\n
\n <\/p>\n
<\/iframe><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" style=\"color:\" text-decoration: target=\"_blank\" title=\"RadioRomaniaInternational\" rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/messe-fur-burgerinitiativen-wem-gehort-bukarest\" style=\"color:\" text-decoration: target=\"_blank\" title=\"Messe\" Wem rel=\"noopener\">Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: Wem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c<\/a><\/div>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>In Bukarest haben sich k\u00fcrzlich neun eingetragene Vereine und B\u00fcrgerinitiativen auf einer Messe getroffen, die vom Zentrum f\u00fcr B\u00fcrgerbeteiligung (CERE) organisiert worden war. Die Zusammenkunft der B\u00fcrgervereine fand unter den Stichworten Wem geh\u00f6rst Du, Bukarest?\u201c statt und war bereits die dritte Veranstaltung dieser Art, die den Dialog zwischen den lokalen Beh\u00f6rden und den B\u00fcrgern f\u00f6rdern und den zivilgesellschaftlichen Akteuren zeigen soll, wie sie ihre Anliegen besser vorbringen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>Von Silvia Boeriu, der Beauftragten f\u00fcr Kommunikation und \u00d6ffentlichkeitsarbeit des Zentrums f\u00fcr B\u00fcrgerbeteiligung, erfahren wir, was f\u00fcr Vereine und B\u00fcrgerinitiativen an der Messe teilnahmen.<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify><em>Es handelt sich meistens um informelle Gruppen von Menschen, die sich Sorgen machen \u00fcber Themen wie die Umweltverschmutzung in der Stadt, das Verschwinden von Gr\u00fcnfl\u00e4chen und die Tatsache, dass es in vielen Vierteln keine Spielpl\u00e4tze f\u00fcr Kinder gibt. Zwei wichtige Themen, die auf der Messe zur Sprache kamen, betreffen gro\u200e\u00dfe Parkanlagen in Bukarest, wie den IOR-Park und den Groz\u0103ve\u0219ti-Park. Teile dieser Gr\u00fcnfl\u00e4chen sind derzeit aufgrund von Grundst\u00fcck-R\u00fcckerstattungen und einer juristisch unklaren Situation praktisch brachliegend, f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit nicht mehr zug\u00e4nglich und zudem nicht gesch\u00fctzt. Wir haben auch Initiativen, die darauf abzielen, solche B\u00fcrgervereine zusammenzubringen. Auf der Messe haben wir das Online-Portal <\/em><u><a href=\"https:\/\/bucuresticivic.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>bucuresticivic.ro<\/strong><\/a><\/u><em> vorgestellt, eine Karte, die zu vielen Initiativen in Bukarest verlinkt und Details \u00fcber die Gruppen und ihre Aktivit\u00e4ten gibt. Jeder, der eine solche B\u00fcrgerinitiative unterst\u00fctzen m\u00f6chte oder sich um die L\u00f6sung eines Problems in seinem Stadtteil oder Bezirk k\u00fcmmert, kann mit den betreffenden Vereinen in Kontakt treten.\u201c<\/em><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>Ein gutes Beispiel f\u00fcr eine informelle Gruppe, die sich f\u00fcr die Belange einer Gemeinschaft einsetzt, ist der im Bukarester Randbezirk 16. Februar\u201c agierende B\u00fcrgerverein. Die Probleme im Kiez seien vielf\u00e4ltig und gravierend, sagt Adriana Pascu vom Verein, doch habe man nach mehreren Jahren aktiven Einbringens leider nicht viel erreicht.<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify><em>Wir haben unseren Verein im Jahr 2019 gegr\u00fcndet. Wir haben versucht, uns bei den Beh\u00f6rden Geh\u00f6r zu verschaffen, die uns seit mehr als 30 Jahren ignoriert haben. Unser Ziel ist es, f\u00fcr unsere Rechte einzustehen und einen besseren Lebensstandard in unserem Stadtteil zu erreichen. Obwohl wir Steuerzahler im 1. Bukarester Stadtbezirk sind und dadurch recht kr\u00e4ftig zur Kasse gebeten werden, erhalten wir im Gegenzug rein gar nichts. Die Infrastruktur ist v\u00f6llig unzureichend, wir haben immer noch ungepflasterte Stra\u200e\u00dfen. Versorgungseinrichtungen, Infrastruktur, Kinderspielpl\u00e4tze, \u00f6ffentliche