Der bekannte rum\u00e4nische Konzertpianist Horia Mihail beteiligte sich Mitte Oktober mit einem Pianorezital am Internationalen Festival M\u00fasica Cl\u00e1sica en el Fin del Mundo\u201c (Klassische Musik am Ende der Welt\u201c) in Ushuaia, Argentinien. Der Vertreter Rum\u00e4niens pr\u00e4sentierte das diesj\u00e4hrige Programm der nationalen Konzertreihe Klavier auf Reisen\u201c; dabei handelte es sich um die dritte Konzertreise, die von Radio Rom\u00e2nia Cultural und dem Kulturverein Accendo\u201c veranstaltet wird. Die Tournee Klavier auf Reisen 2013\u201c begann am 24. M\u00e4rz und f\u00fchrte bis 27. April durch 15 St\u00e4dte in Rum\u00e4nien und der Moldaurepublik. Das Repertoire der Konzertreihe beinhaltete Ausschnitte aus Beethovens Path\u00e9tique, aus der Mondscheinsonate, der Appassionata und das vierte Klavierkonzert in G-Dur. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Horia Mihail ist ein hochkar\u00e4tiger Musiker, der bei jedem Konzert das Publikum in seinen Bann zieht. Er studierte Klavier an der Bukarester Musikakademie mit Professor Constantin Ionescu-Vovu. Nach 14 Jahren intensiven Studierens in Rum\u00e4nien besuchte Horia Mihail auch die Musikuniversit\u00e4t in Illinois, USA, studierte Klavier bei Prof. Ian Hobson und machte 1995 seinen Magisterabschlu\u200e\u00df. Anschlie\u200e\u00dfend verfeinerte er sein Klavierspielen mit Anthony di Bonaventura an der Boston University, wo er 1999 das Artist Diploma\u201c erhielt.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Als Konzertpianist des Rum\u00e4nischen Rundfunkorchesters konzertierte Horia Mihail sehr oft im Saal des Rum\u00e4nischen Rundfunks und auch mit weiteren Symphonieorchestern in Rum\u00e4nien und im Ausland. Im Laufe der Jahre gab er \u00fcber 2000 Pianorezitale und Konzerte in 18 L\u00e4ndern auf 4 Kontinenten und beteiligte sich an mehreren gro\u200e\u00dfen Projekten mit starkem kulturellen und sozialen Impakt, wie Klavier auf Reisen\u201c, Die Goldene Fl\u00f6te\u201c, Die Violine George Enescus\u201c und Duell der Violinen\u201c.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Beim Festival in Ushuaia, der s\u00fcdlichsten Stadt der Welt, gab Horia Mihail am 15. Oktober ein Pianorezital im Konzertsaal des Hotels Arakur. Auf dem Programm standen drei repr\u00e4sentative Klavierwerke von Beethoven: die Pathetique, die Mondscheinsonate und die Appassionata. Das begeisterte Publikum belohnte Horia Mihail mit minutenlangem Beifall. Die Argentinienreise des rum\u00e4nischen Pianisten wurde vom Rum\u00e4nischen Kulturinstitut, von der Botschaft Rum\u00e4niens in Buenos Aires und von Radio Romania unterst\u00fctzt. Kurz vor der Abreise in Richtung S\u00fcdamerika erkl\u00e4rte Horia Mihail:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Ich \u00fcberquere zum erstenmal den \u00c4quator, das ist eine Premiere f\u00fcr mich, sowohl als Tourist als auch als Musiker. Als erstes konzertiere ich in Buenos Aires, und dann fliege ich noch ein paar Stunden bis zum Ende der Welt — das hei\u200e\u00dft, nach Ushuaia, der s\u00fcdlichsten Stadt der Erde. Ich wurde eingeladen, im Rahmen des Beethoven-Festivals zu spielen. Das Programm, das ich in Rum\u00e4nien so lange gespielt habe, werde ich jetzt auch f\u00fcr die Musikliebhaber in S\u00fcdamerika spielen. Ich bin dar\u00fcber sehr gl\u00fccklich, denn ich werde den 5. Kontinent musikalisch entdecken. Es wird mit Sicherheit eine sehr interessante Reise und ich hoffe, da\u200e\u00df ich sch\u00f6ne Erinnerungen mitbringen werde.