Die Troph\u00e4e der Internationalen Filmfestspiele NexT ging an die Produktion Cei vii au nevoie de lumin\u0103, cei mor\u0163i, de muzic\u0103\u201c \/ Die Lebenden brauchen Licht, die Toten brauchen Musik\u201c der vietnamesischen K\u00fcnstlergruppe The Propeller Group. Es handele sich um einen Film dessen Rhythmus von Abwechslungen in den Farben und vom fl\u00fcssigen Charakter der Laute bestimmt wird, eine Produktion, die einen ununterbrochenen surrealistischen Eindruck in einer unbekannten und doch vorhandenen Gegenwart entstehen l\u00e4sst. Ein lebendiger, tiefer und poetischer Film\u201c, so begr\u00fcndete die Jury ihre Entscheidung.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Das zehnte internationale Filmfestival NexT brachte zwischen dem 7. und dem 11. April neue und durchaus innovative Kurzfilme aus allen Ecken der Welt nach Bukarest. Die Produktionen wurden im Kinosaal des Rum\u00e4nischen Bauernmuseums, im Kino Elvira Popescu\u201c und in unkonventionellen R\u00e4umen pr\u00e4sentiert. Die Filmkritiker Massimiliano Nardulli, Oana Ghera und Irina Trocan trafen die Auswahl der Filme, die im Festival gezeigt wurden. Insgesamt h\u00e4tten sich mehr als 2.000 Produktionen angemeldet, sagt Irina Trocan. Die Filmkritikerin erl\u00e4utert wie das Auswahlverfahren gelaufen ist:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
F\u00fcr mich war es bereits zum sechsten Mal, dass ich bei der Auswahl der Filme mitwirken durfte. Wir die Jurymitglieder teilen uns die 2000 Filme, jeder sieht rund 700 davon. Die Auswahl wird dann enger, im Anschluss bleiben nur 200 davon und schlie\u200e\u00dflich kommt es zu den letzteren, die im Rennen um die NexT-Troph\u00e4e antreten. Wir haben uns einen \u00e4u\u200e\u00dferst harten Wettbewerb bei dem diesj\u00e4hrigen Festival gew\u00fcnscht, das hei\u200e\u00dft, dass nur ambitionierte Produktionen pr\u00e4sentiert wurden. Von daher hatten wir vor ein paar Jahren Sektionen ins Leben gerufen, die jedes Mal den Geschmack des Publikums treffen, einige davon: die bereits popul\u00e4ren \u00bbNext Comedy\u00ab und \u00bbNext is Love\u00ab. Dieses Jahr gab es mit \u00bbOut of Space\u00ab eine neue Sektion auf dem Programm. Es handelt sich um Science-Fiction-Kurzfilme und zudem auch eine Sektion, die Montagen von Filmschnitten aus ber\u00fchmten Produktionen von Kurosawa, Fellini und Tarkowski enth\u00e4lt. Sie werden von den Kommentaren eines Filmkritikers begleitet. Diese Sektion liegt uns sehr nah am Herzen. Daher kann man behaupten, dass diese Sektion irgendwie an der Schnittstelle zwischen Filmproduktion und Filmkritik liegt. Es gibt zudem zwei Sektionen, die dem rum\u00e4nischen Publikum Themen n\u00e4her zu bringen versuchen, die vom Mainstream-Kino nur selten angesprochen werden: \u00bbNext is Feminist\u00ab und \u00bbLGBT\u00ab. Die erste handelt von der Situation und den Problemen der Frauen, die letztere wird den sexuellen Minderheiten gewidmet.\u201c<\/em><\/p>\n
In den ersten zehn Jahren des Festivals haben wir unser Bestes getan, um den freien Geist, die Erfindungskraft und die Solidarit\u00e4t mit der Gemeinschaft der Filmemacher nicht aufzugeben, so wie sich die leider zu fr\u00fch verstorbenen Regisseur Cristi Nemescu und der Tongestalter Andrei Toncu gew\u00fcnscht h\u00e4tten. Ich hoffe von ganzem Herzen, dass wir es geschafft haben und dass wir diese Werte sowohl an die n\u00e4chsten Generationen rum\u00e4nischer Filmemacher, die wir hier beim Festival treffen, als auch oder sogar insbesondere an das Publikum des Festivals weitergeben\u201c, hat die Intendantin der Festspiele Ada Solomon gesagt.<\/p>\n