Verkehrsmittel und vieles mehr fehlen seit \u00fcber 50 Jahren. Niemand hat sich um Fortschritt gek\u00fcmmert, wir wurden einfach uns selbst \u00fcberlassen. Mehr noch, unser Viertel ist zu einer M\u00fcllhalde f\u00fcr Abf\u00e4lle aller Art geworden. Die \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden und die b\u00fcrgernahe Polizei tun absolut nichts f\u00fcr die Einwohner. All unsere Ans\u00e4tze, alle Bittschriften und Antr\u00e4ge, selbst die Teilnahme unserer Vereinsmitglieder an Ratssitzungen, sind ins Leere gelaufen. Die Beh\u00f6rden behandeln uns B\u00fcrger mit Desinteresse.\u201c<\/em><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>W\u00e4hrend die Einwohner des Bezirks 16. Februar\u201c immer noch gegen die Gleichg\u00fcltigkeit der Beh\u00f6rden ank\u00e4mpfen m\u00fcssen, hatte die sogenannte Initiative Favorit\u201c im Stadtteil Drumul Taberei einen beispiellosen Erfolg. Benannt nach einem alten, dem Verfall preisgegebenen Kino, gelang es der B\u00fcrgerinitiative, die Beh\u00f6rden davon zu \u00fcberzeugen, den bauf\u00e4lligen Geb\u00e4udekomplex zu sanieren und in ein Kulturzentrum samt Kino umzuwandeln. Den Erfolg verdankt die Initiative einer 13-j\u00e4hrigen Beharrlichkeit, erz\u00e4hlt Tudor Chira, Mitglied der Initiative Favorit\u201c:<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify><em>Ich denke, unsere Initiative hat es dank der Verbundenheit mit den Menschen in unserem Stadtteil geschafft. Wir sind eine generations\u00fcbergreifende Gruppe, mit jungen und alten Menschen. Die Tatsache, dass wir alle dort leben und jeden Tag durch die Gegend ziehen, hat bei uns allen die Vorstellung hervorgerufen, wie sch\u00f6n es w\u00e4re, unser altes Kino wieder zu haben — dazu noch ein Kultur- und Gemeinschaftszentrum. Im Laufe der Zeit haben wir es geschafft, die Menschen im Viertel einzubeziehen, die Beh\u00f6rden zu motivieren, mit dem zivilgesellschaftlichen Netzwerk in ganz Bukarest zusammenzuarbeiten. Und das gab uns die Kraft, weiterzumachen. Die einfache Tatsache, dass sich auch andere Menschen f\u00fcr unser Projekt interessierten, dass wir von Kollegen oder Freunden aus anderen Vierteln besucht wurden, die sich nach dem Stand des Projekts erkundigten, hat die Motivation in der Gruppe gest\u00e4rkt. In unserem B\u00fcrgerverein gibt es einige ganz besondere Menschen, die einfach nie aufgeben.\u201c<\/em><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>Ziel der Messe f\u00fcr zivilgesellschaftliche Vereine und B\u00fcrgerinitiativen war es ausdr\u00fccklich, die Vernetzung zu f\u00f6rdern. In dem Sinne waren auch Vertreter der Stadt und der einzelnen Bezirksleitungen Bukarests eingeladen. Unter ihnen sogar der Pr\u00e4fekt von Bukarest h\u00f6chstpers\u00f6nlich. In dieser Funktion vertritt Rare\u0219 Hopinc\u0103 die Regierung in der Stadtverwaltung. Er r\u00e4umt Missst\u00e4nde im Verh\u00e4ltnis der Kommunalpolitik zu den B\u00fcrgern ein, glaubt aber, dass Zusammenhalt und Verantwortungsbewusstsein erst aufgebaut werden m\u00fcssen:<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify><em>In der Vergangenheit haben wir uns in dem Glauben geirrt, dass der \u00f6ffentliche Raum niemandem geh\u00f6rt. Deshalb haben wir gro\u200e\u00dfe Probleme mit der Verm\u00fcllung, deshalb ist die Umweltverschmutzung so allgegenw\u00e4rtig, deshalb sind zum Beispiel alle Seen in Rum\u00e4nien mit Kunststoff<\/em><em>–<\/em><em>Abf\u00e4lle verschmutzt, weil die Menschen sehr falsch denken, dass der \u00f6ffentliche Raum niemandem geh\u00f6rt. Das ist v\u00f6llig falsch. Der \u00f6ffentliche Raum geh\u00f6rt uns allen, und das m\u00fcssen wir ganz klar verstehen. Wir, die Beh\u00f6rden und die Zivilgesellschaft, m\u00fcssen einen Mentalit\u00e4tswandel herbeif\u00fchren und alle Menschen davon \u00fcberzeugen, dass wir einen gro\u200e\u00dfen Schritt nach vorn machen, wenn jeder Einzelne sich um diesen einen Quadratmeter im \u00f6ffentlichen Raum neben dem Wohnblock, neben dem eigenen Haus oder an der Stra\u200e\u00dfe nebenan k\u00fcmmern.