Vom 15. bis zum 27. April organisiert das Nationale Tanzzentrum Bukarest (CNDB) die 5. Auflage des Festivals LIKE CNDB unter dem Motto You are the context\u201c. Dieses Jahr ist das Programm des Festivals etwas komprimierter als bisher, aber es hat immer noch eine internationale Sektion. Mehr dazu von der Choreographin und CNDB-Managerin Vava \u015etef\u0103nescu: <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die erste Auflage des Festivals hat einen Monat gedauert. Die Anfangssituation war ziemlich prek\u00e4r, aber ich kann mich an das Publikum erinnern, das wieder in unser Tanzzentrum gekommen war, nach einer mehrj\u00e4hrigen Abwesenheit des CNDB aus der Kulturlandschaft der rum\u00e4nischen Hauptstadt. Nach den Auff\u00fchrungen hatten wir Diskussionsrunden mit den Zuschauern, und zum Schluss sagten die Leute: \u00bbDas war ein wunderbarer Abend! So etwas Sch\u00f6nes haben wir seit langem nicht erlebt!\u00ab Im Laufe der Jahre haben wir uns entwickelt, wir haben einen zweiten Saal er\u00f6ffnet. Es handelt sich um ein lokales Tanzfestival in Bukarest, aber es hat sich doch erweitert. Wir haben eine Partnerschaft mit Aerowaves, einem sehr gro\u200e\u00dfen Netz, einer Art Plattform zur F\u00f6rderung der jungen Choreographen, und dank dieser Partnerschaft ist es uns gelungen, drei ausl\u00e4ndische Tanzauff\u00fchrungen zu unserem Festival einzuladen. Das sind \u00bbOhne Nix\u00ab aus \u00d6stereich\/Gro\u200e\u00dfbritannien, die das Festival er\u00f6ffnet hat,<\/em> \u00bbHomo Furens\u00ab aus Frankreich und \u00bbDance for Satan\u00ab aus D\u00e4nemark.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Auff\u00fchrung Ohne Nix\u201c, eine Kreation der K\u00fcnstler Luke Baio und Dominik Gr\u00fcnb\u00fchel, verwendet digitale Videokunst und experimentiert mit K\u00f6rperprojektionen. Zu Beginn schweben zwei K\u00f6pfe im leeren Raum. Mittels Video-Mapping sind die beiden Gesichter der Performer Luke Baio und Dominik Gr\u00fcnb\u00fchel exakt auf ihr eigenes Ton-Konterfei projiziert. Der Effekt ist \u00fcberraschend \u00fcberzeugend. Und w\u00e4hrend sich die beiden Bilder ihrer selbst im Plauderton \u00fcber den kommenden Abend unterhalten, tauchen im Hintergrund die echten\u201c K\u00f6rper der Performer im B\u00fchnenraum auf.<\/p>\n
Bei der Tanzauff\u00fchrung Homo Furens\u201c verwendet der franz\u00f6sische Choreograph Filipe Louren\u00e7o die K\u00f6rper der f\u00fcnf T\u00e4nzer, die auf der B\u00fchne milit\u00e4rische \u00dcbungen durchf\u00fchren, um sich Gedanken \u00fcber Bewegung zu machen. Mehr dazu von R\u00e9my Leblanc-Messager und St\u00e9phane Couturas, zwei T\u00e4nzer von Homo Furens\u201c<\/p>\n
R\u00e9my:<\/em><\/strong> Unsere Auff\u00fchrung spricht \u00fcber Solidarit\u00e4t und untersucht, wie weit ein Team physisch gehen kann, wie viel die Teammitglieder sich um einander k\u00fcmmern, wie unsere K\u00f6rper sich in den Raum ann\u00e4hern, wie wir als Team etwas schaffen k\u00f6nnen, indem wir haupts\u00e4chlich milit\u00e4rische Bewegungen verwenden. Es geht letzten Endes um Menschlichkeit, um Bruderschaft.\u201c<\/em><\/p>\n
St\u00e9phane:<\/em><\/strong> In dieser Tanzauff\u00fchrung zeigen wir, wie psychologische Grenzen durch physische Grenzen erreicht werden k\u00f6nnen. Dabei ist die Technik nicht unbedingt ausschlaggebend. Der Choreograph hat Bewegungen ausgesucht, die den milit\u00e4rischen Bewegungen \u00e4hnlich sind, aber er h\u00e4tte genauso gut mit anderen Bewegungen arbeiten k\u00f6nnen. Es geht dabei um folgende Idee: Man nimmt f\u00fcnf Menschen, die einander nicht kennen, man verlangt von ihnen, sehr harte physische Bewegungen zu machen, damit sie an ihre physischen Grenzen und dann an ihre psychischen Grenzen sto\u200e\u00dfen. Unter diesen Bedingungen entwickelt sich die Solidarit\u00e4t und alles, was R\u00e9my bereits gesagt hat.\u201c<\/em><\/p>\n
