Die Ankunft des Fr\u00fchlings regt zu langen Spazierg\u00e4ngen und spektakul\u00e4ren Entdeckungen an. Wie zum Beispiel, dass derzeit die Tage der Feuerk\u00fcnste in Bukarest stattfinden. Mehrere bildende K\u00fcnstler, die mit Keramik, Glas und Metall arbeiten, laden interessierte Besucher in ihre Werkst\u00e4tte ein. Eine Begegnung mit dem Au\u200e\u00dferordentlichen, eine Tour durch die Arbeitsr\u00e4ume der Bukarester K\u00fcnstler, die kreativ mit dem Feuer spielen — das verspricht die Veranstaltung.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
David Leonid Olteanu ist bildender Keramik- und Glas-K\u00fcnstler und nimmt am Bukarester Festival teil. Er erz\u00e4hlte uns, was die Veranstaltung alles anbietet:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Je nach Interesse der Besucher, erkl\u00e4ren wir ihnen, wo wir angefangen haben und wohin uns der Weg gef\u00fchrt hat bzw. was unsere Werke ausdr\u00fccken. Gegebenenfalls erkl\u00e4ren wir ihnen auch manche technische Aspekte, wie eine Idee konkret umgesetzt wird, was zum Schluss herauskommt. Wir erwarten alle interessierten Besucher in unseren Werkst\u00e4tten: Ingenieure, Rechtsanw\u00e4lte, \u00c4rzte — sie haben die Gelegenheit, unser Schaffen aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten. Wir wurden auch von Kindern im Vorschulalter sowie von Sch\u00fclern besucht, aber auch von Senioren. Die Besucher schauen sich unseren Arbeitsplatz an, einen ganz pers\u00f6nlichen Arbeitsraum, der keineswegs wie eine Galerie aussieht, wo alles am richtigen Ort steht. Hier leben, f\u00fchlen und arbeiten wir.\u201c<\/em><\/p>\n
Maria Pa\u015fc ist stellvertretende Vorsitzende des Vereins Contemporanii\u201c, der die Bukarester Veranstaltung auf die Beine brachte. Sie erz\u00e4hlte uns mehr Einzelheiten \u00fcber die Geschichte der Tage der Feuerk\u00fcnste\u201c:<\/p>\n
Die Veranstaltung \u00bbDie Tage der Feuerk\u00fcnste\u00ab wurde durch eine Studie angeregt, die wir mit Hilfe unserer Kollegen, die das Barometer f\u00fcr den Kulturkonsum erarbeiten, verfassten. Wir f\u00fchrten eine Umfrage durch und fragten mehrere Leute nach bekannten Kunstgewerben. Die befragten Personen antworteten mehrheitlich, dass sie die T\u00f6pferei kennen. Allerdings ist die T\u00f6pferei vielmehr ein Handwerk als eine Kunst. Wir sind zum Schluss gekommen, dass die Leute wissen sollten, dass es klare Kunstgewerbe gibt. Manche K\u00fcnstler arbeiten mit Metall, andere schaffen Tapisserie. Die Menschen m\u00fcssen wissen, dass sie verschiedene Gegenst\u00e4nde direkt vom K\u00fcnstler kaufen k\u00f6nnen. Die Existenz dieser K\u00fcnstler soll dadurch best\u00e4tigt werden. Wir hatten ein einziges Auswahlkriterium — die K\u00fcnstler sollten Mitglieder im Verein Bildender K\u00fcnstler sein. Wir schlossen eine Partnerschaft mit dem Landesverein Bildender K\u00fcnstler (UAPR) und machten unsere Absicht \u00fcber den Start eines derartigen Projektes landesweit bekannt. Ber\u00fchmte K\u00fcnstler antworteten positiv auf unsere Einladung, sich im Projekt einzubringen. Denn sie wissen, wie Kunstgewerbe hierzulande wahrgenommen werden. Und sie wollten sich solidarisch mit ihresgleichen zeigen.\u201c<\/em><\/p>\n
Anl\u00e4sslich der Tage der Feuerk\u00fcnste\u201c soll das Publikum mit den K\u00fcnstlern direkt in Kontakt kommen, ihre Arbeitsr\u00e4ume kennenlernen. Denn nur so kann es den k\u00fcnstlerischen Werdegang eines Werkes seit seiner Entstehung bis hin zur Ausstellung in einer Galerie nachvollziehen. Maria Pa\u015fc regt das Bukarester Publikum an, an einer weniger gew\u00f6hnlichen Erfahrung teilzunehmen:<\/p>\n
