{"id":629239,"date":"2017-07-19T17:30:00","date_gmt":"2017-07-19T14:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html"},"modified":"2017-07-19T17:30:00","modified_gmt":"2017-07-19T14:30:00","slug":"weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html","title":{"rendered":"Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien"},"content":{"rendered":"<p>Das Institut f\u00fcr Unternehmertum und Globale Entwicklung (GEDI) hat eine Kennzahl des weiblichen Unternehmertums errechnet. Daran wird die Pr\u00e4senz der Unternehmerinnen in 77 L\u00e4ndern gemessen, in dieser Rangliste nimmt Rum\u00e4nien den 33. Platz ein, mit 49 von 100 m\u00f6glichen Punkten. Die Rangliste bezieht sich auf das allgemeine Umfeld und das Ausma\u200e\u00df der Ermutigung von Frauen in Richtung Selbstst\u00e4ndigkeit.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>In diese Kategorie fallen Frauen, die bereits eine langj\u00e4hrige Berufserfahrung in unterschiedlichen Unternehmen gesammelt haben und anschlie\u200e\u00dfend eine Existenzgr\u00fcndung anstreben. Oder junge M\u00fctter, die von zu Hause arbeiten wollen, um ihre Zeit flexibel zu gestalten und dadurch l\u00e4nger f\u00fcr ihre Kinder zur Verf\u00fcgung zu stehen. Und nicht zuletzt Frauen, die ihre Leidenschaft oder ihr Hobby zum Gesch\u00e4ft machen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Wir trafen Adina Filculescu zu einem Gespr\u00e4ch \u00fcber rum\u00e4nische Unternehmerinnen und ihre Besonderheiten. Sie selbst betreibt eine Werkstatt f\u00fcr Blumenarrangements. Frauen seien als Unternehmerinnen in bestimmten Branchen t\u00e4tig, sagt Filculescu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Frauen bieten Dienstleistungen im kreativen Sektor, in der Bildung, im Gesundheitswesen, im Handel, dem Eventmanagement. Generell gehen sie von der Leidenschaft f\u00fcr einen bestimmten Bereich aus. Forschungen haben au\u200e\u00dferdem gezeigt, dass sie dazu geneigt sind, in dem Bereich selbstst\u00e4ndig zu werden, auf den sie sich im Studium spezialisiert haben. Der finanzielle Aspekt ist gewiss sehr wichtig, aber ich kenne F\u00e4lle von Frauen, die auf sehr gut bezahlte Jobs bei privaten Unternehmen verzichtet haben, um das eigene Gesch\u00e4ft zu starten. Und das bei allen damit zusammenh\u00e4ngenden Risiken.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Und die Risiken und Schwierigkeiten bekomme man sofort zu sp\u00fcren. Etwa beim Versuch, einen Kredit aufzunehmen. Die Banken seien auch heute noch recht zur\u00fcckhaltend, wenn es um die Selbstst\u00e4ndigkeit von Frauen gehe, sagt Adina Filculescu. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Frauen sind eher an den kreativeren Industrien interessiert, sie werden eher aus Leidenschaft zu Unternehmerinnen und sind nicht unbedingt auf M\u00f6glichkeiten zur beschleunigten Gewinnmaximierung ausgerichtet. Demzufolge sehen die Banken gewisse Risiken hinsichtlich der Tilgung der Kredite.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Wahrscheinlich haben die Institutionen der EU auch aus diesem Grund mehrere Initiativen ins Leben gerufen, die das weibliche Unternehmertum und die von Frauen gef\u00fchrten KMUs zu ermutigen und zu finanzieren. Adina Filculescu fragten wir nach dem Nutzen der Finanzinstrumente.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Das sind vor allem Finanzmittel, die aus den Struktur- und Koh\u00e4sionsfonds der EU stammen. Dann gibt es noch das Programm der sogenannten GmbHs f\u00fcr Anf\u00e4nger, das eine Zuwendung in H\u00f6he von 10.000 Euro und weitere Anreize f\u00fcr Start-Ups bietet, etwa niedrigere Sozialbeitr\u00e4ge f\u00fcr die Arbeitgeber. Allerdings erh\u00e4lt man nicht so einfach den Zugang zu diesen Programmen, weil es sehr viele b\u00fcrokratische H\u00fcrden gibt. Deshalb sind sehr viele Frauen mit eigenen Ressourcen in das Unternehmertum gestartet.