Die l\u00e4ndlichen Gebiete gelten in Rum\u00e4nien als H\u00fcter der Tradition. Die D\u00f6rfer konfrontieren sich jedoch mit gro\u200e\u00dfen wirtschaftlichen und sozialen Problemen. Viele dieser sind auf die Gestaltungsweise des postkommunistischen rum\u00e4nischen Dorfes zur\u00fcckzuf\u00fchren. Hier wird noch die sogen. Subsistenzwirtschaft betrieben. Laut Statistiken leben 46% der Rum\u00e4nen auf dem Lande. Hier wird in 3,6 Millionen Haushalten zum Gro\u200e\u00dfteil nur f\u00fcr den Eigenkonsum produziert. Das bedeutet, dass die H\u00e4lfte der Subsistenz-Landwirtschaft in der EU in Rum\u00e4nien betrieben wird. Die Kleinbauern k\u00f6nnen aber nicht mit den gro\u200e\u00dfen landwirtschaftlichen Unternehmen konkurrieren.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Laut etwas \u00e4lteren Daten vom rum\u00e4nischen Statistikamt sind in der Zeitspanne 2002–2010 etwa 150 Tausend kleine Farmen verschwunden. In derselben Periode sei die Zahl der gro\u200e\u00dfen Farmen um 3% gestiegen. Zudem h\u00e4tten diese gro\u200e\u00dfen Unternehmen in den letzten Jahren mehr Grundst\u00fccke gekauft. Ramona Duminicioiu vom Verband Eco Ruralis berichtet:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Sehr viele rum\u00e4nische und ausl\u00e4ndische Konzerne haben Millionen Hektar Ackerland in den letzten 20 Jahren gekauft. Jetzt besitzen Konzerne etwa die H\u00e4lfte der Ackerfl\u00e4che Rum\u00e4niens. Die andere H\u00e4lfte ist im Besitz der mehr als 4,7 Millionen aktiven Landwirte. Unsere Fl\u00e4chen werden immer kleiner.\u201c<\/em><\/p>\n
Viele Landwirte sind alt oder besitzen nicht die n\u00f6tigen Maschinen, um das Land zu bearbeiten. Deswegen verkaufen sie ihre Grundst\u00fccke. Die typisch b\u00e4uerlichen kleinen Farmen, die f\u00fcr den Eigenkonsum wirtschaften, k\u00f6nnen nur schwer die Bestimmungen einhalten, die die Gro\u200e\u00dfproduktion in der Landwirtschaft f\u00f6rdern. Die kleinen Landwirte f\u00fchlen sich bedroht und meinen, man w\u00fcrde ihre Rechte verletzten. Ramona Duminicioiu dazu:<\/p>\n
<\/em>Wenn wir kein Saatgut von den gro\u200e\u00dfen, sogenannten zugelassenen Gro\u200e\u00dfunternehmen kaufen, k\u00f6nnen wir nichts produzieren. Unser Saatgut, das n\u00e4hrreiche und gesunde Nahrung produziert, soll nicht normenkonform sein. Das Saatgut wurde geregelt, Rum\u00e4nien hat einige internationale Normen eingef\u00fchrt. Es m\u00fcssen bestimmte Kriterien eingehalten werden: Das Saatgut muss uniform, stabil und distinkt sein. Das Saatgut der Landwirte ist distinkt, h\u00e4lt aber die anderen beiden Kriterien nicht ein. Genetisch ist es sehr vielf\u00e4ltig, das erm\u00f6glicht die Anpassung an das Wetter und macht die Produkte sehr n\u00e4hrstoffreich. Im Vergleich zu diesem ist das hybride, moderne oder genetisch ver\u00e4nderte Saatgut n\u00e4hrstoffarm. Dieses kann nur mit Hilfe von chemischen D\u00fcngemitteln und intensiven Produktionsmitteln der industriellen Landwirtschaft angebaut werden.\u201c <\/em><\/p>\n
Wegen dieser gravierenden Probleme leitete die UNO die Verabschiedung einer Erkl\u00e4rung f\u00fcr die Rechte der Kleinbauern und anderer Personen ein, die in l\u00e4ndlichen Gebieten arbeiten. Das Dokument hat 27 Artikel und wurde schon zur \u00f6ffentlichen Debatte vorgelegt. Ramona Duminicioiu dazu:<\/p>\n
