Die Sozialwirtschaft ist eine gemeinn\u00fctzige Sparte, die haupts\u00e4chlich auf gesellschaftliche Solidarit\u00e4t und Umweltschutz setzt. Sie leistete schon 2010 einen Beitrag von 4% zum BIP Rum\u00e4niens. Schon seit 2009 waren die Sozialunternehmen ein bedeutender Arbeitgeber f\u00fcr 3,3% s\u00e4mtlicher Arbeitnehmer. Der Sektor entwickelte sich mit der Zeit langsam, aber sicher. Letztes Jahr trat sogar ein Gesetz \u00fcber die Sozialwirtschaft in Kraft. Ziel des Gesetzes ist, die Entwicklung eines alternativen Modells zur gesellschaftlichen Integration sozial schwacher Gruppen anzuspornen.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
In der rum\u00e4nischen Region Dobrudscha gehen viele gesellschaftliche Schwierigkeiten Hand in Hand mit Umweltschutzproblemen. In der Dobrudscha sowie in der Region Bukarest-Ilfov wurden vor kurzem 10 sozialwirtschaftliche Strukturen gegr\u00fcndet. Die Kleinunternehmen sind ein Ergebnis des Projektes TURECO, umgesetzt vom Nationalen Zentrum f\u00fcr nachhaltige Entwicklung. Das Projekt wurde durch europ\u00e4ische F\u00f6rdermittel finanziert. 460 Personen wurde durch die Gr\u00fcndung der Kleinunternehmen geholfen. Grunds\u00e4tzlich konzentrierte sich das Projekt auf Alleinerziehende, die mehr als 2 Kinder versorgen, fr\u00fchzeitige Schulabbrecher oder Menschen, die in isolierten Gemeinschaften oder vom Mindesteinkommen leben, Behinderte, Angeh\u00f6rige der Roma-Minderheit oder Jugendliche, die durch \u00f6ffentliche Kinderschutzbeh\u00f6rden versorgt waren und nun das Alter erreicht haben, in dem sie das System verlassen m\u00fcssen.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Das Donaudelta ist eine \u00f6kologisch hochsensible Region. Allerdings wird die Region auch mit gravierenden sozialen Schwierigkeiten konfrontiert. Daher wurde sie als Zielregion im Projekt eingebunden. In der Ortschaft Maliuc am Donauarm Sulina wurden zwei Sozialunternehmen gegr\u00fcndet: ein Reiseb\u00fcro mit den Schwerpunkten Naturbeobachtung und Fotografie und ein kleines Gesch\u00e4ft zur Herstellung von traditionellen Souvenirs. Florin Palade vertritt die Stiftung EcoPontica — die Organisation, die die zwei Sozialunternehmen vor Ort gr\u00fcndete. Er erl\u00e4uterte uns die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Auswahl der Gemeinde:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die Gemeinde umfasst 5 D\u00f6rfer, in denen rund 1600 Einwohner leben. Die Positionierung der Gemeinde an der 24. Meile am Kanal Sulina war f\u00fcr uns ausschlaggebend. Die N\u00e4he zur Stadt Tulcea spielte auch eine wichtige Rolle. Gleichzeitig liegt die Gemeinde nahe dem See Fortuna. Die Umgebung bietet daher gute Gelegenheiten zum Fotografieren der Pflanzen- und Tierwelt.\u201c<\/em><\/p>\n
Immer mehr ausl\u00e4ndische Touristen, leidenschaftliche Ornithologen, finden das Donaudelta besonders wertvoll und nehmen es sich als Reiseziel vor. Die Gr\u00fcnder der Sozialunternehmen in der Ortschaft Maliuc hoffen, dass ihre Zahl k\u00fcnftig zulegt. Dennoch zielen sie nicht auf die Entwicklung des Massentourismus im Donaudelta ab. Im Gegenteil, das Donaudelta k\u00f6nnte viel mehr vom verantwortungsvollen Kleintourismus profitieren. Dazu Florin Palade:<\/p>\n
Wir versuchen die Touristen — einschlie\u200e\u00dflich der inl\u00e4ndischen — zu erziehen, ihnen zu vermitteln, dass die Natur mehr Respekt verdient. Nur so k\u00f6nnen sie in aller Ruhe die Natur beobachten. Im Vergleich zu anderen mittel- und westeurop\u00e4ischen L\u00e4ndern haben wir noch viel zu lernen in dieser Hinsicht. Ich stellte aber fest, dass sich immer mehr Jugendliche in Rum\u00e4nien f\u00fcr Naturfotografie und f\u00fcr den Naturschutz interessieren. Also weitet sich der Markt st\u00e4ndig aus.\u201c<\/em><\/p>\n
