Wir versuchen einfach die Menschen zusammenzubringen, damit wir uns daran erinnern, dass wir nicht nur Individuen sind, die auf einer Stra\u200e\u00dfe leben, sondern eine Gemeinschaft bilden. Im 19. Jh. wiesen die Bewohner einer Stra\u200e\u00dfe einen starken Zusammenhalt auf. Damals war das Tauschgesch\u00e4ft sehr wichtig, was die Nachbarn vereinte. Es gab die Kneipe des Quartals, wo alle zusammenkamen. Es gab die Kirche und das \u00f6ffentliche Bad, wo sich Menschen versammelten, um zu diskutieren. Genauso versuchen wir den Geist der Gemeinschaft wiederzubeleben, wodurch die Menschen zusammen sch\u00f6ne Dinge aufbauen.\u201c<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Das Festival Femei pe M\u0103t\u0103sari\u201c (Frauen auf der M\u0103t\u0103sari-Stra\u200e\u00dfe) ist zu seiner f\u00fcnften Auflage angelangt. Diese bietet au\u200e\u00dfer einer entspannten und freundschaftlichen Atmosph\u00e4re Freilichtkonzerte, Handwerksprodukte — von Kleidung, Schmuck und Kosmetika bis zu Lebensmitteln. Es bietet au\u200e\u00dferdem Informationen, wie man seinen Mitmenschen als Volont\u00e4r und mithilfe der NGOs helfen kann. All das, nicht nur um den Geist der Gemeinde wiederzubeleben, sondern um dieser Stra\u200e\u00dfe, die von 1990 bis 2000 als ein Standort der Prostituierten verrucht war, zu einem besseren Ansehen zu verhelfen.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die tiefergehende Geschichte der Stra\u200e\u00dfe ist aber eine andere. Der Rum\u00e4nische Verband f\u00fcr Kultur, Bildung und Normalit\u00e4t, kurz ARCEN, bietet diese Geschichte den Bukarestern. Im Rahmen des Festivals veranstaltet ARCEN Spazierg\u00e4nge durch das alte Randviertel. Dabei wird die Geschichte der Gegend geschildert, die dank einiger Geb\u00e4ude noch lebendig ist. Was aber in der Vergangenheit auf der M\u0103t\u0103sari-Stra\u200e\u00dfe geschah, erfahren wir von Cristian Andrei Iosif von ARCEN.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/em>Die Geschichte des Randviertels M\u0103t\u0103sari ist sehr alt. Die Stra\u200e\u00dfe ist sehr alt und wurde um das Jahr 1770 urkundlich erw\u00e4hnt. Ihre Bedeutung war so gro\u200e\u00df und das geht auch aus ihrem Namen hervor. Der Name kommt von den alten Seidenh\u00e4ndlern. Die Verbindung mit dem Obor (Markt) oder mit dem T\u00e2rgul Mo\u015filor (dem Mosilor-Markt), die sich in der N\u00e4he befinden, ist offensichtlich. Die M\u0103t\u0103sari-Stra\u200e\u00dfe und die umliegende Gegend wurden gleich nach der Wende insbesondere f\u00fcr Prostitution und Drogenhandel bekannt. Gerade das war der Ausgangspunkt des Festivals: die Wiederbelebung der Gegend, um zu zeigen, dass sich Meinungen, Mentalit\u00e4ten und sogar Sitten \u00e4ndern k\u00f6nnen.\u201c<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
W\u00e4hrend im \u00f6stlichen Teil Bukarests sich ein Gro\u200e\u00dfteil der (Alt)Stadt befindet, ist auch der n\u00f6rdliche Teil nicht schlecht. Neulich haben die Studenten der Architektur- und St\u00e4dtebauuniversit\u00e4t gemeinsam mit dem Architektenorden die Interessenten eingeladen, den am meisten abgeschotteten Bezirk ebenfalls zu Fu\u200e\u00df zu erkunden. Dieser wurde als Randviertel im amerikanischen Stil gebaut und selbstredend Bucure\u015ftii Noi (Neubukarest) benannt. Alles begann Ende des 19. Jh., als der Rechtsanwalt Nicolae Bazilescu seine gro\u200e\u00dfe Landfl\u00e4che in kleine Grundst\u00fccke parzellierte und zum Verkauf anbot. Diese standen zu niedrigen Preisen denjenigen zur Verf\u00fcgung, die sich Wohnungen in der N\u00e4he der Hauptstadt bauen wollten. Es ist ein sch\u00f6nes Viertel entstanden. Obwohl es gerade geschnittene Grundst\u00fccke und Stra\u200e\u00dfen, genauso wie in den amerikanischen Randvierteln, enth\u00e4lt, beh\u00e4lt es dennoch das Spezifikum Bukarests, durch die Verflechtung zwischen St\u00e4dtischem und Vorstadt-Flair. Das Spezifikum und die Geschichte der Gegend lernt man in langen Spazierg\u00e4ngen von den unerm\u00fcdlichen Mitgliedern von ARCEN kennen. Edmond Niculu\u015fc\u0103 \u00fcber die Quartale Bucure\u015ftii-Noi und Nicolae