Begleitet wurden die Filmvorf\u00fchrungen von Workshops, gehalten von renommierten Filmemachern, Wettbewerben und einer Reihe von Sonderveranstaltungen. Die Filmkritikerin Ileana B\u00eersan war eine der Sonderg\u00e4ste der Jubil\u00e4umsausgabe vom Filmfestival NexT. Sie sagte dazu:<\/p>\n
Bevor ich zu Gast bei diesen Filmfestspielen war, war ich seit dem ersten Festival Zuschauer und ich habe auf die Idee, die Filme mit den Augen des Zuschauers zu sehen, immer noch nicht verzichtet. Was meine Rolle bei dieser Jubil\u00e4umsausgabe angeht, gibt es zwei Veranstaltungen, woran ich mich beteilige. Eine davon ist \u00bbThe Pitch\u00ab. Es handelt sich um 10 Projekte von Kurzfilmen, die im Wettbewerb f\u00fcr den 5.000-Euro-Preis geblieben sind. Die anderen Mitglieder der Jury sind der Marketing & Sales-Direktor von ShortsTV, Sebastien de Lame, der sich auf Kurzfilme spezialisiert hat, und der K\u00fcnstler \u015etefan Constantinescu. Unsere Mission ist, eins aus zehn Projekten auszuw\u00e4hlen. Der Wettbewerb enth\u00e4lt zwei Runden, in der ersten m\u00fcssen die Wettbewerber in einer Minute ihr Projekt in englischer Sprache und Schnitte aus bisherigen Filmen vorstellen. Wir entscheiden dar\u00fcber, welche die f\u00fcnf Projekte sind, die im Rennen um den gro\u200e\u00dfen Preis bleiben. In der zweiten Runde werden die f\u00fcnf Projekte ausf\u00fchrlich pr\u00e4sentiert und wir stellen den Filmemachern verschiedene Fragen.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Filmkritikerin und Gr\u00fcnderin von Workshops f\u00fcr Filmausbildung und Ausbildung durch Film spricht in den folgenden Minuten von einer anderen Veranstaltung, die im Rahmen der Festspiele stattfindet:<\/p>\n
<\/em>Wir laden unsere G\u00e4ste auch zu einem Rundtischgespr\u00e4ch ein, das im Zusammenhang mit dem Programm zur F\u00f6rderung von Filmkompetenz \u00bb<\/em>European Education for Youth<\/em>\u00ab steht. Das ist ein breites Programm, dem sich viele Partner aus ganz Europa anschlie\u200e\u00dfen und das mit EU-Fonds finanziert wird. Die Gesellschaft<\/em> Next hat sich mit ihrem bisherigen Programm \u00bb\u00c9ducation \u00e0 l\u2019image\u00ab daran angeschlossen, dasselbe gilt f\u00fcr den Verband \u00bbMacondo\u00ab, auf dessen Agenda derzeit das Projekt \u00bbFilme f\u00fcr Gymnasialsch\u00fcler\u00ab steht. Im Mittelpunkt der Gespr\u00e4che steht die Ausbildung durch Film.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Filmfestspiele wurden im Jahr 2006 zum Andenken an den Regisseur Cristian Nemescu und den Tongestalter Andrei Toncu ins Leben gerufen, die in einem Autounfall ums Leben kamen. Das internationale Filmfestival h\u00e4lt heute nach wie vor an seiner Mission fest, motivierten und originellen Filmschaffenden zum Durchbruch zu verhelfen.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vor 10 Jahren fanden in Bukarest die internationalen Filmfestspiele NexT zum ersten Mal statt. Das Filmfestival h\u00e4lt immer noch an seiner Mission fest, jungen und motivierten rum\u00e4nischen Filmschaffenden zum Durchbruch zu verhelfen.<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":160999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116759],"tags":[99587,99973,48589,99589,2016],"coauthors":[],"class_list":["post-630201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturchronik","tag-bukarest","tag-filmfestival","tag-next","tag-rumaenien","tag-ziua-internationala-a-francofoniei-bogdan-aurescu-cultura-diplomatie-limba-franceza-oif"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n