\n
\n <\/p>\n
<\/iframe><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" style=\"color:\" text-decoration: target=\"_blank\" title=\"RadioRomaniaInternational\" rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/hilfsorganisation-concordia-brucken-bauen-fur-eine-bessere-zukunft\" style=\"color:\" text-decoration: target=\"_blank\" title=\"Hilfsorganisation\" CONCORDIA: bauen eine bessere Zukunft rel=\"noopener\">Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft<\/a><\/div>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>In der gesamten Europ\u00e4ischen Union leben immer mehr verlassene und schutzbed\u00fcrftige Kinder, Menschen mit Behinderungen oder \u00e4ltere Menschen in gro\u200e\u00dfen Wohneinrichtungen, abgeschirmt von der Au\u200e\u00dfenwelt. Solche Wohneinrichtungen wurden urspr\u00fcnglich zur Bereitstellung von Pflege, Nahrung und Unterkunft geschaffen. Allerdings hindert die Entfernung von der \u00f6rtlichen Gemeinschaft und den Familien die F\u00e4higkeit und Bereitschaft der in Wohneinrichtungen lebenden Menschen, sich voll in die Gesellschaft einzubringen.<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify> <br \/>\nIn den EU-Mitgliedstaaten wurden mehrere Fortschritte beim \u00dcbergang von der institutionellen Betreuung zur Betreuung in gemeinschaftsnahen Alternativen verzeichnet. Seit dem EU-Beitritt Rum\u00e4niens im Jahr 2007 wurden mehrere Ma\u200e\u00dfnahmen ergriffen, um eine bessere familien\u00e4hnliche Betreuung f\u00fcr verlassene Kinder zu gew\u00e4hrleisten und die Trennung von Familien zu verhindern.<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify> <br \/>\nNach der Revolution von 1989 in Rum\u00e4nien gingen Bilder mit den Zust\u00e4nden in staatlichen Kinderheimen um die Welt. Die Nachrichten erreichten auch den \u00f6sterreichischen Jesuitenpater Georg Sporschill — er wurde von seinem Jesuitenorden 1991 nach Bukarest entsandt, um sich um die Stra\u200e\u00dfenkinder zu k\u00fcmmern. Es fehlte an Essen, Obdach, medizinischer Versorgung und nicht zuletzt an menschlicher F\u00fcrsorge. Zusammen mit der deutschen Religionsp\u00e4dagogin Ruth Zenkert lie\u200e\u00df er die Hilfsorganisation CONCORDIA im selben Jahr gr\u00fcnden. Anschlie\u200e\u00dfend wurden Kinderh\u00e4user, Sozialzentren, Lehrwerkst\u00e4tten, Musikschulen und soziale Wohngemeinschaften gegr\u00fcndet. Die CONCORDIA-Projekte begleiten bis heute vor allem Kinder und Jugendliche in Rum\u00e4nien, Bulgarien, der Republik Moldau und im Kosovo.<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify> <br \/>\nUnter Ber\u00fccksichtigung der gro\u200e\u00dfen Zahl von Kindern, die von Armut betroffen sind (41,5 Prozent Kinder unter 18 Jahren laut der Eurostat-Quelle aus dem Jahr 2020), und der Kapazit\u00e4t der in Rum\u00e4nien angebotenen Kindertageszentren, seien mehr soziale Dienste dringend erforderlich. Im Jahr 2021 gab es 774 Kindertageszentren (383 \u00f6ffentliche und 391 private), die nach Sch\u00e4tzungen der CONCORDIA nur 25,6 Prozent des gesamten Bedarfs an Dienstleistungen f\u00fcr armutsgef\u00e4hrdete Kinder und Familien abdecken. Dar\u00fcber hinaus befinden sich 67 Prozent der Kindertageszentren in st\u00e4dtischen Gebieten, obwohl bestehende Berichte zeigen, dass die l\u00e4ndliche Kinderarmut deutlich ausgepr\u00e4gter sei.<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>CONCORDIA betreibt mehrere solche Tageszentren in Rum\u00e4nien, die sich an die lokale Bev\u00f6lkerung im schulpflichtigen Alter richten, insbesondere in Stadtteilen mit gef\u00e4hrdeten Menschen. Die CONCORDIA-Kindertageszentren erm\u00f6glichen j\u00e4hrlich Kindern im Alter von 6 bis 16 Jahren und ihren Familien den Zugang zu sozialen Angeboten. Die Hilfsorganisation betreibt auch mehrere familien\u00e4hnliche Wohngruppen, erkl\u00e4rt Katharina Wagner, Verantwortliche f\u00fcr \u00d6ffentlichkeitsarbeit bei der CONCORDIA in der Hauptstadt \u00d6sterreichs, Wien:<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=3 style=width: 640px;> <\/p>\n<tbody> <\/p>\n<tr> <\/p>\n<td style=text-align: left;><span style=text-align: justify;><\/span><em style=text-align: justify;>Unsere Zielgruppen sind Kinder, Jugendliche und Familien. Mit der von der EU geforderten De-Institutionalisierung haben auch wir alle gr\u00f6\u200e\u00dferen Einrichtungen geschlossen. Maximal acht Kinder bleiben in unseren familien\u00e4hnlichen Wohngruppen, die einen kleinen Anteil unseres Angebots ausmachen.