Auf der Buchmesse Gaudeaumus im November 2015 stellte der bekannte rum\u00e4nische Schriftsteller Mircea C\u0103rt\u0103rescu sein neues Buch Solenoid\u201c vor. Blitzschnell wurde der neue Roman C\u0103rt\u0103rescus zum Kultbuch — zahlreiche Leser lie\u200e\u00dfen sich davon verzaubern und die Kritiker widmeten ihm lange Kommentare in den Fachpublikationen.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
In ihrer Kritik schrieb die Schriftstellerin und Literaturkritikerin Ioana P\u00e2rvulescu: Sogar im ausgefallenen Werk Mircea C\u0103rt\u0103rescus ist \u00bbSolenoid\u00ab ein einzigartiges Buch. Es ist ein Portr\u00e4t des K\u00fcnstlers als erwachsener Mann, der alles in Frage stellt, beginnend mit der Kunst, mit dem Schreiben. Er versucht mit der ganzen Kraft seines Verstandes, das riesige R\u00e4tsel der Welt zu l\u00f6sen. Das Sch\u00f6ne dabei ist, dass er auf diese Unternehmung besteht, auch nachdem er sich selbst mit der Theorie \u00fcber die Dimensionen der Welten, die sich st\u00e4ndig vervielfachen, bewiesen hat, dass er sein Ziel nie erreichen wird. In dem Roman kommt aber Hilfe von Morpheus, dem Gott der Tr\u00e4ume, und von seinem Vater Hypnos, dem Gott des Schlafs. Der Leser erlebt einen morphinisch-hypnotischen Zustand, als ob in die Mauer unserer begrenzten Welt eine pr\u00e4chtige, wunderbar-wirkliche T\u00fcr aufgegangen w\u00e4re, die auf Luft gest\u00fctzt ist.\u201c<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Mehr \u00fcber Solenoid\u201c von Ioana P\u00e2rvulescu:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Der Schl\u00fcssel zum Verstehen dieses Buches ist f\u00fcr mich der Traum. Viel st\u00e4rker als in den anderen Werken Mircea C\u0103rt\u0103rescus wird der Traum zur Dichtkunst und zur \u00c4sthetik des Lebens. Der Traum ist sowohl f\u00fcr den Tagebuchschreiber als auch f\u00fcr alle anderen literarischen Ichs des Autors der Schl\u00fcssel, der ihm die T\u00fcr zu einer anderen Welt \u00f6ffnet. In dem Roman ist dieser Traumfaden unglaublich sch\u00f6n, er scheint unendlich, manchmal ist er gruselig, furchterregend, und manchmal wird er unglaublich luftig und zart. Der Traumfaden f\u00fchrt den Ich-Erz\u00e4hler und den Leser in M\u00e4rchenwelten, in historische Epochen, in die Zeit der H\u00f6hlenmenschen oder in geheime Welten anderer Lebensarten. Es gibt in \u00bbSolenoid\u00ab verbl\u00fcffende Bilder, die zu diesem Traumfaden geh\u00f6ren. Nur \u00fcber den Traumweg kann man ein gewisses Jenseits verstehen — und, warum nicht, auch etwas mehr vom Diesseits. Es gibt aber noch mehr — neben der Geschichte mit dem Traumfaden, mit der Traumebene, die zur Dichtkunst, zur \u00bbars poetica\u00ab wird, finden wir in diesem Buch von Mircea C\u0103rt\u0103rescu mehr denn je die Theorie, dass man alle Antworten in sich selbst findet. Dieses Werk ist eine gro\u200e\u00dfe philosophische Dichtung und ein gut konstruierter Roman.\u201c<\/em><\/p>\n
In seinem Roman Solenoid\u201c schrieb Mircea C\u0103rt\u0103rescu:<\/p>\n
