Im November hat die Organisation f\u00fcr Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) die Prognose \u00fcber das Wachstum der Weltwirtschaft zum zweiten Mal in den letzten drei Monaten verschlechtert. Die Entscheidung steht in engem Zusammenhang mit dem langsameren Fortschritt auf den Schwellenm\u00e4rkten, der die Entwicklungen auch in anderen Staaten wie Deutschland und Japan beeintr\u00e4chtigt. Laut Sch\u00e4tzungen soll die Weltwirtschaft dieses Jahr einen Vorsprung von 2,9% verglichen mit den im September prognostizierten 3% verzeichnen. N\u00e4chstes Jahr soll sich das Wachstum auf 3,3% beschleunigen, weniger jedoch als die zuvor gesch\u00e4tzten 3,6%. Der Welthandel soll 2015 einen Fortschritt von nur 2% verzeichnen, verglichen mit 3,4% im Jahr 2014. Die Chef-Wirtschaftlerin der OECD, Catherine Mann, warnte: Diese Zahlen sind sehr besorgniserregend. Ein robuster Handel und ein globales Wirtschaftswachstum gehen Hand in Hand\u201c.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die Fl\u00fcchtlingskrise in Europa k\u00f6nnte allerdings den Aufschwung der Wirtschaft, dank der Steigerung der Regierungsausgaben, f\u00f6rdern. Der Einwandererzufluss k\u00f6nnte zwischen 0,1 und 0,2% zur Steigerung des BIP 2016 und 2017 hinzuf\u00fcgen, sch\u00e4tzt die OECD. Wenn die Einwanderer, die bleiben werden, rasch in die europ\u00e4ische Gesellschaft integriert werden, dann werden deren Zufluchtsl\u00e4nder daraus Vorteile beziehen, hei\u200e\u00dft es im Bericht der besagten Anstalt. Die Europ\u00e4ische Kommission erwartet, dass bis 2017 ungef\u00e4hr drei Millionen Asylbewerber in die EU einreisen werden. Laut der Radio-Rum\u00e4nien-Korrespondentin in Br\u00fcssel, Cerasela R\u0103dulescu, verweisen die Sch\u00e4tzungen der EU-Kommission f\u00fcr dieses Jahr auf ein Haushaltsdefizit von 1,5%, das das geplante Ziel einh\u00e4lt, sowie auf eine Senkung der Arbeitslosigkeit.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die Europ\u00e4ische Kommission prognostiziert, dass die Wirtschaft Rum\u00e4niens in den n\u00e4chsten Jahren weiterhin wachsen und n\u00e4chstes Jahr einen H\u00f6chststand von 4,1% dank der Konsolidierung des Verbrauchs vor dem Hintergrund der steuerlichen Entlastung erreichen wird. Der Vizevorsitzende der EU-Kommission, Valdis Dombrovski, sagt, dass diese Sch\u00e4tzungen eine Verbesserung der Wirtschaftsleistung Rum\u00e4niens andeuten. Er erkl\u00e4rt, dass diese ohne die entscheidenden Ma\u200e\u00dfnahmen in Richtung Reform der \u00f6ffentlichen Finanzm\u00e4rkte nicht m\u00f6glich gewesen w\u00e4re. Nichtsdestotrotz bleibt die Fortsetzung der Strukturreformen weiterhin besonders wichtig. Au\u200e\u00dferdem muss die Tragf\u00e4higkeit der \u00f6ffentlichen Finanzen und des kurz- und mittelfristigen Wirtschaftswachstums durch verantwortungsvolle Haushaltsrichtlinien gew\u00e4hrleistet werden. Die Europ\u00e4ische Kommission erwartet auch eine weitere Senkung der Arbeitslosenquote in Rum\u00e4nien in den kommenden Jahren.\u201c <\/em><\/p>\n
Auch in Bukarest hat die Rum\u00e4nische Zentralbank die Inflationsprognosen f\u00fcr 2015 und 2016 \u00fcberarbeitet. Somit wird eine Inflation von -0,7% Ende dieses Jahres und von 1,1% Ende n\u00e4chsten Jahres erwartet, anstelle von –0,3% bzw. 0,7%, wie urspr\u00fcnglich prognostiziert. Zentralbankgouverneur Mugur Is\u0103rescu sagt, dass der Preisindex der Konsumg\u00fcter im dritten Quartal von 2015 eine niedrigere Tendenz als erwartet befolgt hat, besonders wegen des Einflusses dreier Faktoren:<\/p>\n
