\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die Volksz\u00e4hlung, die alle zehn Jahre stattfindet, ist nicht die einzige in der Europ\u00e4ischen Union. Alle Mitgliedstaaten f\u00fchren in diesem Jahr \u00e4hnliche Erhebungen durch. Die daraus resultierenden Informationen, sollen ein m\u00f6glichst genaues Bild nicht nur f\u00fcr jedes einzelne Land, sondern auch f\u00fcr die EU insgesamt ergeben. Aufgrund der Coronapandemie wurde der Zensus von 2021 in das Jahr 2022 verschoben.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
In Rum\u00e4nien ist die erste Etappe, vom 1. Februar bis zum 13. M\u00e4rz, logistischer Natur. Die Meldedaten aus den Registern der \u00f6ffentlichen Verwaltung werden daf\u00fcr genutzt und die f\u00fcr die eigentliche Volksz\u00e4hlung ben\u00f6tigte Datenbank erstellt. Zwischen dem 14. M\u00e4rz und dem 15. Mai findet die zweite Etappe — die sogenannte Selbsterhebung — statt, und zwischen dem 16. Mai und dem 17. Juli l\u00e4uft die dritte Etappe — die Datenerhebung durch rund 25 000 Z\u00e4hlerinnen und Z\u00e4hler im ganzen Land mittels pers\u00f6nlicher Befragung.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
C\u0103t\u0103lin Raiu ist Kommunikationsdirektor des nationalen Statistikamtes und spricht \u00fcber ein Novum bei dieser Erhebung: Zum ersten Mal stehen wir in Rum\u00e4nien, wie auch in anderen L\u00e4ndern der Europ\u00e4ischen Union, vor einem ehrgeizigen Vorhaben, wenn ich es so nennen darf: Die Volksz\u00e4hlung wird digitalisiert, das hei\u200e\u00dft, zum ersten Mal wird in Rum\u00e4nien kein Papier mehr verwendet. Wir haben zwei digitale Verfahren, die das ber\u00fchmte Papierformular ersetzen, das die Menschen oder der Volksz\u00e4hler im Gespr\u00e4ch mit den Menschen ausf\u00fcllen mussten. So haben wir die Etappe der Selbsterhebung, in der die Teilnehmer einen Link zum Fragebogen erhalten, den sie selbst ausf\u00fcllen k\u00f6nnen. Es folgt die zweite Etappe — die eines pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4ches, dessen Ergebnisse ebenfalls digital registriert werden, in diesem Fall auf Tablet. Mit anderen Worten: Der Z\u00e4hler besucht die Menschen zu Hause und gibt ihre Antworten direkt auf dem Tablet ein. Die Daten, die bereits durch Selbsterhebung oder durch die Z\u00e4hler eingegeben wurden, gehen direkt in die Datenbank ein und werden von dort aus weiterverwendet.\u201c<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Rum\u00e4ninnen und Rum\u00e4nen, die sich f\u00fcr die Selbsterhebung entscheiden, k\u00f6nnen das Formular von Smartphone, Tablet, Laptop oder Computer aus ausf\u00fcllen. Der Fragebogen steht in Rum\u00e4nisch und den Sprachen der nationalen Minderheiten sowie in Englisch zur Verf\u00fcgung. Diejenigen, die nicht \u00fcber ausreichende digitale Kenntnisse verf\u00fcgen, k\u00f6nnen Hilfe in den Rath\u00e4usern einholen. Arbeitnehmer, die an der Selbsterhebung teilnehmen, haben Anspruch auf einen zus\u00e4tzlichen Urlaubstag. Au\u200e\u00dferdem k\u00f6nnen Personen, die sich weigern, an der Z\u00e4hlung teilzunehmen, mit einer Geldstrafe belegt werden. Die Beh\u00f6rden setzen jedoch nicht auf Zwang, sondern, im Gegenteil, auf positive Anreize f\u00fcr das b\u00fcrgerliche Engagement. Sie gehen davon aus, dass der Prozentsatz derjenigen, die sich f\u00fcr eine Selbstauskunft entscheiden, bei etwa 35 % liegen wird.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
C\u0103t\u0103lin Raiu, erkl\u00e4rt, was bei dieser Volksz\u00e4hlung genau gez\u00e4hlt wird: Die Volksz\u00e4hlung erhebt definitionsgem\u00e4\u200e\u00df, nicht nur in unserem Land, sondern auch anderswo, die wohnende Bev\u00f6lkerung, d. h. die Bev\u00f6lkerung, die sich auf dem Gebiet eines Staates aufh\u00e4lt und bestrebt ist, f\u00fcr einen Zeitraum von 12 Monaten innerhalb der Grenzen dieses Gebiets zu bleiben. Es ist die Eurostat-Methodik, die Methodik der Europ\u00e4ischen Union, und diese kann nicht ge\u00e4ndert werden. Nach dieser Volksz\u00e4hlung werden wir also erfahren, wie viele Menschen in Rum\u00e4nien leben, unabh\u00e4ngig von der Nationalit\u00e4t, unabh\u00e4ngig von der ethnischen Zugeh\u00f6rigkeit. Derzeit sch\u00e4tzt das nationale Statistikamt, dass 3,3 bis 3,4 Millionen Landsleute im Ausland leben. Auf Grundlage der Erhebung, die, wie zuvor erw\u00e4hnt, fast zeitgleich und auf einer identischen Methodik basierend in der Europ\u00e4ischen Union durchgef\u00fchrt wird, entnehmen wir aus den in den einzelnen L\u00e4ndern durchgef\u00fchrten Z\u00e4hlungen, wie viele Rum\u00e4nen in den EU-Mitgliedstaaten leben. Mit anderen Worten, wir werden genau wissen, wie viele Rum\u00e4nen sich au\u200e\u00dferhalb der Landesgrenzen aufhalten, da wir mit den statistischen \u00c4mtern dieser L\u00e4nder zusammenarbeiten und Informationen von ihnen erhalten.