\u201c<\/em><\/p>\n
Die 9. Auflage des Internationalen Festivals der Klassischen Musik in Ushuaia fand vom 5. bis 19. Oktober 2013 statt. H\u00f6ren wir noch einmal Horia Mihail mit seinen ersten Eindr\u00fccken \u00fcber Patagonien:<\/p>\n
Es ist eine unglaubliche Landschaft, auch wenn die K\u00e4lte meine Stimme etwas heiser werden lie\u200e\u00df. Die Konzerte waren aber sehr gut, das Publikum ist ein bi\u200e\u00dfchen anders als in Europa. W\u00e4hrend des Konzerts bleibt es still, aber der Beifall ist extrem, die Zuschauer sind nicht zu b\u00e4ndigen, wenn ihnen etwas gef\u00e4llt — in etwa so, wie<\/em> ich mir das Opernpublikum vor 100-150 Jahren vorstelle.\u201c<\/em><\/p>\n
Sena Latif, die Gesch\u00e4ftsbeauftragte Rum\u00e4niens in Argentinien hob die Bedeutung der Kultur im Rahmen der bilateralen Beziehungen zwischen Rum\u00e4nien und Argentinien hervor. Der kulturelle Austausch verst\u00e4rkt den Dialog zwischen den zwei L\u00e4ndern und f\u00fchrt zum besseren gegenseitigen Kennenlernen, so Sena Latif. Zum Abschlu\u200e\u00df seiner erfolgreichen Tournee in Argentinien erkl\u00e4rte Horia Mihail:<\/p>\n
In Buenos Aires spielte ich in einem relativ neuen, ungewohnten Veranstaltungskomplex. Es hei\u200e\u00dft \u201aUsina del Arte\u2018 und besteht aus zwei Konzerts\u00e4len, mehreren Ausstellungsr\u00e4umen und vielen anderen kulturellen Attraktionen — das ist eine ehemalige Fabrik, die umfunktioniert wurde. Ich spielte in einem Saal f\u00fcr Kammermusik mit etwa 300 Pl\u00e4tzen und ich war sehr angenehm \u00fcberrascht, zu sehen, da\u200e\u00df der Saal \u00fcberf\u00fcllt war. Das Konzert wurde mit Unterst\u00fctzung der Rum\u00e4nischen Botschaft in Argentinien organisiert. Es waren nur wenige Leute aus der rum\u00e4nischen Gemeinschaft in Argentinien anwesend, die meisten Zuschauer waren Argentinier und Mitglieder der diplomatischen Vertretungen. Dann spielte ich in Ushuaia, in der Stadt am Ende der Welt, \u201ael fin del mundo\u2018, wie die Leute, die dort leben, diesen Ort bezeichnen. Es war die 9. Auflage des Festivals, und dieses Jahr stand Beethoven im Mittelpunkt, und mein Programm pa\u200e\u00dfte perfekt dazu. Ich spielte die St\u00fccke der Tournee \u201aKlavier auf Reisen\u2018 vor einem begeisterten Publikum. Es wurden auch die neun Symphonien Beethovens gespielt, und das fand ich besonders sch\u00f6n.\u201c <\/em><\/p>\n
Zum Schlu\u200e\u00df unserer Kulturchronik h\u00f6ren Sie Horia Mihail mit dem Klavierst\u00fcck Pastorale\u201c von Franz Liszt.<\/p>\n
Audiobeitrag h\u00f6ren:<\/strong><\/p>\n
\u200b<\/strong><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n