Ich m\u00f6chte die Menschen anregen, die Werkst\u00e4tte der K\u00fcnstler zu besuchen. Es sind au\u200e\u00dferordentliche Orte, an denen Ideen und Konzepte eine konkrete Form bekommen. Die K\u00fcnstler sind Menschen, mit denen man direkt in Kontakt treten kann. Das mag vermutlich eine einmalige Gelegenheit f\u00fcr die Besucher sein, n\u00e4mlich K\u00fcnstler pers\u00f6nlich zu treffen.\u201c<\/em><\/p>\n
Maria Cioat\u0103 ist Keramik-K\u00fcnstlerin. Sie schickte ebenfalls eine Einladung an das breite Publikum hinaus:<\/p>\n
Wir laden die Besucher in den geheimnisvollen Raum ein, in dem unsere Kunst zu Leben erwacht. Wir laden sie zu unserem Arbeitsplatz, in unser Labor ein. Hier schaffen wir unsere Werke, die wir im Nachhinein ausstellen. Die Besucher k\u00f6nnen die Entstehungsetappen unserer Werke miterleben, sich den technologische Ablauf ansehen. Im Fall der Keramik haben wir es mit einem komplexen Entstehungsprozess zu tun — ein amorphes Lehmst\u00fcck kommt allm\u00e4hlich zum Leben, f\u00fcllt sich mit Energie. Dieser ganze Werdegang ist besonders spektakul\u00e4r. Und die Besucher k\u00f6nnen ihn unmittelbar entdecken und miterleben.\u201c<\/em><\/p>\n
Maria Cioat\u0103 gab uns mehr Einzelheiten zu den Erfahrungen, die am Arbeitsplatz der K\u00fcnstler erlebt werden k\u00f6nnen:<\/p>\n
Wir enth\u00fcllen den Besuchern einen Teil des technologischen Ablaufes, wir versuchen ihnen zu zeigen, wie ein Kunstwerk entsteht. Die Besucher haben ebenfalls die M\u00f6glichkeit, selbst ein bisschen mit dem Rohstoff kreativ zu spielen, eine unmittelbare Erfahrung zu erleben. Es ist eine g\u00fcnstige Gelegenheit, Geheimnisse der K\u00fcnstlers zu erfahren.\u201c<\/em><\/p>\n
Der K\u00fcnstler David Leonid Olteanu erz\u00e4hlte uns, dass ein Bearbeitungsfehler manchmal k\u00fcnstlerisch verwertet werden kann. Um mehr dar\u00fcber zu erfahren, m\u00fcssen Sie aber die Werkst\u00e4tte der K\u00fcnstler besuchen. David Leonid Olteanu sagte uns, wie er seine Besucher bezaubert:<\/p>\n
Ich erkl\u00e4re ihnen viele Dinge, die sie bislang nicht kannten, z.B. wie Keramik oder Glas modelliert werden k\u00f6nnen, zu welcher Brenntemperatur wir arbeiten, was f\u00fcr Farbstoffe wir verwenden. Nachdem sie die ganze Geschichte kennen, betrachten sie den gesamten Entstehungsprozess mit anderen Augen.\u201c<\/em><\/p>\n
Mehr Informationen \u00fcber die Werkst\u00e4tte, die besucht werden k\u00f6nnen, finden Sie im Internet auf der Webseite www.ateliere.net<\/a>. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie auch die App Ateliere<\/a> auf ihr Smartphone herunterladen. Die App f\u00fchrt Sie direkt bis in die Werkst\u00e4tte der K\u00fcnstler.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" In Bukarest finden derzeit die Tage der Feuerk\u00fcnste statt, eine eher ungew\u00f6hnliche Veranstaltung, die bildende K\u00fcnstler, die ihre Werke mit Hilfe des Feuers gestalten, in den Vordergrund bringt.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":284196,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116761],"tags":[50157,100511,123400,123403,66995,123401,123402,100524,99589,118558],"coauthors":[],"class_list":["post-630784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumaenien-einmal-anders","tag-atelier","tag-besucher","tag-bildende-kuenste","tag-conteporanii","tag-david-leonid-olteanu","tag-maria-cioata","tag-maria-pasc","tag-publikum","tag-rumaenien","tag-werkstatt"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n