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Eine der bekannteren Unternehmerinnen aus Rum\u00e4nien ist Bibiana Stanciulov. Ihr Unternehmen stellt mit dem Pflaumenmus Topoloveni das erste rum\u00e4nische Produkt her, das offiziell mit dem europ\u00e4ischen Zertifikat Gesch\u00fctzte geografische Angabe\u201c (g.g.A.) auf dem Etikett versehen ist. Und das seit 2011. Der Anfang sei von Optimismus und von Schwierigkeiten gepr\u00e4gt gewesen, erinnert sich Bibiana Stanciulov.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ich habe 2001 eine zwangsaufgel\u00f6ste Fabrik in Topoloveni \u00fcbernommen. Nur die Abteilung f\u00fcr dehydrierte Marmeladen und Schnaps war noch in Betrieb. Die Anf\u00e4nge waren furchteinfl\u00f6\u200e\u00dfend, denn ich hatte gehofft, dass wenigstens noch das eine oder das andere Zahnrad in der Fabrik funktionierte. Ich habe es schlie\u200e\u00dflich geschafft, dank eines Aufwinds, der mir heute ganz ehrlich fremd scheint, ich wei\u200e\u00df nicht, woher ich diese Kraft hatte. Vielleicht war ich von der Angst getrieben, dass etwas sehr Schlimmes passieren kann, und deshalb habe ich weiter gemacht und versucht, aus der Abteilung etwas zu machen. Ich hatte ja Soziologie und Philosophie studiert und hatte keine Ahnung von Gesch\u00e4ften oder der Lebensmittelindustrie.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die rettende Idee kam mit der R\u00fcckkehr zur Tradition und der Wiederentdeckung eines ein hundert Jahre alten Pflaumenmus-Rezeptes aus der Region um das s\u00fcdrum\u00e4nische Topoloveni. Jedoch reichte die Tradition nicht aus. Um die selbst gesteckten Ziele und Standards zu erreichen, brauchte Bibiana Stanciulov Geld &#8212; das auch f\u00fcr den Erhalt des Zertifikats gesch\u00fctzte geographische Angabe\u201c. Und offensichtlich sei es nicht leicht gewesen, die notwendige Finanzierung zu bekommen, erz\u00e4hlt sie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Man hat mir versprochen, dass wir durch den Fonds f\u00fcr Landwirte Zugang zu weiteren europ\u00e4ischen F\u00f6rdermitteln erhalten w\u00fcrden, bei einem Zins von 2-3%. Weil ich aber unabh\u00e4ngig war und keiner Partei oder irgendeiner Interessengruppe nahe stand, habe ich keine Subventionen aus dem Fonds f\u00fcr Landwirte zugewiesen bekommen. Und da haben mir die Banken einen Kredit zu einem Zinssatz von 7-8% angeboten, ich musste f\u00fcr eine Anzahlung von 20% aufkommen. Das war f\u00fcr mich eine \u00fcbermenschliche Anstrengung. Das hat \u00fcberhaupt nichts damit zu tun, dass ich eine Frau bin. In Rum\u00e4nien ist es nur wichtig, einer Partei oder einer Interessengruppe nahe zu stehen. Aber paradoxerweise konnte ich mich behaupten, ohne diese N\u00e4he. Es stimmt schon, die Kreditaufnahme hat mich damals erdr\u00fcckt, aber ich habe mich niemals nur am Gewinn orientiert. Ich dachte vor allem an die Fortsetzung einer 100 Jahre langen Tradition.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Heute hat sie diese H\u00fcrden hinter sich gelassen. Daf\u00fcr sind neue Probleme aufgetreten. Dennoch ermutigt Stanciulov alle Frauen, die sich die Selbstst\u00e4ndigkeit w\u00fcnschen, ihren Weg weiter zu gehen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Wenn eine Frau irgendwann ihre Firma gr\u00fcndet, muss ihr das Gesch\u00e4ft voll und ganz geh\u00f6ren. Sie m\u00fcssen dem Unternehmen ihren pers\u00f6nlichen Stempel aufdr\u00fccken und daran glauben. Wenn sie nicht daran glauben, sollten sie es lieber sein lassen. Es ist nicht einfach, Gesch\u00e4ftsfrau zu sein, aber die Unabh\u00e4ngigkeit bedeutet eine Genugtuung. Ich kann mit meinem Geld tun und lassen, was ich will.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frauen sind in der heutigen Zeit immer unabh\u00e4ngiger. Das spiegelt sich auch im Unternehmertum wieder: Laut Statistiken sind in Rum\u00e4nien 29% der Unternehmer Frauen, um 7% mehr als in den vergangenen Jahren.