ARCEN und Interesting Times Bureau sind zwei Kulturvereine, die uns einladen, Bukarest mittels Stadtf\u00fchrungen zu entdecken. Dabei erf\u00e4hrt man mehr \u00fcber die Stadt in der Zwischenkriegszeit, \u00fcber die Geschichte unterschiedlicher Geb\u00e4ude und \u00fcber das Leben im Kommunismus. Edmond Niculu\u015fc\u0103, Vorsitzender und Gr\u00fcnder von ARCEN, dem Rum\u00e4nischen Verein f\u00fcr Kultur, Bildung und Normalit\u00e4t, glaubt, dass die Menschen sich mehr f\u00fcr die Stadt interessieren w\u00fcrden, wenn sie ihre Geschichten kennen w\u00fcrden. Deswegen wurde auch das Projekt ARCEN ins Leben gerufen, als er noch Sch\u00fcler der Zentralen Schule in Bukarest war.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
ARCEN versucht die Bewohner n\u00e4her an ihre Stadt zu bringen, an die subjektive Stadt, an die intime Stadt, an die pers\u00f6nliche Stadt, wie Mircea Eliade sagen w\u00fcrde, durch eine Reihe von kulturellen Routen.\u201c <\/em><\/p>\n
Dieses Jahr hat ARCEN zusammen mit dem Franz\u00f6sischen Institut in Bukarest die Event-Reihe Eliade 110\u201c organisiert. Dabei handelte es sich um ein neues Format der kulturellen Route Durch das Bukarest von Mircea Eliade\u201c, ein Projekt, das an ein paar Wochenenden in 2015 mehr als 5000 Teilnehmer zusammengebracht hat. Die von ARCEN organisierten Spazierg\u00e4nge kombinieren die Architektur und Geschichte alter Bukarester Viertel, die f\u00fcr das Werk und Leben des Schriftstellers Mircea Eliade wichtig sind, mit Geschichten aus seiner Kindheit und Fragmente aus seiner fantastischen Literatur. Edmond Niculu\u015fc\u0103, Vorsitzender von ARCEN, dazu:<\/p>\n
Die Teilnehmer werden in die Geschichte dieser Viertel eingef\u00fchrt, man erz\u00e4hlt ihnen, wie sich diese bis heute entwickelt haben. All diese Geschichten und Informationen zur Architektur f\u00fchren wir mit Literatur-Fragmenten, insbesondere mit Fragmenten aus der fantastischen Literatur von Mircea Eliade, zusammen. Wir spazieren zum Beispiel auf der Stra\u200e\u00dfe Popa Soare, da, wo sich die Handlung der Novelle \u00bbIm Hof des Dionysos\u00ab abspielt und wo Anfang der 1920er Jahre Leana sang. Diese weibliche Gestalt erscheint in vielen fantastischen Novellen von Mircea Eliade.\u201c<\/em><\/p>\n
W\u00e4hrend sich ARCEN vorgenommen hat, das Erbe und die Geschichten der Stadt aufzubewahren, hat sich Interesting Times Bureau zum Ziel gesetzt, die st\u00e4dtische Kultur und die Stra\u200e\u00dfenkunst zu f\u00f6rdern. Daf\u00fcr brauche man ein Publikum, das die Stra\u200e\u00dfenkunst schon versteht, meint Doru R\u0103du\u0163\u0103 von Interesting Times Bureau, und das w\u00e4ren zurzeit \u00fcberwiegend ausl\u00e4ndische Touristen:<\/p>\n
Der Hauptgrund, warum die meisten G\u00e4ste ausl\u00e4ndische Touristen sind, ist, dass diese die Lektion schon kennen, die interessieren sich, welches das Angebot an Stra\u200e\u00dfenkunst in einer Stadt ist, und suchen es. Knapp 90% unserer G\u00e4ste sind ausl\u00e4ndische Touristen. Wir organisieren Stra\u200e\u00dfenkunst-F\u00fchrungen auch f\u00fcr Sch\u00fcler und Studenten, die meisten davon kostenlos, insbesondere w\u00e4hren der Woche — unter den Stichworten \u00bbSchule einmal anders\u00ab. Nat\u00fcrlich w\u00fcnschen wir uns ein zahlreiches rum\u00e4nisches Publikum. Unser Ziel ist es aber, Fonds f\u00fcr Stra\u200e\u00dfenkunst-Projekte zu sammeln.\u201c<\/em><\/p>\n
In Rum\u00e4nien unterscheiden viele nicht zwischen Graffiti und Stra\u200e\u00dfenkunst. Das ist auch einer der Gr\u00fcnde, warum die F\u00fchrungen von Interesting Times insbesondere von ausl\u00e4ndischen G\u00e4sten gesch\u00e4tzt werden. Andererseits bietet Bukarest ein spezielles Erlebnis im Vergleich zu anderen europ\u00e4ischen Metropolen. Die Stadt wurde kulturell und touristisch nicht allzu viel gef\u00f6rdert. Durch seine F\u00fchrung m\u00f6chte Interesting Times auch die Einstellung der Einwohner und der Beh\u00f6rden \u00e4ndern. Doru R\u0103du\u0163\u0103 berichtet weiter:<\/p>\n
Es ist ein Versuch, Mentalit\u00e4ten zu \u00e4ndern, insbesondere die der Menschen, die in Rum\u00e4nien und, in diesem Fall, in Bukarest wohnen. Zugleich geht es dabei um die \u00c4nderung der Mentalit\u00e4t der Unternehmen und der lokalen Beh\u00f6rden. Ich glaube, wir haben zumindest in einem kleinen Ma\u200e\u00df an der \u00c4nderung dieser Mentalit\u00e4ten beigetragen. Ich freue mich, dass wir es geschafft haben, in 2017 die Unterst\u00fctzung einiger Unternehmen zu gewinnen. Zudem haben wir die formelle Unterst\u00fctzung der lokalen Beh\u00f6rden bekommen, so dass mehr Stra\u200e\u00dfenkunst entstehen kann. Ich glaube aber, dass wir die Mentalit\u00e4t der Menschen in Bukarest \u00e4ndern m\u00fcssen. Ich meine damit zum Beispiel die Hausbesitzer, die W\u00e4nde zur Verf\u00fcgung stellen k\u00f6nnten. All diese Sachen brauchen aber Zeit. Ich bleibe jedoch optimistisch und glaube, dass sich die Lage in den n\u00e4chsten Jahren \u00e4ndern wird.\u201c<\/em><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Zwei Projekte von gemeinn\u00fctzigen Vereinen wollen Einheimischen und Touristen die rum\u00e4nische Hauptstadt n\u00e4herbringen. Kulturgeschichte und Street Art spielen dabei eine wichtige Rolle.<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":142408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[43139,118997,99587,100341,67947,102128,45541,99589,43270],"coauthors":[],"class_list":["post-629258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-arcen","tag-architektur","tag-bukarest","tag-geschichte","tag-interesting-times-bureau","tag-literatur","tag-mircea-eliade","tag-rumaenien","tag-street-art"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n