Der Hauptfaktor, der die Inflation nach unten und sogar in den negativen Bereich bef\u00f6rdert hat, war die Herabsetzung der MwSt. bei Lebensmitteln, nicht alkoholhaltigen Getr\u00e4nken und Gastronomiedienstleistungen. In diese Richtung fungierten auch die betr\u00e4chtliche Senkung des internationalen \u00d6lpreises und die daraus folgende Preisreduzierung bei Kraftstoffen in Rum\u00e4nien sowie die niedrigen Inflationserwartungen.\u201c<\/em><\/p>\n
Laut dem Gouverneur der Zentralbank bleibt die Inflation im negativen Bereich bis Ende n\u00e4chsten Jahres und wird sich erst 2017 wieder in den Bereich zwischen 1,5 und 3,5% einpendeln, auf den die Rum\u00e4nische Nationalbank zielt. Mugur Is\u0103rescu wollte pr\u00e4zisieren, dass die Entwicklung der Inflation von einer erh\u00f6hten Ungewissheit betreffend das externe und das interne Wirtschaftsumfeld gekennzeichnet sein k\u00f6nnte. In diesem Kontext, erkl\u00e4rte er, m\u00fcssen diejenigen, die billige Kredite in der einheimischen W\u00e4hrung Leu in dieser Zeit aufgenommen haben, keine Schocks in diesem Bereich in der nahen Zukunft bef\u00fcrchten. Denn die Zentralbank wird durch die Werkzeuge, die sie zur Verf\u00fcgung hat, eingreifen, um eine relative Stabilit\u00e4t auf allen Ebenen, seien es Preise, Wechselkurs oder Zinsen, zu erhalten. Der Landesbankgouverneur sagt au\u200e\u00dferdem, dass die Explosion des Kredits in ausl\u00e4ndischer W\u00e4hrung in der Vorkrisenzeit, obwohl sie auch auf das Vertrauen der Rum\u00e4nen, dass ihr Land 2015 der Euro-Zone beitreten wird, zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, \u00fcberwiegend durch andere Aspekte verursacht wurde. Mugur Is\u0103rescu:<\/p>\n
Die Explosion des Kredits in ausl\u00e4ndischer W\u00e4hrung hing mit der Zielsetzung zusammen, die damals \u00fcberhaupt nicht ehrgeizig schien. Der Antrieb des Kredits in Fremdw\u00e4hrung stand mit der Tatsache in Verbindung, dass die Zinsen in Rum\u00e4nien h\u00f6her waren. Wir haben die gro\u200e\u00dfen Banken mit ausl\u00e4ndischen Banken privatisiert. Sie haben alles mitgebracht, was gut ist — Kapital, Management, gute Verwaltungsf\u00fchrung, Vertrauensw\u00fcrdigkeit — sie haben aber auch ein neues Produkt mitgebracht — den Kredit in ausl\u00e4ndischer W\u00e4hrung, \u00fcber den 2006-2007 wenige geglaubt haben, dass dieser derma\u200e\u00dfen sch\u00e4digend sein wird.\u201c <\/em><\/p>\n
Das Streben nach Verbesserung, das Streben, Europ\u00e4er zu sein, hat die Rum\u00e4nen dazu veranlasst, zu glauben, dass sie, sobald Rum\u00e4nien der EU beitritt, genauso wie in den alten L\u00e4ndern der Union leben werden. Das hat sich aber als Illusion erwiesen, sagte noch der Chef der rum\u00e4nischen Notenbank.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Im November hat die Organisation f\u00fcr Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) die Prognose \u00fcber das Wachstum der Weltwirtschaft zum zweiten Mal in den letzten drei Monaten verschlechtert.<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":66020,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116757],"tags":[143977,100384,152718,144081,99750,99589,103050,99718],"coauthors":[],"class_list":["post-629586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-das-globale-dorf","tag-inflation-de","tag-kredite","tag-mugur-isarescu-de","tag-oecd-de","tag-prognose","tag-rumaenien","tag-weltwirtschaft","tag-zentralbank"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n