\u201c <\/em><\/td>\n<p> <\/p>\n<td style=width: 320px;><a href=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/CONCORDIA\/Katharina-WagnerCONCORDIAFoto-Irina-Radu640px.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/CONCORDIA\/Katharina-WagnerCONCORDIAFoto-Irina-Radu320px.jpg style=width: 320px; height: 240px; margin-left: 15px; margin-right: 15px; \/><\/a><\/td>\n<p> <br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p> <\/p>\n<tr> <\/p>\n<td> <\/td>\n<p> <\/p>\n<td style=text-align: center;> <\/p>\n<p align=justify class=western style=line-height: 108%; margin-bottom: 0.11in;><small> Katharina Wagner von CONCORDIA Wien<\/small><\/p>\n<p> \n\t\t\t<\/td>\n<p> <br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p> <br \/>\n\t<\/tbody>\n<p> <br \/>\n<\/table>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify><span style=text-align: justify;><\/span><em style=text-align: justify;>Wir fokussieren uns auf Tageszentren, weil wir daran glauben, dass<\/em><span style=text-align: justify;> <\/span><em style=text-align: justify;>man in einer kommunalen Einbettung meistens pr\u00e4ventiv und am nachhaltigsten wirken kann. Was Soziales anbelangt, sorgt man durch einen holistischen Ansatz da<\/em><em style=text-align: justify;>f<\/em><em style=text-align: justify;>\u00fcr, dass Kinder warmes Essen erhalten, familienst\u00e4rkende Ma\u200e\u00dfnahmen angeboten werden und Elternberatungen und -bildungen stattfinden.<\/em><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify><em>Von 40.000 rum\u00e4nischen Kindern aus der institutionellen Betreuung leben mittlerweile 30.000 in familien\u00e4hnlichen Wohngruppen; 11.000 leben nach wie vor in gr\u00f6\u200e\u00dferen Einheiten. Der De-Institutionalis<\/em><em>i<\/em><em>erungsprozess ist in Rum\u00e4nien auch noch nicht abgeschlossen. Unsere L\u00f6sung ist, zu vermeiden, dass es soweit kommt, dass Kinder au\u200e\u00dferhalb der Herkunftsfamilie aufwachsen. Manchmal ist es aber aufgrund verschiedener Faktoren wie Gewaltvorkommnisse unvermeidbar.<\/em><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<table border=0 cellpadding=5 cellspacing=20 style=width: 640px;> <\/p>\n<tbody> <\/p>\n<tr> <\/p>\n<td style=width: 320px; text-align: left;><a href=\"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg\" onclick=\"window.open(this.href,\" return target=\"_top\" rel=\"noopener\"><img alt= src=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/CONCORDIA\/CONCORDIA-Centru-de-zi-OdobestiFoto-CONCORDIA320px.jpg style=width: 320px; height: 201px; float: left; \/><\/a><\/td>\n<p> <\/p>\n<td><em style=text-align: justify;>Wir versuchen den Standard mit unseren m\u00f6glichen Mitteln zu heben. Ein gutes Beispiel ist das Tageszentrum in Odobe\u0219ti (Kreis Vrancea), das wir seit zwei Jahren in guter Zusammenarbeit mit dem B\u00fcrgermeister und der Gemeinde betreiben.<\/em><\/td>\n<p> <br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p> <\/p>\n<tr> <\/p>\n<td> <\/p>\n<p><small>CONCORDIA-Tageszentrum in Odobe\u0219ti<\/small><\/p>\n<p> \n\t\t\t<\/td>\n<p> <\/p>\n<td> <\/td>\n<p> <br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p> <br \/>\n\t<\/tbody>\n<p> <br \/>\n<\/table>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify><em>Ein allgemeiner Kritikpunkt in dem Bereich der Betreuung w\u00e4re, dass die staatlichen finanziellen Mittel viel zu wenig sind. Unsere Kolleginnen und Kollegen setzen sich darauf ein, dass Gemeinden gest\u00e4rkt werden, um spezielle Angebote wie Tageszentren f\u00fcr ihre Bewohnerinnen und Bewohner setzen zu k\u00f6nnen. <\/em><em>Bei uns in den Tageszentren arbeitet ein multidisziplin\u00e4res Team — Psychologen, P\u00e4dagogen, Logop\u00e4den. Unsere mobile<\/em><em>n<\/em><em> Teams, die die Lebensrealit\u00e4ten der Familien kennen, sind regelm\u00e4\u200e\u00dfig unterwegs und machen Angebote mit Bezug auf die Tageszentren. <\/em><em>Wir sorgen f\u00fcr einen mittlerweile sehr guten und gro\u200e\u00dfen Austausch von Fachkr\u00e4ften im sozialen Bereich, speziell bezogen auf Rum\u00e4nien und Moldau.