Cristian \u015eofron, selbst von Hause aus Schauspieler, sammelte f\u00fcnf Jahre lang Manager-Erfahrung als Leiter des UNESCO-Kulturzentrums Nicolae B\u0103lcescu\u201c in Bukarest. Zuerst will er das in Rum\u00e4nien sehr gut bekannte Odeon auch im Ausland besser promoten:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Ich w\u00fcnsche mir, dass alles was wir hier veranstalten — Theaterst\u00fccke, aber auch andere Ereignisse — unter dem Motto der Exzellenz steht. Das Odeon ist eines der wichtigsten Theaterh\u00e4user in Rum\u00e4nien, ich w\u00fcnsche mir, dass es zu einer der besten B\u00fchnen in Europa und auch der Welt wird. Wir m\u00fcssen uns vielleicht besser auf die wirklich wichtigen Festivals in Rum\u00e4nien und dem Ausland konzentrieren und Fachleute einladen, die unsere Auff\u00fchrungen sch\u00e4tzen. Das geht nat\u00fcrlich nicht in wenigen Monaten, aber es wird uns letztendlich gelingen.\u201c<\/em><\/p>\n
Eine gute Methode, f\u00fcr mehr Aufsehen zu sorgen, ist, bekannte Stars einzuladen. Gastregisseur Alexandru Dabija, einer der bekanntesten und beliebtesten Dramaturgen in Rum\u00e4nien f\u00fchrt auf der B\u00fchne des Odeons eine Adaption nach Tschechows Erz\u00e4hlungen\u201c auf. Dabija war selbst zwei Mal Intendant beim Odeon von 1991–1994 und dann 1996–2002. Die jungen Regisseure Andrei und Andreea Grosu, die inzwischen das Indie-Haus Unteatru§ gr\u00fcndeten, sind mit einer Gastauff\u00fchrung im Programm. Zolt\u00e1n Bal\u00e1zs, Intendant des unabh\u00e4ngigen Theaters Maladype in Budapest, soll als Gast im Rahmen des Europ\u00e4ischen Projekts Fabulamundi. Playwriting Europe\u201c das St\u00fcck Gardenia\u201c inszenieren. Autorin war die junge Polin El\u017cbieta Chowaniec.<\/p>\n
Eine weitere Idee ist die Neuverwertung der Galerie im Theater, sagt Cristian \u015eofron:<\/p>\n
Es gibt einen Ausstellungsraum im Odeon und ich will, dass er auch au\u200e\u00dferhalb der Auff\u00fchrungen besucht werden kann. Es ist ein wenig anormal, dass die sehr sch\u00f6nen Werke nur von den Zuschauern bewundert werden k\u00f6nnen, also 100–120 Personen maximal. Wir haben vieles vor f\u00fcr unsere jungen Zuschauer — sie sollen Zugang hinter die Kulissen bekommen, sehen, wie geprobt wird. Und wir machen Platz f\u00fcr die Studenten der Theater- und Filmakademie, die auf unserer B\u00fchne ihre besten St\u00fccke auff\u00fchren d\u00fcrfen. Wir m\u00fcssen an den Nachwuchs denken.\u201c<\/em><\/p>\n
Und noch einen Trumpf hat das Bukarester Odeon — das Theater ist eines der sch\u00f6nsten Bauwerke an der Bukarester Prunkstra\u200e\u00dfe Calea Victoriei (dt. Siegesstra\u200e\u00dfe), nahe am Milit\u00e4rklub und am Universit\u00e4tsplatz. Es wurde 1911 eingeweiht und ist das einzige Theaterhaus mit italienischer B\u00fchne und Schiebedach. Das Geb\u00e4ude ist vollst\u00e4ndig saniert worden — ins richtige Licht ger\u00fcckt, k\u00f6nnte das Odeon auch ausl\u00e4ndische Zuschauer anziehen, glaubt Intendant Cristian \u015eofron:<\/p>\n
Wir haben die Anlage, wir haben die englischen \u00dcbersetzungen f\u00fcr die meisten St\u00fccke, wir haben das Personal, das die \u00dcbertragung machen kann. Das hei\u200e\u00dft, wir begr\u00fc\u200e\u00dfen auch ausl\u00e4ndische Zuschauer. Das besch\u00e4ftigt uns sehr intensiv. Ich k\u00f6nnte mir vorstellen, dass Reiseveranstalter in ihr Paket auch einen Theaterbesuch einbauen. Ich bin zuversichtlich, dass Reiseb\u00fcros auf diese Herausforderung positiv antworten werden.\u201c<\/em><\/p>\n
Zu den Projekten des neuen Intendanten geh\u00f6rt auch, Schauspieler wie Adrian Titieni und Andi Vasluianu anzuheuern — sie sind im In- und Ausland vor allem aufgrund ihrer Filmrollen bekannt.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Das Odeon, eines der besten Bukarester Theater-H\u00e4user, hat seit kurzer Zeit einen neuen Intendanten. Cristian \u015eofron \u00fcbernahm das Steuer von der beim Publikum ebenso beliebten Schauspielerkollegin Dorina Laz\u0103r.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":161943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116759],"tags":[99587,88716,35620],"coauthors":[],"class_list":["post-630288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturchronik","tag-bukarest","tag-odeon","tag-theater"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n