Beim Festival LIKE CNDB freut sich das Publikum besonders auf die rum\u00e4nischen Tanzauff\u00fchrungen. Vava \u015etef\u0103nescu:<\/p>\n
Die rum\u00e4nische Sektion des Festivals l\u00e4uft drei Tage lang unter dem Titel Focus LIKE CNDB 2018. Es handelt sich um Programme im Showcase-System — wir haben sogar drei Auff\u00fchrungen pro Tag. Bald wird auch die rum\u00e4nisch-franz\u00f6sische Kultursaison er\u00f6ffnet, und wir haben Festivaldirektoren und Tanztheater-Intendanten eingeladen, damit sie die besten rum\u00e4nischen Gegenwartstanz-Produktionen sehen. Es sind relevante Auff\u00fchrungen, die einen gewissen Kontext schaffen. Sie generieren Ideen, an die man normalerweise nicht denkt, sie schaffen eine Perspektive, die zum Nachdenken einl\u00e4dt. Die Ideen sind gut strukturiert und werden sorgf\u00e4ltig in die Auff\u00fchrung eingebettet. Nicht nur die Ideen z\u00e4hlen, sondern auch die Art und Weise, wie diese Ideen im gesamten Mechanismus integriert sind.\u201c <\/em><\/p>\n
Parallel zur 5. Auflage des Festivals LIKE CNDB — You are the Context\u201c laufen auch die Vorbereitungen auf einen wichtigen Moment: Das Nationale Tanzzentrum Bukarest zieht in ein neues Haus, in den Saal Omnia. Somit beginnt eine neue Etappe im Leben des Bukarester Tanzzentrums. 2020 findet die offizielle Er\u00f6ffnung des neuen Raums statt, und in diesem Kontext schl\u00e4gt das CNDB den K\u00fcnstlern, den Mitgliedern des technischen Teams, dem Publikum und den Bukarester Beh\u00f6rden vor, performative Antworten auf die Frage Wie wird das CNDB im Jahr 2020 aussehen?\u201c zu finden. Beim diesj\u00e4hrigen Festival l\u00e4uft das dreit\u00e4gige Event Performative Antworten\u201c. Vava \u015etef\u0103nescu:<\/p>\n
Jeden Abend gibt es mehrere Performances. Der Graphiker Dan Perjovschi wird eine Live-Performance vom Saal Omnia ausstrahlen. Es beteiligen sich auch Ada Solomon, Alexandru Solomon, andere Prominente, die mit unserem Zentrum zusammengearbeitet haben, und auch Leute aus dem Publikum. Es scheint mir sehr wichtig, diese Imaginations- und Projektions\u00fcbung zu machen — w\u00e4hrend dieser \u00dcbergangszeit sollte man sich den neuen Raum zu eigen machen. Der Gegenwartstanz und alles, was er bedeutet — ein Zusammentreffen mit anderen Bereichen der Kunst und der Kultur im allgemeinen –, war schon immer das Charakteristikum des Nationalen Tanzzentrums Bukarest CNDB. Bald wird unser Tanzzentrum einen neuen Status bekommen. Diese \u00dcbung ist sehr n\u00fctzlich, denn sie beweist, dass CNDB uns allen geh\u00f6rt — dem Publikum, den K\u00fcnstlern, den technischen Teams, einfach uns allen.\u201c<\/em><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Im Nationalen Tanzzentrum Zentrum Bukarest (CNDB) findet zur Zeit die 5. Auflage des Festivals LIKE CNDB statt.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":162015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116759],"tags":[99587,69778,47506,122332,122327,122329,122328,44777,122326,44917,122330,99589,122331,44750,121662],"coauthors":[],"class_list":["post-630297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturchronik","tag-bukarest","tag-cndb","tag-dan-perjovschi","tag-dance-for-satan","tag-dominik-gruenbuehel","tag-filipe-lourenco","tag-homo-furens","tag-like-cndb","tag-luke-baio","tag-ohne-nix","tag-remy-leblanc-messager","tag-rumaenien","tag-stephane-couturas","tag-vava-stefanescu","tag-zeitgenoessischer-tanz"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n