\u201c<\/em><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify> \n <\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>Im Jahr 2001 wurde in der N\u00e4he der Stadt Ploie\u0219ti (Kreis Prahova) die CONCORDIA-Kinderstadt (Ora\u0219ul Copiilor) gegr\u00fcndet, ein einladender Ort, an dem zun\u00e4chst 86 Kinder in 7 Familienh\u00e4usern lebten. 2010 wurde in unmittelbarer N\u00e4he zu den Familienh\u00e4usern die CONCORDIA-Berufsschule gegr\u00fcndet. Hier werden die Jugendlichen auf 5 Spezialisierungen vorbereitet (B\u00e4cker, Kellner, Koch, Schreiner und Arbeiter in der Pflanzenkultur). Katharina Wagner:<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify><span style=text-align: justify;><\/span><em style=text-align: justify;>In der Beruf<\/em><em style=text-align: justify;>s<\/em><em style=text-align: justify;>schule kommen 95 Prozent der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus der institutioneller Betreuung. \u00dcber 22 Prozent der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler haben letztes Jahr nach dem Abschluss Arbeit gefunden — ein wichtiger Schritt f\u00fcr ein selbstbestimmtes Leben.\u201c<\/em><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<table border=0 cellpadding=3 cellspacing=20 style=width: 640px;> <\/p>\n<tbody> <\/p>\n<tr> <\/p>\n<td style=text-align: left;> <\/p>\n<p align=justify><span style=text-align: justify;>Bildung ist einer der Hauptpfeiler der T\u00e4tigkeit von CONCORDIA. Die im Herbst 2020 gegr\u00fcndete integrative Volksschule in Ploie\u0219ti unterst\u00fctzt den Schulbesuch auch von jenen Kindern aus benachteiligtem Umfeld, die normalerweise eine solche Chance nicht bekommen w\u00fcrden.<\/span><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<div> <\/div>\n<p> \n\t\t\t<\/td>\n<p> <\/p>\n<td style=width: 320px; text-align: right;><a href=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/CONCORDIA\/CONCORDIA-Scoala-primara-PloiestiFoto-CONCORDIA640px.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/CONCORDIA\/CONCORDIA-Scoala-primara-PloiestiFoto-CONCORDIA320px.jpg style=width: 320px; height: 214px; float: right; \/><\/a><\/td>\n<p> <br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p> <\/p>\n<tr> <\/p>\n<td> <\/td>\n<p> <\/p>\n<td> <\/p>\n<p><small>Die CONCORDIA-Volksschule in Ploie\u0219ti unterst\u00fctzt den Schulbesuch von Kindern aus benachteiligten Verh\u00e4ltnissen.<\/small><\/p>\n<p> \n\t\t\t<\/td>\n<p> <br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p> <br \/>\n\t<\/tbody>\n<p> <br \/>\n<\/table>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>F\u00e4cher-Schwerpunkte sind: Rum\u00e4nisch, Deutsch, Mathematik, Umwelterziehung, praktisches Arbeiten, Musik, Bewegung sowie Pers\u00f6nlichkeitsentwicklung. Die Zahl der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler pro Klasse ist auf 25 pro Jahrgang beschr\u00e4nkt. In jeder Klasse sind 2 Lehrkr\u00e4fte f\u00fcr die Betreuung vorgesehen. Das Team der CONCORDIA-Volksschule ist bestrebt, dem Schulabbruch entgegenzuwirken, wei\u200e\u00df Katharina Wagner:<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<table border=0 cellpadding=3 cellspacing=15 style=width: 640px;> <\/p>\n<tbody> <\/p>\n<tr> <\/p>\n<td style=width: 320px; text-align: left;><a href=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/CONCORDIA\/Comunitati-izolateFoto-CONCORDIA640px.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/CONCORDIA\/Comunitati-izolateFoto-CONCORDIA320px.jpg style=width: 320px; height: 214px; float: left; \/><\/a><\/td>\n<p> <\/p>\n<td><span style=text-align: justify;><\/span><em style=text-align: justify;>Die Schulabbrecherquote in Rum\u00e4nien ist 18 Prozent. Oft geht es darum, dass man aufgrund fehlender Transportmittel oder fehlender Kleidung nicht wei\u200e\u00df, wie man die Kinder in die Schule bringt. Die Vernachl\u00e4ssigung wirkt sich auf die Entwicklung aus. Darum ist es so wichtig, individuell einzugehen und daf\u00fcr zu sorgen, dass Kinder nicht zur\u00fcckbleiben.