Ich m\u00f6chte eine Bestandaufnahme meiner Anomalien erstellen. In meinem obskuren Leben au\u200e\u00dferhalb der Geschichte, das vielleicht nur in einer Literaturgeschichte festzuhalten w\u00e4re, sind Sachen geschehen, die sonst niemals geschehen, weder im Leben, noch in B\u00fcchern. Ich h\u00e4tte dar\u00fcber Romane schreiben k\u00f6nnen, aber der Roman verkl\u00e4rt und verh\u00fcllt den Sinn der Geschehnisse. Ich k\u00f6nnte alle Erlebnisse f\u00fcr mich behalten, wie ich es bis jetzt tat, und dar\u00fcber nachdenken, bis mir der Kopf zerbirst, wenn ich jeden Abend unter die Decke krieche und der Regen furios gegen die Fensterscheibe trommelt. Ich will sie aber nicht f\u00fcr mich allein behalten. Ich m\u00f6chte einen Bericht schreiben, auch wenn ich noch nicht wei\u200e\u00df, wie ich das machen werde und was ich dann mit den geschriebenen Bl\u00e4ttern tun sollte. Ich wei\u200e\u00df auch nicht, ob die Zeit dazu gekommen ist. Ich bin zu keinem Schluss gekommen, zu keinem Zusammenhang, meine Erlebnisse sind unklare Blitzerscheinungen in der banalen Gl\u00e4tte des banalsten Lebens, kleine Felsspalten, kleine Unregelm\u00e4\u200e\u00dfigkeiten. Diese unf\u00f6rmigen Formen, diese Anspielungen und Andeutungen, diese Akzidenzien, die an sich unbedeutend sind, die aber zusammengenommen etwas Fremdes, etwas Obsessives haben, ben\u00f6tigen eine Form, die an sich neu und ungew\u00f6hnlich ist, um wiedergegeben zu werden. Es sollte kein Roman und kein Gedicht sein, denn diese Erlebnisse sind keine (oder nicht ganz) Fiktion; es sollte keine objektive Studie sein, weil viele meiner Erlebnisse Singularit\u00e4ten sind, die nicht einmal in den Labors meines Gehirns zu reproduzieren sind.\u201c<\/em><\/p>\n
Und noch einige Betrachtungen von Mircea C\u0103rt\u0103rescu \u00fcber Solenoid\u201c:<\/p>\n
Mehr als in meinen anderen Schriften k\u00fcmmerte ich mich in diesem Buch um den Leser — der Leser ist besonders wichtig, er ist zentral f\u00fcr dieses Buch. Der Blick des Lesers war st\u00e4ndig in meinem Kopf, als ich an \u00bbSolenoid\u00ab schrieb. Wie auch Ioana P\u00e2rvulescu bemerkte, ist das ein konstruiertes Buch, es ist kein Buch mit lockeren Erinnerungen, mit vagen Halluzinationen — auch wenn es auch solche enth\u00e4lt. Selbstverst\u00e4ndlich ist das ein oneirisches, ein traumgleiches Buch, weil f\u00fcr mich zwischen Traum und Wirklichkeit, zwischen Traum und Halluzination, zwischen Traum und Wahnsinn, zwischen Traum und Poesie, zwischen Wirklichkeit und Poesie kein Unterschied besteht. Eigentlich leben wir Tag und Nacht in dieser gesegneten Wirklichkeit. Deshalb ist die Wirklichkeit eines der wichtigsten Themen des Buches, w\u00fcrde ich sagen. Was ist aber die Wirklichkeit, was bedeutet dieser Begriff? Wenn wir normalerweise \u00fcber Wirklichkeit sprechen, haben wir den Eindruck, es sei etwas sehr Einfaches, aber die Wirklichkeit ist eines der kompliziertesten Konstrukte unseres Gehirns. Die Wirklichkeit existiert in unserem Gehirn.\u201c<\/em><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bei der 3. Auflage der Literaturpreise der Online-Kulturzeitschrift bookaholic.ro haben mehr als 7000 rum\u00e4nische Leser entschieden: Solenoid\u201c von Mircea C\u0103rt\u0103rescu ist das beste rum\u00e4nische Buch des Jahres 2015.<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":160971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116759],"tags":[122030,55695,152970,152972],"coauthors":[],"class_list":["post-630198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturchronik","tag-bookaholic-ro","tag-ioana-parvulescu","tag-mircea-cartarescu-de","tag-solenoid-de"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n