\u201c<\/em><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>Das Zentrum f\u00fcr B\u00fcrgerbeteiligung (CERE), das die Messe organisiert hat, f\u00f6rdert seit 10 Jahren das zivilgesellschaftliche Engagement in Rum\u00e4nien. In dieser Zeit, haben die Menschen gelernt, sich zu mobilisieren und durchzuhalten, wie Silvia Boeriu, die Kommunikationsbeauftragte der Plattform, feststellt:<\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify><em>Bukarest verf\u00fcgt jetzt \u00fcber eine Menge Ressourcen. Die B\u00fcrgervereine sind besser vernetzt, sie wissen, wie sie die Instrumente der B\u00fcrgerbeteiligung effektiver einsetzen k\u00f6nnen, und sie erreichen die Beh\u00f6rden schneller. Wichtig ist jetzt, dass die Beh\u00f6rden auf ihre Stimmen h\u00f6ren. Die Beh\u00f6rden scheinen nun offener zu sein, in dem Sinne, dass sie sich wahrscheinlich daran gew\u00f6hnt haben, dass die Menschen hartn\u00e4ckig sind und ihr Recht auf ein Leben in einer Stadt einfordern, in der wir gerne leben m\u00f6chten. Die Kommunalpolitiker sind offener, sie sind etwas aufmerksamer geworden, besonders jetzt, wo der Wahlkampf naht. Doch im Allgemeinen ist es eher so, dass Anliegen, die von B\u00fcrgern initiiert werden, immer noch \u00e4u\u200e\u00dferst schwer Geh\u00f6r bei den Beh\u00f6rden finden, vor allem solche, die Haushaltszuwendungen erfordern oder vor Gericht gekl\u00e4rt werden m\u00fcssen.\u201c<\/em><\/p>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>\n<p> <br \/>\n <\/p>\n<p align=justify>Obwohl die Kommunikation mit der Kommunalverwaltung immer noch schwierig ist, haben die B\u00fcrger gelernt, nicht aufzugeben, und ihre Beharrlichkeit hat sich offensichtlich gelohnt, zumal auch Vertreter der Beh\u00f6rden an einer Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen teilgenommen haben.<\/p>\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zivilgesellschaftliches Engagement ist in Rum\u00e4nien oft die einzige M\u00f6glichkeit, dem Desinteresse der Beh\u00f6rden im Umgang mit den Anliegen der B\u00fcrger entgegenzuwirken.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":586672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[120663,120662,120660,67726,86975,67708,75464,118043,99927,98007,138027,118208,117175,99589,120661,120240,102983],"coauthors":[],"class_list":["post-629478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-16-februarie","tag-bucuresticivic","tag-buergervereine","tag-cere","tag-drumul-taberei","tag-favorit","tag-grozavesti","tag-gruenflaechen","tag-infrastruktur","tag-ior","tag-ngo-de","tag-parks","tag-rueckerstattungen","tag-rumaenien","tag-silvia-boeriu","tag-spielplaetze","tag-zivilgesellschaft"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: \u201eWem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: \u201eWem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zivilgesellschaftliches Engagement ist in Rum\u00e4nien oft die einzige M\u00f6glichkeit, dem Desinteresse der Beh\u00f6rden im Umgang mit den Anliegen der B\u00fcrger entgegenzuwirken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-01T15:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bucuresti-al-cui-esti-oct23-afis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"373\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html\"},\"author\":{\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"headline\":\"Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: \u201eWem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c\",\"datePublished\":\"2023-11-01T15:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html\"},\"wordCount\":1196,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/bucuresti-al-cui-esti-oct23-afis.jpg\",\"keywords\":[\"16 