Bazilescu:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Das neue Quartal musste alles haben: Kirche, Schule, Park usw. Die bereits existierende Kirche ist stehen geblieben. Bazilescu bot die Landfl\u00e4chen zum Verkauf an. Diese lie\u200e\u00dfen sich schnell verkaufen und wurden neu eingeteilt. Er baute auch vier Fabriken auf, um die hiesige Gemeinde wirtschaftlich zu unterst\u00fctzen. Die Backsteinfabrik z.B. erwirtschaftete niemals Gewinn, denn sie war ausschlie\u200e\u00dflich f\u00fcr den Bau der H\u00e4user der dortigen Einwohner gedacht. Es hat auch eine Eisenbahnlinie gegeben, die das neue Viertel mit der Altstadt verband. Es gab auch umfangreichere Pl\u00e4ne, aber nicht alle wurden verwirklicht, denn das Schicksal der Familie Bazilescu nahm der Machtergreifung der Kommunisten eine andere Richtung.\u201c<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die Bazilescus konnten dennoch der Hauptstadt ein Quartal hinterlassen hat, das heute stark bewundert wird. Der Architekt Tudor Elian beschreibt es:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Dessen Spezifikum ist die Normalit\u00e4t, mit H\u00e4usern, die ein f\u00fcr Bukarest typisches Aussehen haben: Es sind kleine H\u00e4user mit wenigen Zimmern, die aber Platz f\u00fcr einen Garten haben. Hier findet ein Teil des Tages statt, hier hat man eine Weinrebe oder eine Katze\u2026 Nichts Beeindruckendes, aber sehr normal und best\u00e4ndig. Diese Art H\u00e4user ist eher spezifisch f\u00fcr die Bukarester, die hier mehrere Generationen hintereinander leben, als f\u00fcr diejenigen, die vom Lande gekommen sind.\u201c<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Obwohl diese Art von Wohnkultur noch \u00fcberlebt, ist sie heute bedroht. Gerade um das in den Vordergrund zu stellen, haben die Architekturstudenten eine Fotoausstellung im Hof eines f\u00fcr Bucure\u015ftii-Noi typischen Hauses veranstaltet. Dar\u00fcber wei\u200e\u00df der Architekt Tudor Elian, Koordinator der Studenten, mehr.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Langsam haben sich die Dinge aus einer einfachen Aufgabe f\u00fcr Studenten in ein Projekt umgewandelt, das den Verband \u00bbRettet die Bezirke D\u0103m\u0103roaia und Bucure\u015ftii Noi\u00ab unterst\u00fctzen soll. Die besagten Bezirke wandten sich an die Justiz wegen verschiedener Illegalit\u00e4ten, die in diesem Bezirk begangen werden. Es handelt sich entweder um illegal errichtete Bauten oder um Geb\u00e4ude, die den Baugenehmigungen nicht entsprechen. In diesem Kontext treten wir mit einer kleinen Fotoausstellung auf, die in erster Linie die Entdeckungen der Studenten vorstellt: den normalen, allt\u00e4glichen Charakter einer Architektur und eines sehr angenehmen Ambientes der Nachbarschaft. Die Ausstellung schl\u00e4gt auch eine weitere Reihe von Alternativprojekten zu den neuen Geb\u00e4uden vor. Diese Projekte entspringen der tiefen Beziehung zu den Menschen in diesem Bezirk und basieren auf der Architektur der bereits gebauten H\u00e4user.\u201c<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die Ausstellung Wohnen in Bucure\u015ftii Noi\u201c wurde einige Tage lang von Jazzkonzerten, Lesungen und Gespr\u00e4chsrunden begleitet, die alle im Hof des f\u00fcr den Bezirk typischen Hauses stattgefunden haben. Folglich war es wieder ein Ereignis, das Kulturveranstaltungen mit b\u00fcrgerlichen Veranstaltungen zusammenbringt, um das Wohnen in Bukarest so angenehm und nat\u00fcrlich wie m\u00f6glich zu gestalten.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sobald der Sommer kommt und das Wetter einen zu einem Spaziergang einl\u00e4dt und der Tag lang genug daf\u00fcr ist, beginnt auch die Stadt, ihre versteckten Sch\u00e4tze zu zeigen.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":282957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[119784,43139,87029,119786,99587,67772,119782,119783,119785],"coauthors":[],"class_list":["post-629164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-altstadt","tag-arcen","tag-bazilescu","tag-bucurestii-noi","tag-bukarest","tag-matasari","tag-raumgestaltung","tag-staedtebau","tag-strassenfestivals"],"acf":[],"yoast_head":"\n