Ebenfalls in der Dobrudscha, jedoch im Nordwesten der Region, in Richtung der St\u00e4dte Br\u0103ila und Gala\u0163i, liegt das Naturschutzgebiet Mun\u0163ii M\u0103cinului (M\u0103cin-Gebirge). Die Landschaft ist genauso spektakul\u00e4r und vielf\u00e4ltig wie im Donaudelta, doch ist die Gegend weniger bekannt. Hier gr\u00fcndete die Gemeindeverwaltung des Dorfes Greci zwei Sozialunternehmen: einen Fahrradverleih f\u00fcr diejenigen, die sich ein Berg-Abenteuer auf zwei R\u00e4dern w\u00fcnschen, und einen Souvenirladen. Dazu organisiert die Gemeindeverwaltung Greci einen Fahrradwettbewerb, einen Marathon und ein Fotografie-Camp. Alles in der Hoffnung, mehr Touristen anzuziehen und die Wirtschaft in der Region anzukurbeln. Mehr Einzelheiten \u00fcber die Attraktionen der Region erz\u00e4hlte uns der Vizeb\u00fcrgermeister, Bogdan B\u0103jenaru:<\/p>\n
Der Nationalpark Mun\u0163ii M\u0103cinului ist nicht besonders gro\u200e\u00df, er erstreckt sich \u00fcber eine Oberfl\u00e4che von rund 11.000 Hektar. Im Gegenzug ist die Biodiversit\u00e4t sehr gro\u200e\u00df. Hier sind die H\u00e4lfte aller Pflanzen anzutreffen, die es insgesamt in Rum\u00e4nien gibt — n\u00e4mlich mehr als 1.900 Pflanzenarten. Die M\u0103cin-Berge sind die \u00e4ltesten Berge in Rum\u00e4nien, sie sind vor etwa 350 Millionen Jahren entstanden, viel fr\u00fcher als die Karpaten. Die h\u00f6chste Spitze ist \u0162u\u0163uiatu mit 467 Metern.\u201c<\/em><\/p>\n
In M\u0103cin will man auch nicht den Massentourismus f\u00f6rdern, sondern viel mehr den \u00d6kotorismus.<\/p>\n
Zu uns kommen Touristen, die die Natur lieben und in aller Ruhe die Natursch\u00e4tze genie\u200e\u00dfen wollen. Meistens sind es Wanderlustige, die die Berge zu Fu\u200e\u00df besteigen oder aber Rad fahren. Die Gr\u00fcndung eines Zentrums, wo man Fahrr\u00e4der mieten kann, zeigt den Einwohnern unserer Gemeinde, dass auch neue Initiativen m\u00f6glich sind. Das Zentrum stellt \u00fcberdies auch Reiseleiter zur Verf\u00fcgung. Denn das war unser Ziel bei der Gr\u00fcndung des Sozialunternehmens: den Menschen vor Ort zu zeigen, dass es hier um ihre Region geht, die noch ein gro\u200e\u00dfes, nicht ausgesch\u00f6pftes Potential hat. Agro- und \u00f6kotouristische Aktivit\u00e4ten k\u00f6nnen ihnen einen Mehrwert bringen. Wir haben einen Absatzmarkt f\u00fcr Lebensmittel gebaut, wo nur einheimische Erzeugnisse verkauft werden. Als Baustoffe verwendeten wir Granit aus unserer Gemeinde, Holz und Dachziegel. Es ist eine Win-win-Situation. Die einheimischen Landwirte verkaufen ihre Erzeugnisse auf dem Markt. Die Touristen haben die M\u00f6glichkeit, nat\u00fcrliche, hausgemachte Produkte zu kaufen. Auf dem Markt gibt es auch eine Informationsstelle, wo die Touristen Auskunft \u00fcber die Region bekommen und Souvenirs kaufen k\u00f6nnen.\u201c<\/em><\/p>\n
Infolge des Projektes TURECO sind in der Gemeinde Greci 4 Arbeitspl\u00e4tze geschaffen worden. Dazu wurden etwa 40 Personen beraten, denen somit klar wurde, dass auch alternative Einkommensquellen zus\u00e4tzlich zu den herk\u00f6mmlichen m\u00f6glich sind. Diese Einkommensquellen k\u00f6nnen ebenfalls Touristen in die M\u0103cin-Berge anlocken. Denjenigen, die ein Sozialunternehmen gr\u00fcnden m\u00f6chten, steht ein Handbuch bester Praktiken zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sozialwirtschaftliches Handeln ist ein Schl\u00fcsselwort des 21. Jahrhunderts. Dem hat sich auch Rum\u00e4nien angepasst und investiert nun in Sozialunternehmen, die sowohl gesellschaftliche wie auch \u00f6konomische Aspekte mitber\u00fccksichtigen.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":141729,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[100580,99974,117971,54826,190725,44211,119829,119828,105198,99589,89109,119827,43517],"coauthors":[],"class_list":["post-629189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-dobrudscha","tag-donaudelta","tag-fahrradverleih","tag-fotografie","tag-greci-de","tag-macin","tag-naturbeobachtung","tag-naturerzeugnisse","tag-reisen","tag-rumaenien","tag-souvenirs","tag-sozialunternehmen","tag-tureco"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n