Die Dokumentation Strada De\u015fertului nr. 143\u201c \/ W\u00fcstenstra\u200e\u00dfe Nr. 143\u201c hat dieses Jahr die Troph\u00e4e des Internationalen Festivals f\u00fcr Dokumentarfilm und Menschenrechte One World Romania\u201c gewonnen. Die franz\u00f6sisch-algerisch-katarische Koproduktion des algerischen Filmemachers Hassen Ferhani wurde im vergangenen Jahr auch beim Internationalen Filmfestival in Locarno und bei den internationalen Filmfestspielen Rencontres internationales du documentaire\u201c in Montr\u00e9al preisgekr\u00f6nt. Den Preis des Publikums erhielt der franz\u00f6sische Dokumentarfilm Ne croyez surtout pas que je hurle !\u201c \/ Glauben Sie nicht, dass ich schreie!\u201c von Frank Beauvais.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Vor dem Hintergrund der Coronavirus-Pandemie fand das 13. internationale Filmfestival One World Romania\u201c im Freien und online, f\u00fcnf Monate sp\u00e4ter als geplant, statt. Die Festspiele sollten urspr\u00fcnglich im Monat M\u00e4rz stattfinden, besser gesagt eine Woche nachdem der Notstand ausgerufen wurde. Doch nun konnten die Organisatoren mit Unterst\u00fctzung des Rum\u00e4nischen Kulturinstituts das Festival endlich neu planen. Dieses Jahr war das Festival dem Menschen ohne Identit\u00e4t, ohne eine klare Identit\u00e4t in den Augen der Mehrheit gewidmet, dem Ausl\u00e4nder, dem Mitglied einer Minderheit, dem Menschen am Rande der Gesellschaft, es handelt sich um alles, was nicht die Norm ist. Je nach Kontext kann das jemand aus der Roma-Gemeinschaft oder LGBT-Community, ein armer Mensch, ein Fl\u00fcchtling oder ein Immigrant sein.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Der k\u00fcnstlerische Leiter des Festivals Andrei Rus spricht \u00fcber die Themenwahl:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Vor kurzem wurde eine vom Nationalen Rat zur Bek\u00e4mpfung der Diskriminierung in Auftrag gegebene Umfrage ver\u00f6ffentlicht. Die Umfrage ergibt das Ausma\u200e\u00df von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Homophobie in der rum\u00e4nischen Gesellschaft. Die Umfrage wurde 2018 durchgef\u00fchrt und enthielt Fragen wie: \u00bbW\u00fcrden Sie akzeptieren, dass eine Person, die der ethnischen Gemeinschaft der Roma entstammt, Teil Ihrer Familie, Ihr Freund, Arbeitskollege oder Nachbar ist?\u00ab Interessant ist, dass die Ergebnisse zum ersten Mal seit 30 Jahren recht ermutigend sind. Nat\u00fcrlich sind wir weit davon entfernt, eine integrative Gesellschaft zu sein, die zu 100% die Vielfalt und den Multikulturalismus akzeptiert. Aber zum ersten Mal beantwortete mehr als die H\u00e4lfte der Befragten diese Fragen positiv. Das war unser Ausgangspunkt, denn One World Romania ist ein Dokumentarfilm- und Menschenrechtsfestival. Und wenn wir \u00fcber Menschenrechte sprechen, sprechen wir auch \u00fcber Aktivismus und Partizipation. Damit meine ich, dass die von uns gezeigten Dokumentarfilme auf Probleme aufmerksam machen, auf Aspekte, die in der rum\u00e4nischen Gesellschaft nicht funktionieren. Dieses Jahr dachten wir, es w\u00e4re gut, eine eher positive Einstellung zu haben, also gingen wir von der Marginalisierung bestimmter Kategorien aus und zeigten, dass wir dennoch eine Art Etappensieg errungen haben, wenn man das so nennen kann. Ich denke, es ist wichtig, auch in einem langfristigen Kampf kleine Siege zu erringen. In dieser Zeit der Gesundheitskrise ist jedoch eine gewisse Rhetorik radikaler geworden, es wurde auch viel \u00fcbertrieben, man suchte nach Gr\u00fcnden f\u00fcr die schnelle Ausbreitung von Covid-19, und wie immer — und nicht nur in Rum\u00e4nien — wurden die an den Rand der Gesellschaft gedr\u00e4ngten Menschen von einem gro\u200e\u00dfen Teil der Presse beschuldigt. Um auf die Studie zur\u00fcckzukommen, von der ich gesprochen habe: Ich wei\u200e\u00df nicht, ob die Ergebnisse von 2018 heute noch g\u00fcltig sind. Man denke nur daran, dass die Roma oder Menschen, die im Ausland arbeiteten und zu Beginn der Epidemie nach Rum\u00e4nien zur\u00fcckkehrten, meist eher sozial benachteiligte Menschen, in manchen Presseberichten f\u00fcr S\u00fcndenb\u00f6cke f\u00fcr die Ausbreitung von Covid-19 gehalten wurden.