\u201c<\/em><\/td>\n<p> <br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p> <\/p>\n<tr> <\/p>\n<td><small>Die Entfernung von der \u00f6rtlichen Gemeinschaft hindert die Bereitschaft der in Wohneinrichtungen lebenden Menschen, sich voll in die Gesellschaft einzubringen.<\/small><\/td>\n<p> <\/p>\n<td> <\/p>\n<p> \n\t\t\t<\/td>\n<p> <br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p> <br \/>\n\t<\/tbody>\n<p> <br \/>\n<\/table>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>Bei der CONCORDIA wird es weiterhin darum gehen, Br\u00fccken zu bauen, T\u00fcren zu \u00f6ffnen und jedes Kind und jeden Jugendlichen bestm\u00f6glich auszur\u00fcsten, damit sie anschlie\u200e\u00dfend eigene Entscheidungen treffen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify><strong>Irina Radu<\/strong><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p><em>Die internationale, unabh\u00e4ngige Hilfsorganisation CONCORDIA Sozialprojekte\u201c ist f\u00fcr jede Spende dankbar. Mit Hilfe ihrer Unterst\u00fctzer k\u00fcmmert sich die Organisation um Nahrung, Medizin, Bildung und Erziehung der \u00e4rmsten Kinder Europas.<\/em> <em>Wie auch Sie helfen k\u00f6nnen, erfahren Sie unter folgendem Link:<\/em><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.concordia.or.at\/spenden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>https:\/\/www.concordia.or.at\/spenden\/<\/em><\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die \u00f6sterreichische Hilfsorganisation CONCORDIA setzt sich seit 1991 mit vielf\u00e4ltigen Projekten vor allem f\u00fcr Kinder und Jugendliche aus benachteiligten Milieus in S\u00fcdosteuropa ein. Ein Beitrag von Irina Radu.<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":629470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[120639,120640,99778,166123,120643,120641,120635,120645,120637,120638,153990,107071,120644,44055,35561,100115,99589,120636,102673,171095,101311,120642],"coauthors":[],"class_list":["post-629468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-armutsgefaehrdete-kinder","tag-benachteiligte-milieus","tag-bulgarien","tag-concordia-de","tag-concordia-kinderstadt","tag-familien","tag-georg-sporschill","tag-integrative-volksschule","tag-katharina-wagner","tag-kindertageszentren","tag-kosovo-de","tag-odobesti","tag-orasul-copiilor","tag-ploiesti","tag-prahova","tag-republik-moldau","tag-rumaenien","tag-ruth-zenkert","tag-schulabbruch","tag-vrancea-de","tag-wien","tag-wohngruppen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die \u00f6sterreichische Hilfsorganisation CONCORDIA setzt sich seit 1991 mit vielf\u00e4ltigen Projekten vor allem f\u00fcr Kinder und Jugendliche aus benachteiligten Milieus in S\u00fcdosteuropa ein. Ein Beitrag von Irina Radu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-24T14:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-20T06:30:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/copii-centrul-concordia-foto-concordia-640px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Radio Rom\u00e2nia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Radio Rom\u00e2nia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Radio Rom\u00e2nia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html\"},\"author\":{\"name\":\"Radio Rom\u00e2nia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67a5968ae4048120bd859e71a3615e7f\"},\"headline\":\"Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft\",\"datePublished\":\"2023-05-24T14:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-20T06:30:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html\"},\"wordCount\":1101,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/copii-centrul-concordia-foto-concordia-640px.jpg\",\"keywords\":[\"armutsgef\u00e4hrdete Kinder\",\"benachteiligte Milieus\",\"Bulgarien\",\"CONCORDIA\",\"Concordia-Kinderstadt\",\"Familien\",\"Georg Sporschill\",\"integrative Volksschule\",\"Katharina Wagner\",\"Kindertageszentren\",\"KOSOVO\",\"ODOBESTI\",\"Orasul Copiilor\",\"ploiesti\",\"Prahova\",\"Republik Moldau\",\"Rum\u00e4nien\",\"Ruth Zenkert\",\"Schulabbruch\",\"Vrancea\",\"Wien\",\"Wohngruppen\"],\"articleSection\":[\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html\",\"name\":\"Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/copii-centrul-concordia-foto-concordia-640px.