Mehr als 400 Kino-Events finden zwischen 15. und 21. Oktober bei der 25. Auflage des Internationalen Dokumentarfilms Astra Film Sibiu statt. 128 der besten Dokufilme werden in 9 Kinos\u00e4len in der historischen Stadtmitte von Sibiu (Hermannstadt) den Non-Fiction-Liebhabern, den Fachleuten von der Filmindustrie, den Sonderg\u00e4sten und selbstverst\u00e4ndlich dem breiten Publikum angeboten. Von den erw\u00e4hnten 128 Streifen beteiligen sich 55 Produktionen aus 30 L\u00e4ndern an den f\u00fcnf Sektionen des Astra-Film-Filmfestivals 2018. Siebzehn Dokumentarfilme aus Rum\u00e4nien werden beim AFF in Sibiu die rum\u00e4nische Realit\u00e4t der letzten Jahrzehnte darstellen.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Dreizehn rum\u00e4nische Produktionen nehmen am Wettbewerb teil, zwei werden bei Themenabenden vorgef\u00fchrt und zwei Filme laufen in der Retrospektive-Sektion. Im Rahmen des Wettbewerbs laufen neun rum\u00e4nische Filme in der Sektion AFF Rum\u00e4nien, drei in der Sektion Kurzfilm (Daiana\u201c, Regie: Ozana Nicolau; Marie\u201c, Regie: Leti\u0163ia Popa; My Father, Imre\u201c, Regie: Andreea Stiliuc) und ein Film in der Sektion Student\u201c (If Objects Could Speak\u201c, Regie: Luiza P\u00e2rvu, Toma Peiu).<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Beim Astra Film Festival Sibiu 2018 gehen die rum\u00e4nischen Produktionen auf empfindliche Themen ein, wie z.B. Beziehungen zwischen Generationen und die Einwirkung der Zeit auf jeden von uns, die Suche nach der nationalen Identit\u00e4t in einer gespaltenen und irrationalen Welt, die Dualit\u00e4t Schicksal-Annehmen des eigenen Lebens. Der Film Aniversarea\u201c (Die Geburtstagsfeier\u201c) von Claudiu Mitcu feiert beim AFF 2018 seine Weltpremiere, der Streifen Nussbaum 95736\u201c von Csibi L\u00e1szl\u00f3 wurde letztes Jahr beim Near Nazareth Festival, Berlin Flash Film Festival und Hollywood International Independent Documentary Awards pr\u00e4miert, und die Produktion Licu, o poveste rom\u00e2neasc\u0103\u201c (Licu, eine rum\u00e4nische Geschichte\u201c) von Ana Dumitrescu gewann den Preis Golden Dove beim DOK Leipzig 2017. Mehr dazu von Csilla Kat\u00f3, Programmdirektorin des ASTRA Film Festivals:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Das Festival wird mit Transalpina — Drumul Regilor (Transalpina – Weg der K\u00f6nige\u201c) er\u00f6ffnet, einem Film des Regisseurs und Festivalgr\u00fcnders Dumitru Budrala. Es geht um den Weg, der \u00fcber die S\u00fcdkarpaten f\u00fchrt, einen nat\u00fcrlichen Weg, der von den Schafhirten mit ihren Schafherden bei der traditionellen Wanderweide benutzt wurde. In der Zwischenkriegszeit, als die Gro\u200e\u00dfe Vereinigung Rum\u00e4niens vollbracht wurde, wurde auch dieser Weg modernisiert und als Landstra\u200e\u00dfe im neu entstandenen Gro\u200e\u00dfrum\u00e4nien benutzt. Vielleicht scheint es ungew\u00f6hnlich, einen Film \u00fcber einen Weg zu drehen, aber Dumitru Budrala hat alle Geschichten, die \u00fcber diesen Weg erz\u00e4hlt werden, geh\u00f6rt und entziffert. In seiner Dokumentation pr\u00e4sentiert er die Mythologie, die Geschichte und die Legenden dieses alten Weges, in einer Region, von der man erz\u00e4hlt, sie sei einst von Riesen bewohnt gewesen. Ferner pr\u00e4sentiert der Film die Geographie und Geschichte der Region und bringt auch \u00c4u\u200e\u00dferungen von Zeitzeugen, die die Er\u00f6ffnung der modernen Landstra\u200e\u00dfe in Anwesenheit des K\u00f6nigs Karl II. erlebt hatten.\u201c<\/em><\/p>\n