Februarie\",\"bucuresticivic\",\"B\u00fcrgervereine\",\"CERE\",\"Drumul Taberei\",\"Favorit\",\"Grozavesti\",\"Gr\u00fcnfl\u00e4chen\",\"Infrastruktur\",\"IOR\",\"NGO\",\"Parks\",\"R\u00fcckerstattungen\",\"Rum\u00e4nien\",\"Silvia Boeriu\",\"Spielpl\u00e4tze\",\"Zivilgesellschaft\"],\"articleSection\":[\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html\",\"name\":\"Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: \u201eWem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/bucuresti-al-cui-esti-oct23-afis.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-01T15:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/bucuresti-al-cui-esti-oct23-afis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/bucuresti-al-cui-esti-oct23-afis.jpg\",\"width\":640,\"height\":373},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature & Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: \u201eWem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\",\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/christine-lescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: \u201eWem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: \u201eWem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Zivilgesellschaftliches Engagement ist in Rum\u00e4nien oft die einzige M\u00f6glichkeit, dem Desinteresse der Beh\u00f6rden im Umgang mit den Anliegen der B\u00fcrger entgegenzuwirken.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2023-11-01T15:30:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":373,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bucuresti-al-cui-esti-oct23-afis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christine Le\u0219cu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Christine Le\u0219cu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten","Written by":"Christine Le\u0219cu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html"},"author":{"name":"Christine Le\u0219cu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"headline":"Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: \u201eWem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c","datePublished":"2023-11-01T15:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html"},"wordCount":1196,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bucuresti-al-cui-esti-oct23-afis.jpg","keywords":["16 Februarie","bucuresticivic","B\u00fcrgervereine","CERE","Drumul Taberei","Favorit","Grozavesti","Gr\u00fcnfl\u00e4chen","Infrastruktur","IOR","NGO","Parks","R\u00fcckerstattungen","Rum\u00e4nien","Silvia Boeriu","Spielpl\u00e4tze","Zivilgesellschaft"],"articleSection":["Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html","name":"Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: \u201eWem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bucuresti-al-cui-esti-oct23-afis.jpg","datePublished":"2023-11-01T15:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bucuresti-al-cui-esti-oct23-afis.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bucuresti-al-cui-esti-oct23-afis.jpg","width":640,"height":373},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/messe-fuer-buergerinitiativen-wem-gehoert-bukarest-id629478.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature & Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Messe f\u00fcr B\u00fcrgerinitiativen: \u201eWem geh\u00f6rt Bukarest?\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f","name":"Christine Le\u0219cu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/christine-lescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/586672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629478"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=629478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}