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-24T14:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-20T06:30:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67a5968ae4048120bd859e71a3615e7f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/copii-centrul-concordia-foto-concordia-640px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/copii-centrul-concordia-foto-concordia-640px.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature & Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67a5968ae4048120bd859e71a3615e7f\",\"name\":\"Radio Rom\u00e2nia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/radio-romania\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Die \u00f6sterreichische Hilfsorganisation CONCORDIA setzt sich seit 1991 mit vielf\u00e4ltigen Projekten vor allem f\u00fcr Kinder und Jugendliche aus benachteiligten Milieus in S\u00fcdosteuropa ein. Ein Beitrag von Irina Radu.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2023-05-24T14:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-20T06:30:07+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/copii-centrul-concordia-foto-concordia-640px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Radio Rom\u00e2nia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Radio Rom\u00e2nia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten","Written by":"Radio Rom\u00e2nia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html"},"author":{"name":"Radio Rom\u00e2nia","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/67a5968ae4048120bd859e71a3615e7f"},"headline":"Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft","datePublished":"2023-05-24T14:30:00+00:00","dateModified":"2024-02-20T06:30:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html"},"wordCount":1101,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/copii-centrul-concordia-foto-concordia-640px.jpg","keywords":["armutsgef\u00e4hrdete Kinder","benachteiligte Milieus","Bulgarien","CONCORDIA","Concordia-Kinderstadt","Familien","Georg Sporschill","integrative Volksschule","Katharina Wagner","Kindertageszentren","KOSOVO","ODOBESTI","Orasul Copiilor","ploiesti","Prahova","Republik Moldau","Rum\u00e4nien","Ruth Zenkert","Schulabbruch","Vrancea","Wien","Wohngruppen"],"articleSection":["Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html","name":"Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/copii-centrul-concordia-foto-concordia-640px.jpg","datePublished":"2023-05-24T14:30:00+00:00","dateModified":"2024-02-20T06:30:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/67a5968ae4048120bd859e71a3615e7f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/copii-centrul-concordia-foto-concordia-640px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/copii-centrul-concordia-foto-concordia-640px.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/hilfsorganisation-concordia-bruecken-bauen-fuer-eine-bessere-zukunft-id629468.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature & Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hilfsorganisation CONCORDIA: Br\u00fccken bauen f\u00fcr eine bessere Zukunft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/67a5968ae4048120bd859e71a3615e7f","name":"Radio Rom\u00e2nia","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/radio-romania"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/629470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629468"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=629468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}