\u201c<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Rum\u00e4ninnen und Rum\u00e4nen, die sich weniger als 12 Monate im Ausland aufhalten, k\u00f6nnen das rum\u00e4nische Formular ausf\u00fcllen, w\u00e4hrend diejenigen, die sich l\u00e4nger als 12 Monate im Ausland aufhalten, das Formular des Landes ausf\u00fcllen k\u00f6nnen, in dem sie leben.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Europaweit wird die Volksz\u00e4hlung dazu beitragen, die L\u00e4nder nach ihrer Einwohnerzahl zu klassifizieren. Rum\u00e4nien liegt derzeit auf Platz 6 in der EU, k\u00f6nnte aber, aufgrund der negativen demografischen Entwicklung in den letzten zehn Jahren, auf den Platz 7 abrutschen. Von der in Rum\u00e4nien wohnenden und arbeitenden Bev\u00f6lkerung werden Daten zur Bildung, Religion, ethnischen Zugeh\u00f6rigkeit oder zur Wohnsituation, zum Beruf und Einkommen hoben. Aufgrund dieser wird ein detailliertes Profil der Bev\u00f6lkerung erstellt. Ziel des Zensus ist es, wesentliche Informationen f\u00fcr die \u00f6ffentliche, soziale oder wirtschaftliche Politik, f\u00fcr die nachhaltige Entwicklung der Gemeinschaften, f\u00fcr die Wissenschaft oder sogar f\u00fcr Unternehmen bereitzustellen. Der Kommunikationsleiter des nationalen Statistikamtes spricht \u00fcber den Zweck des Zensus: Die Volksz\u00e4hlung erfasst das soziodemografische Profil der Bev\u00f6lkerung. Darum geht es — zu wissen, wie die Bev\u00f6lkerung eines Landes zusammengestellt ist, und zwar anhand von Indikatoren, die von der Berufsausbildung \u00fcber den Lebensstandard bis hin zum Wohlergehen der einzelnen Berufsgruppen reichen, und weiteres mehr. Es gibt auch Indikatoren, die, sagen wir mal, sensibler oder interessant f\u00fcr bestimmte von der Europ\u00e4ischen Union finanzierte \u00f6ffentliche Ma\u200e\u00dfnahmen sind, zum Beispiel in Bezug auf die ethnische Zugeh\u00f6rigkeit der Menschen oder Indikatoren, die ausschlie\u200e\u00dflich auf nationaler Ebene sehr relevant sind wie die Religionszugeh\u00f6rigkeit. Und hier muss ich Ihnen sagen, dass eine unserer Strategien gerade auf eine starke Partnerschaft mit Vertretern ethnischer Minderheiten und religi\u00f6ser Glaubensgemeinschaften abzielt, da es sich dabei der Definition nach um Gemeinschaften handelt, die unmittelbar an einer Maximierung ihrer Mitgliederzahl bei der Volksz\u00e4hlung interessiert sind.\u201c<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die alle zehn Jahre stattfindenden Volksz\u00e4hlungen stellen das einzige Mittel dar, mit dem der Staat wichtige Informationen \u00fcber die ethnische oder religi\u00f6se Zugeh\u00f6rigkeit der Bev\u00f6lkerung erhalten kann. Darum werden die Vertreter der nationalen Minderheiten und der 18 religi\u00f6sen Gemeinschaften in Rum\u00e4nien bis zum Ende der Volksz\u00e4hlung vom nationalen Institut f\u00fcr Statistik bei der statistischen Erhebung mit eingebunden. Ein erstes Treffen in Form eines Webinars hat bereits stattgefunden.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die ersten Teilergebnisse der Volksz\u00e4hlung werden gegen Ende 2022 erwartet. Die endg\u00fcltigen Ergebnisse, sowohl aus Rum\u00e4nien als auch aus allen EU-Mitgliedstaaten, werden Ende 2023 bekannt gegeben.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mann f\u00fcr Mann, Frau f\u00fcr Frau, Haus f\u00fcr Haus \u2013 am 1. Februar begann in Rum\u00e4nien der Zensus.<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":286631,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[101765,105519,105518],"coauthors":[],"class_list":["post-629441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-bevoelkerung","tag-volkszaehlung","tag-zensus"],"acf":[],"yoast_head":"\n