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":142274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[67910,67911,119977,119976,119975,119974,119979,119978,99589,77257,119973],"coauthors":[],"class_list":["post-629239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-adina-filculescu","tag-bibiana-stanciulov","tag-blumenarrangements","tag-existenzgruendung","tag-gedi","tag-geschaeftsfrauen","tag-geschuetzte-geografische-angabe","tag-pflaumenmus","tag-rumaenien","tag-topoloveni","tag-unternehmertum"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frauen sind in der heutigen Zeit immer unabh\u00e4ngiger. Das spiegelt sich auch im Unternehmertum wieder: Laut Statistiken sind in Rum\u00e4nien 29% der Unternehmer Frauen, um 7% mehr als in den vergangenen Jahren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-19T14:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-filculescu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html\"},\"author\":{\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"headline\":\"Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien\",\"datePublished\":\"2017-07-19T14:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html\"},\"wordCount\":958,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/adina-filculescu.jpg\",\"keywords\":[\"Adina Filculescu\",\"Bibiana Stanciulov\",\"Blumenarrangements\",\"Existenzgr\u00fcndung\",\"GEDI\",\"Gesch\u00e4ftsfrauen\",\"gesch\u00fctzte geografische Angabe\",\"Pflaumenmus\",\"Rum\u00e4nien\",\"Topoloveni\",\"Unternehmertum\"],\"articleSection\":[\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html\",\"name\":\"Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/adina-filculescu.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-19T14:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/adina-filculescu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/adina-filculescu.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\",\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/christine-lescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Frauen sind in der heutigen Zeit immer unabh\u00e4ngiger. Das spiegelt sich auch im Unternehmertum wieder: Laut Statistiken sind in Rum\u00e4nien 29% der Unternehmer Frauen, um 7% mehr als in den vergangenen Jahren.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2017-07-19T14:30:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-filculescu.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Christine Le\u0219cu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Christine Le\u0219cu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten","Written by":"Christine Le\u0219cu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html"},"author":{"name":"Christine Le\u0219cu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"headline":"Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien","datePublished":"2017-07-19T14:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html"},"wordCount":958,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-filculescu.jpg","keywords":["Adina Filculescu","Bibiana Stanciulov","Blumenarrangements","Existenzgr\u00fcndung","GEDI","Gesch\u00e4ftsfrauen","gesch\u00fctzte geografische Angabe","Pflaumenmus","Rum\u00e4nien","Topoloveni","Unternehmertum"],"articleSection":["Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html","name":"Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-filculescu.jpg","datePublished":"2017-07-19T14:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-filculescu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/adina-filculescu.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/weibliches-unternehmertun-erfolgreiche-geschaeftsfrauen-in-rumaenien-id629239.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Weibliches Unternehmertun: Erfolgreiche Gesch\u00e4ftsfrauen in Rum\u00e4nien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f","name":"Christine Le\u0219cu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/christine-lescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629239"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=629239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}