Laut einer Umfrage von 2015 h\u00e4tten 25% der in der Provinz lebenden Rum\u00e4nen in den letzten 12 Monaten kein Buch gekauft. In Bukarest lag dieser Prozentsatz bei 6%. Zudem erkl\u00e4rten 62% der Bukarester, sie h\u00e4tten in derselben Zeitspanne ein bis f\u00fcnf B\u00fccher gekauft. 48% der Bewohner anderer rum\u00e4nischer Regionen gaben dieselbe Antwort. Diese Daten wurden vom Kultur-Konsum-Barometer vor zwei Jahren erfasst. Jetzt hat der Verein Curtea Veche\u201c eine neue Studie durchgef\u00fchrt. Curtea Veche\u201c f\u00f6rdert das Lesen in den Reihen der Kinder. Valentina Roman, Leiterin des Vereins erkl\u00e4rt:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Nur 8% der Kinder in Bukarest lesen aus Vergn\u00fcgen in ihrer Freizeit. Ein Teil derer, die nicht lesen, sagen, sie h\u00e4tten keine Zeit dazu, weil sie Schule und zus\u00e4tzliche Kurse besuchen, oder sie w\u00fcrden keine B\u00fccher finden, die ihnen gefallen. Die Eltern w\u00fcrden sie zwingen, B\u00fccher zu lesen, die sie nicht interessant finden.\u201c<\/em><\/p>\n
Im Rahmen der Studie wurden 1082 Sch\u00fcler zwischen 11 und 14 Jahren befragt. Dabei stellte sich auch die Frage der Bibliothek-Besuche. Ob die Sch\u00fcler in die Bibliothek gehen oder nicht, erfahren wir von Valentina Roman:<\/p>\n
Knapp zwei Drittel sagten uns, sie w\u00fcrden die Schulbibliothek nicht besuchen, weil es da keinen Leseraum gibt. Ein anderer Grund ist, dass sie keine f\u00fcr ihr Alter passenden B\u00fccher finden. Ein kleiner Anteil besucht auch die \u00f6ffentlichen Bibliotheken. Sie tauschen eher B\u00fccher unter sich. Die meisten Lese-Empfehlungen kommen ja von den Freunden. Die Kinder bevorzugen diese den Empfehlungen der Schule oder der Eltern.\u201c<\/em><\/p>\n
Auch wenn sie wenig bekannt und besucht werden, bieten die Bibliotheken in den unterschiedlichen Stadtteilen passende Leser\u00e4ume und B\u00fccher zum Ausleihen. Zugleich sind sie Orte, wo die Menschen in Kontakt miteinander kommen und wo gemeinschaftliche Projekte abgewickelt werden. Das wollten die Bibliothekare der Bukarester Stadtbibliothek Mihail Sadoveanu\u201c zeigen. Die Bibliothek hat Filialen in allen Bezirken der Stadt und in fast allen Stadtteilen. Die j\u00fcngste Kampagne der Bibliothek war Reise mit einem Buch\u201c und wurde in Partnerschaft mit dem Bukarester Verkehrsbund RATB abgewickelt. Anfang M\u00e4rz haben die Bibliothekare in den \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln L\u00e4cheln und Leseaufforderungen verteilt, wie uns Anca R\u00e2peanu, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin der Stadtbibliothek, erz\u00e4hlte:<\/p>\n
Ein Gro\u200e\u00dfteil der Bukarester verbringt t\u00e4glich, wegen des Verkehrs, viel Zeit in den \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln. Was w\u00e4re, wenn sie diese Zeit f\u00fcrs Lesen ausnutzen w\u00fcrden? Was haben wir dann gemacht? Am 1. M\u00e4rz, ein besonderer Tag f\u00fcr die Damen, haben wir ihnen Gl\u00fcckwunschkarten geschenkt. Diese wurden von den Kindern, die an den Kunst-Workshops unserer Bibliothek teilnehmen, gebastelt. So teilen wir den Bukarestern mit, dass wir viele gute B\u00fccher haben und ihnen auch andere kostenlose Programme anbieten.\u201c<\/em><\/p>\n
In den sechs Tagen haben 50 Bibliothekare, 7 Volont\u00e4re und 10 Praktikanten in den \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln in Bukarest mit etwa 11 Tausend Bukarestern diskutiert und au\u200e\u00dfer Gl\u00fcckwunschkarten auch Visitenkarten verteilt. Worum es sich handelt, sagt uns Marilena Chiri\u0163\u0103, Leiterin der Marketing- und PR-Abteilung der Bukarester Stadtbibliothek:<\/p>\n
Was f\u00fcr eine bessere Visitenkarte als die Brosch\u00fcre mit unseren 34 Filialen k\u00f6nnte die Bibliothek haben? In den Verkehrsmitteln zeigten sich die Menschen interessiert, wo es uns gibt und was wir anbieten. Wir haben auch Menschen getroffen, die unsere Angebote in Anspruch genommen haben.\u201c<\/em><\/p>\n
Das Motto der Kampagne lautete: Ein gutes Buch kann in jedem \u00f6ffentlichen Verkehrsmittel gelesen werden\u201c. Noch ist es zu fr\u00fch, um zu sagen, ob es ein Erfolg war. Eine andere Kampagne war aber ein Erfolg und findet jetzt w\u00f6chentlich statt, weil das Interesse gro\u200e\u00df ist. Anca R\u00e2peanu, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin der Stadtbibliothek, berichtet \u00fcber Die M\u00e4rchen-Stunde\u201c:<\/p>\n
Wir haben mit 16 Filialen angefangen. Ein Volont\u00e4r erz\u00e4hlt den Kindern zwischen 3 und 6 Jahren, die von Eltern begleitet werden, ein M\u00e4rchen. Die Idee war folgende: Ein Dreij\u00e4hriger ist kein Leser, das kann er aber werden, wenn man ihm vorliest und er B\u00fccher sieht. Wir hoffen, dass dann auch die Eltern ihren Kindern vor dem Schlaf mindestens 10-15 Minuten vorlesen werden.\u201c<\/em><\/p>\n
Und vielleicht wird auch diese in der Bibliothek verbrachte M\u00e4rchenstunde die Eltern dazu bringen, ein Buch auszuleihen, um es im Bus zu lesen.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Die junge Generation liest weniger, so hei\u00dft es zumindest immer. Und teilweise stimmt es auch. Derzeit gibt es aber viele Projekte, die das Lesen f\u00f6rdern.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":142289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[99587,101920,119625,118643,99589,119950],"coauthors":[],"class_list":["post-629241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-bukarest","tag-kinder","tag-lesefoerderung","tag-oeffentlicher-verkehr","tag-rumaenien","tag-stadtbibliothek"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n