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Hauptsektion des Festivals trug den Titel Du hast keine Ahnung, wie sehr ich dich liebe\u201c und wurde der Roma-Minderheit gewidmet. Die zw\u00f6lf Produktionen in dieser Sektion wurden bei der Verde Stop Arena in Bukarest gezeigt. Andrei Rus kommt erneut zu Wort mit Einzelheiten \u00fcber die Auswahl der Filme, die in dieser Sektion gezeigt wurden:<\/p>\n
Wir haben zw\u00f6lf Dokumentarfilme \u00fcber Roma aus verschiedenen Jahrzehnten ausgew\u00e4hlt. Wir haben auch biografische Filme in diese Kategorie aufgenommen, wie zum Beispiel den \u00fcber den ber\u00fchmten Musiker Django Reinhardt. Es gab auch den biographischen Film \u00fcber Katarina Taikon, eine Art weibliche Version von Martin Luther King, die in den 1960er Jahren in Schweden lebte und eine eifrige Aktivistin f\u00fcr die B\u00fcrgerrechte der Roma war. Einige dieser Filme, die seit den 1950er Jahren produziert wurden, sind Produktionen aus ehemaligen kommunistischen L\u00e4ndern, wie z.B. \u00bbCitizen Gyuri\u00ab, das Meisterwerk von P\u00e1l Schiffer aus Ungarn oder \u00bbBefore the Leaves Fall\u00ab vom polnischen Regisseur W\u0142adys\u0142aw \u015alesicki. Auf dem Programm standen auch einige sehr aktuelle Dokumentarfilme, zum Beispiel \u00bbAcas\u0103\u00ab \/ \u00bbMein Zuhause\u00ab von Radu Ciorniciuc. Dieser Film, der das Festival er\u00f6ffnete, erz\u00e4hlt die Geschichte einer Roma-Familie, die im Bukarester V\u0103c\u0103re\u015fti-Delta lebte, bevor es in einen Naturpark umgewandelt wurde. Oder \u00bbA Lua Platz\u00ab, eine franz\u00f6sische Produktion \u00fcber Roma aus Rum\u00e4nien, die versuchen, in Frankreich Arbeit zu finden.\u201c<\/em><\/p>\n
Auch nach Ende der Festspiele setzt jedoch das One-World-Team seine Arbeit fort, anderswo in Rum\u00e4nien oder online. Eine in Rum\u00e4nien dringend ben\u00f6tigte Arbeit, denn diese Dokumentarfilme k\u00f6nnten allm\u00e4hlich einen Mentalit\u00e4tswandel herbeif\u00fchren.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Das 13. internationale Dokumentarfilm-Festival wurde dieses Jahr identit\u00e4tslosen Menschen gewidmet. Damit meinten die Organisatoren Menschen am Rande der Gesellschaft, die in den Augen der anderen keine klare Identit\u00e4t haben.<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":292021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116759],"tags":[122587,122596,176993,122594,99587,122592,102491,148035,122590,122588,122591,149162,122586,99742,35699,122589,167911,122593,176991,179797,99589,122595],"coauthors":[],"class_list":["post-630396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturchronik","tag-13-rue-du-desert","tag-a-lua-platz","tag-acasa-de","tag-before-the-leaves-fall","tag-bukarest","tag-citizen-gyuri","tag-dokumentarfilm","tag-festival-de","tag-frank-beauvais","tag-hassen-ferhani","tag-katarina-taikon","tag-lgbt-de","tag-marginale-gemeinschaften","tag-minderheiten","tag-my-home","tag-ne-croyez-surtout-pas-que-je-hurle","tag-one-world-romania-de","tag-pal-schiffer","tag-radu-ciorniciuc-de","tag-roma-de","tag-rumaenien","tag-wladyslaw-slesicki"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n