St\u00e4dtische Raumgestaltung: Alt-Bukarest zu Fu\u00df entdeckt - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"St\u00e4dtische Raumgestaltung: Alt-Bukarest zu Fu\u00df entdeckt - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sobald der Sommer kommt und das Wetter einen zu einem Spaziergang einl\u00e4dt und der Tag lang genug daf\u00fcr ist, beginnt auch die Stadt, ihre versteckten Sch\u00e4tze zu zeigen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-01T16:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html\"},\"author\":{\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"headline\":\"St\u00e4dtische Raumgestaltung: Alt-Bukarest zu Fu\u00df entdeckt\",\"datePublished\":\"2015-07-01T16:14:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html\"},\"wordCount\":1176,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/femei-pe-matasari-arcen.png\",\"keywords\":[\"Altstadt\",\"ARCEN\",\"Bazilescu\",\"Bucurestii Noi\",\"Bukarest\",\"matasari\",\"Raumgestaltung\",\"St\u00e4dtebau\",\"Stra\u00dfenfestivals\"],\"articleSection\":[\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html\",\"name\":\"St\u00e4dtische Raumgestaltung: Alt-Bukarest zu Fu\u00df entdeckt - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/femei-pe-matasari-arcen.png\",\"datePublished\":\"2015-07-01T16:14:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/femei-pe-matasari-arcen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/femei-pe-matasari-arcen.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature & Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"St\u00e4dtische Raumgestaltung: Alt-Bukarest zu Fu\u00df entdeckt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\",\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/christine-lescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"St\u00e4dtische Raumgestaltung: Alt-Bukarest zu Fu\u00df entdeckt - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"St\u00e4dtische Raumgestaltung: Alt-Bukarest zu Fu\u00df entdeckt - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Sobald der Sommer kommt und das Wetter einen zu einem Spaziergang einl\u00e4dt und der Tag lang genug daf\u00fcr ist, beginnt auch die Stadt, ihre versteckten Sch\u00e4tze zu zeigen.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2015-07-01T16:14:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png","type":"image\/png"}],"author":"Christine Le\u0219cu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Christine Le\u0219cu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten","Written by":"Christine Le\u0219cu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html"},"author":{"name":"Christine Le\u0219cu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"headline":"St\u00e4dtische Raumgestaltung: Alt-Bukarest zu Fu\u00df entdeckt","datePublished":"2015-07-01T16:14:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html"},"wordCount":1176,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png","keywords":["Altstadt","ARCEN","Bazilescu","Bucurestii Noi","Bukarest","matasari","Raumgestaltung","St\u00e4dtebau","Stra\u00dfenfestivals"],"articleSection":["Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html","name":"St\u00e4dtische Raumgestaltung: Alt-Bukarest zu Fu\u00df entdeckt - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png","datePublished":"2015-07-01T16:14:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/femei-pe-matasari-arcen.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/staedtische-raumgestaltung-alt-bukarest-zu-fuss-entdeckt-id629164.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature & Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"St\u00e4dtische Raumgestaltung: Alt-Bukarest zu Fu\u00df entdeckt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f","name":"Christine Le\u0219cu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/christine-lescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629164"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=629164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}