Die retrospektive Sektion Der Weg nach Europa\u201c des Festivals Astra Film 2018 enth\u00e4lt 10 Dokumentationen \u00fcber entscheidende Momente, die die j\u00fcngste Geschichte der jeweiligen L\u00e4nder gepr\u00e4gt haben. Dazu geh\u00f6ren auch zwei rum\u00e4nische Produktionen. Mehr dazu von Csilla Kat\u00f3, Programmdirektorin des ASTRA Film Festivals:<\/p>\n
Die Themen dieser Retrospektive gehen vom Kulturschock der arbeitssuchenden Migranten bei der Begegnung zwischen Osten und Westen bis zu den j\u00fcngsten \u00c4nderungen in den Heimatl\u00e4ndern dieser Migranten. Der Film \u00bbOur street\u00ab des franz\u00f6sischen Regisseurs Marcin Latallo beschreibt die Erfahrung einer Familie, die seit Jahrzehnten in einer Fabrik arbeitet, als diese Fabrik eines Tages geschlossen und in ein Einkaufszentrum verwandelt wird. Die postsowjetische Zeit wird in zwei Produktionen aus Russland und Transnistrien dargestellt. Es handelt sich um Menschen, die durch die schnellen Ver\u00e4nderungen in ihren L\u00e4ndern verwirrt sind. Dann haben wir zwei Dokumentarfilme \u00fcber den Krieg im ehemaligen Jugoslawien in den 1990er Jahren. \u00dcber das Rum\u00e4nien der 1990er Jahre haben wir zwei Filme auf dem Programm, die heute noch aktuell sind: \u00bbDup\u0103 revolu\u0163ie\u00ab (\u00bbNach der Revolution\u00ab) von Lauren\u0163iu Calciu (2010) und \u00bbCampionul balcanic\u00ab (\u00bbDer Meister des Balkans\u00ab) von R\u00e9ka Kincses (2006). In der Retrospektive-Sektion wollten wir auch Filme \u00fcber die Zivilgesellschaft zeigen: einen Film aus Lettland \u00fcber die erste LGBT-Parade in diesem Land und die Reaktionen der Bev\u00f6lkerung dazu und den ersten Dokumentarfilm \u00fcber Ro\u015fia Montan\u0103, das sogenannte neue Eldorado.\u201c<\/em><\/p>\n
Das internationale Festival Astra Film Sibiu wurde 1993 als innovatives Projekt in Mittel- und Osteuropa gestartet. Seit 25 Jahren leistet das Dokufilm-Festival in Hermannstadt einen bedeutenden Beitrag zur Etablierung eines Rahmens f\u00fcr die Entwicklung des Dokumentarkinos in der gesamten Region und insbesondere in Rum\u00e4nien. Astra Film Festival Sibiu l\u00e4uft unter der Schirmherrschaft der rum\u00e4nischen Pr\u00e4sidentschaft.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Das 25. Internationale Dokumentarfilm-Festival Astra (AFF) findet dieses Jahr vom 15. bis 21. Oktober in der siebenb\u00fcrgischen Stadt Sibiu statt. Die Festspiele gelten nach wie vor als wichtige Plattform f\u00fcr junge Filmemacher.<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":291670,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116759],"tags":[122372,32701,122177,143723,102653,99589,143722],"coauthors":[],"class_list":["post-630314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturchronik","tag-aff","tag-astra-film-festival","tag-dokumentarfilme","tag-hermannstadt-de","tag-kino","tag-rumaenien","tag-sibiu-de"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n