Das Recht zur Wiederverwendung des Saatguts muss rechtlich verankert werden. Unsere Kleinbauern-M\u00e4rkte sollen nicht mehr privatisiert, an private Verwalter \u00fcbergeben oder von Zwischenh\u00e4ndlern \u00fcbernommen werden. Wir sind der Meinung, dass wir an \u00f6ffentlichen Beschaffungsprojekten f\u00fcr Lebensmittel, die vom Staat f\u00fcr die Belieferung von \u00f6ffentlichen Schulen, Kantinen und Krankenh\u00e4usern eingeleitet werden, teilnehmen k\u00f6nnen und m\u00fcssen. Die kommunalen Grundfl\u00e4chen m\u00fcssen rechtlich gesch\u00fctzt werden. Wenn sie verkauft werden, muss die lokale Gemeinde Priorit\u00e4t haben, sie sollen nicht auf dem freien Markt verkauft werden, weil das zu einem unfairen Wettbewerb f\u00fchren w\u00fcrde.\u201c<\/em><\/p>\n
Damit die Produkte der Kleinbauern ohne Zwischenh\u00e4ndler direkt zu den Endkunden gelangen, implementiert der Verband Cre\u015ftem Rom\u00e2nia \u00cempreun\u0103\u201c (Gemeinsam lassen wir Rum\u00e4nien wachsen\u201c) ein Projekt, das die l\u00e4ndlichen Gebiete mit den St\u00e4dten verbindet. Das Projekt hei\u200e\u00dft Adoptiere einen Kleinbauer\u201c. Der Stadtbewohner werden aufgefordert, alle n\u00f6tigen Produkte von einem Kleinbauer zu kaufen. Mihai Mihu vom Verband Cre\u015ftem Rom\u00e2nia \u00cempreun\u0103\u201c berichtet:<\/p>\n
\u00bbAdoptiere einen Kleinbauer\u00ab ist der soziale Teil eines gr\u00f6\u200e\u00dferen Projekts, das versucht, die St\u00e4dte mit den l\u00e4ndlichen Gebieten zusammen zu bringen. Wir identifizieren rurale H\u00f6fe, wir schildern ihre Geschichte, wir treffen die Kleinbauern, die in diesen H\u00f6fen arbeiten. Dann f\u00f6rdern wir diese zusammen mit ihrer Geschichte auf unserem Online-Portal und in den Sozialnetzwerken. Wir versuchen die lokale Wirtschaft zu unterst\u00fctzen und zu f\u00f6rdern. So bleibt das Geld in der Gemeinde, und der Gemeinde geht es dann besser.\u201c<\/em><\/p>\n
Bis zum Ende der Verhandlungen und Billigung der UNO-Erkl\u00e4rung f\u00fcr die Rechte der Kleinbauern k\u00f6nnen solche lokale Projekte die Stadtbewohner und die Kleinbauern in Verbindung bringen.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Den Kleinbauern in Rum\u00e4nien f\u00e4llt es immer schwerer, die kleinen Grundst\u00fccke, die sie besitzen, anzubauen. Die UNO und lokale Vereine m\u00f6chten jedoch helfen, mehr Rechte durchzusetzen und eine regionale Vernetzung und Nachhaltigkeit zu erzielen.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":245663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[120032,119373,118936,120035,120033,120034,99709,99764,102664,40697,99589,120036,119479,104049,120037],"coauthors":[],"class_list":["post-629267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-eigenkonsum","tag-grossunternehmen","tag-grundbesitz","tag-industrielle-landwirtschaft","tag-kleinbauern","tag-konzerne","tag-landwirte","tag-landwirtschaft","tag-nachhaltigkeit","tag-regional","tag-rumaenien","tag-saatgut","tag-subsistenzwirtschaft","tag-vernetzung","tag-zwischenhaendler"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n