankenh\u00e4usern organisiert. Oana Rusu, Pressesprecher des Verbandes Little People\u201c war bei der Preisverleihung anwesend:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Wir werden diesen Preis mit allen Kindern, denen die Schule wichtig ist, teilen. Wir danken, dass sie uns helfen, wenn wir jedem Kind den Weg zur Schule zeigen und ihm beibringen, dass es trotz aller Schwierigkeiten Schule und Bildung braucht. Es ist unglaublich, was im Krankenhaus passiert. Die Kinder k\u00f6nnen dann weiter zusammen mit ihren Kollegen die Schule besuchen und sich aus der Gesellschaft nicht mehr ausgegrenzt f\u00fchlen.\u201c<\/em><\/p>\n
In der Sektion Kunst und Kultur\u201c gewann das Projekt Junge Talente\u201c der Stiftung Prinzessin Margarita von Rum\u00e4nien\u201c den 1. Preis. Seit mehreren Jahren bekommen junge Musiker und bildende K\u00fcnstler, die \u00fcber keine finanzielle Ressourcen verf\u00fcgen, Stipendien f\u00fcr die Fortsetzung ihrer k\u00fcnstlerischen Bildung. Mugurel M\u0103rg\u0103rit-Enescu, Exekutivdirektor der Stiftung Prinzessin Margarita von Rum\u00e4nien\u201c erl\u00e4utert:<\/p>\n
Es ist ein sehr sch\u00f6nes Projekt, das uns sehr zu Herzen liegt. Es bietet begabten jungen Leuten, die aus benachteiligten Familien stammen, eine Chance an. Ohne diese Unterst\u00fctzung — Stipendien, Mentoring und F\u00f6rderung — w\u00fcrden sie aufgeben und ganz Rum\u00e4nien w\u00fcrde verlieren. Man w\u00fcrde das Sch\u00f6ne, das sie sch\u00f6pfen nicht mehr erleben k\u00f6nnen. Es ist ein in der Tradition des K\u00f6nigshauses eingeleitetes Projekt die Kultur zu unterst\u00fctzen.\u201c <\/em><\/p>\n
In manchen Bukarester Plattenbau-Vierteln fehlen die Gr\u00fcnfl\u00e4chen und Spielpl\u00e4tze f\u00fcr Kinder. Die B\u00fcrger des Viertels Drumul Taberei haben aber einen Verband gegr\u00fcndet um zwischen den Plattenbauten einen Park einzurichten. Ihre Bem\u00fchungen wurden mit dem 1. Preis der Sektion B\u00fcrgerliches Verhalten und \u00f6ffentliche Beteiligung\u201c belohnt. Delia Mihalache, Mitglied der B\u00fcrgerinititative-Gruppe Callatis-Drumul Taberei, hat den Preis f\u00fcr die Einrichtung des Parks Istru empfangen:<\/p>\n
Wir widmen diesen Preis denen, die einen anderen Park verteidigen, den Gezi-Park in Istanbul. Sie verteidigen auch das Recht, im eigenen Land ehrenhaft leben zu k\u00f6nnen und das Recht, gefragt zu werden, wenn Ma\u200e\u00dfnahmen, die dich betreffen, umgesetzt werden. Wir hoffen, dass dieser Preis auch uns <\/strong>die T\u00fcren der \u00f6ffentlichen Sitzungen des Bukarester Rathauses \u00f6ffnen wird. Uns und anderen interessierten B\u00fcrgern.\u201c<\/em><\/p>\n
In der Sektion Gesundheit\u201c gewannen zwei Kandidaten den 1. Preis: Die Stiftung Heilige Irene\u201c f\u00fcr das Projekt Milderung der von Krebs herbeigef\u00fchrten Leiden\u201c und der Verband M.A.M.E f\u00fcr das Projekt Die Kindheit muss nicht im Krankenhaus verbracht werden\u201c. Die Stiftung Heilige Irene\u201c entwickelt palliative Behandlungen f\u00fcr Krebskranke. Ema M\u0103d\u0103lina Popescu, Vorsitzende der Stiftung:<\/p>\n
Ich danke Ihnen im Namen der Krebskranken, die diskret mit dem Trauma ihrer Leiden, der Verlassenheit, der Gleichg\u00fcltigkeit und des Unbehagens, die sie den anderen verursachen, leben. Unser Team schafft es immer schwerer, dem totalen Desinteresse der Regierung entgegenzuwirken.\u201c<\/em><\/p>\n
Maria Culescu, Gr\u00fcnderin des Verbades M.A.M.E., wei\u200e\u00df aus eigener Erfahrung, was es bedeutet, sein Leben im Krankenhaus zu verbringen. Deshalb organisiert sie periodisch in Rahmen des Projekts Milderung der von Krebs herbeigef\u00fchrten Leiden\u201c Kunst-Workschops, Events und Auff\u00fchrungen, um den Stress der Behandlung zu vermindern. Maria Culescu:<\/p>\n
Ich hatte Gl\u00fcck, Kollegen zu haben, die mich unterst\u00fctzen und lieben. Ich bin eine ehemalige Krebskranke, die sich f\u00fcr Krebskranke einsetzt. Ich bedanke mich bei unserem Team und unseren Partnern.\u201c<\/em><\/p>\n
Der erste Preis der Sektion Umweltschutz\u201c ging an den Verband Rettet die Donau und das Delta\u201c f\u00fcr das Projekt Auf J\u00e4ger-Jagd im Biosph\u00e4renreservat Donaudelta\u201c. Der Verband hat sich gegen die Legalisierung der Jagd im Donauldeta eingesetzt. Liviu Mihaiu, der Vorsitzende des Verbandes, nahm den Preis entgegen:<\/p>\n
Mein Pl\u00e4doyer richtet sich nicht an das Team, mit dem ich so viel in der Kampagne zu tun hatte. Es richtet sich an die Zivilgesellschaft, die hier im Saal pr\u00e4sent ist. In diesem Land haben wir f\u00fcr weitere f\u00fcnfzig Jahre Arbeit, um gut zu machen, was gut zu machen ist.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Gala der Zivilgesellschaft fand dieses Jahr unter dem Motto Auch das Gute kann sensationell sein\u201c statt. Eine Rekordzahl von Projekten kandidierten f\u00fcr die Preise. Das zeigt die Kraft dieses Sektors, der trotz der mangelnden Finanzierung viele banachteiligte Kategorien der Bev\u00f6lkerung unterst\u00fctzt.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jedes Jahr seit 2002 zeichnet die rum\u00e4nische Zivilgesellschaft am Sommeranfang ihre Eliten aus. Dieses Jahr fand die Gala der Zivilgesellschaft\u201c in dem Bukarester Opernhaus statt. 220 Projekte der Nichtregierungsorganisationen haben konkurriert.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":138715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[119420,119413,119415,67624,119409,119414,119411,101920,119417,119410,76033,119418,119419,67622,67623,117856,99589,119416,119412],"coauthors":[],"class_list":["post-629054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-auf-jaeger-jagd-im-biosphaerenreservat-donaudelta","tag-buergerinititative-callatis-drumul-taberei","tag-delia-mihalache","tag-ema-madalina-popescu","tag-gala-der-zivilgesellschaft","tag-istru","tag-junge-talente","tag-kinder","tag-krebskranke","tag-little-people","tag-liviu-mihaiu","tag-m-a-m-e","tag-maria-culescu","tag-mugurel-margarit-enescu","tag-oana-rusu","tag-rettet-die-donau-und-das-delta","tag-rumaenien","tag-stiftung-heilige-irene","tag-stziftung-prinzessin-margarita"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n