Das Bukarester Stadtviertel Icoanei soll durch verschiedene Kulturaktionen wiederbelebt werden. Die Veranstalter setzen dabei vor allem auf die Aktivierung des historischen Ged\u00e4chtnisses. Demnach werden wir in einem ersten Schritt eingeladen, eine Nacht in der Umgebung des Parks Gr\u0103dina Icoanei zu verbringen. Mehrere kulturinteressierte Leute, aber auch Einwohner des angewiesenen Stadtteils machen dabei mit. Erstmals werden die Tore zu f\u00fcnf wichtigen Geb\u00e4uden in diesem Stadtviertel ge\u00f6ffnet. S\u00e4mtliche interessierte Besucher werden demzufolge die M\u00f6glichkeit haben, im Zeitraum zwischen 20 Uhr abends und 2 Uhr in der Nacht einen Blick in diese Anwesen zu werfen. Das vom Verein ARCEN umgesetzte Projekt umfasst ein gemeinsames Programm, das sowohl visuelle wie auch auditive Erfahrungen voraussetzt. Dabei sollen verschiedene Workshops, Ausstellungen und Aussprachen veranstaltet werden. Mehr Einzelheiten dazu brachte Edmund Niculu\u015fc\u0103, Mitbegr\u00fcnder von ARCEN:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
ARCEN startet ein Projekt, das einen historischen Stadtteil in Bukarest in den Vordergrund bringt, n\u00e4mlich das Stadtviertel Icoanei. Das Projekt hei\u200e\u00dft District 40. Die Zahl 40 wird dadurch begr\u00fcndet, dass das angewiesene gesch\u00fctzte Areal in Bukarest mit dieser Nummer versehen wurde — n\u00e4mlich das Schutzgebiet 40. Durch dieses Projekt versuchen wir, das Stadtviertel Icoanei wiederzubeleben, es den Bewohnern von Bukarest n\u00e4her zu bringen. Dieser Stadtteil hat ein sehr gro\u200e\u00dfes kulturelles Potenzial. Hier befinden sich viele Theater, Kultureinrichtungen und Kulturinstitute, Architekturb\u00fcros, Universit\u00e4ten, Schulen und Gymnasien. Die Architektur ist ebenfalls \u00fcberraschend in diesem Stadtviertel. Historisch betrachtet, handelt es sich um ein einst armes, verkommenes Viertel, das sich irgendwann spektakul\u00e4r entwickelte und eines der vornehmsten Stadtteile in Bukarest wurde. Wir d\u00fcrfen nicht vergessen, dass im Stadtviertel Icoanei Eugeniu Carada, der Gr\u00fcnder der Nationalbank, wohnte. Oder Alexandru Marghiloman und Dimitrie Sturdza, zwei ehemalige Premierminister unseres Landes. Ebenfalls hier befindet sich auch die Zentralschule, eine der wichtigsten M\u00e4dchenschulen in der Hauptstadt. Dieser Stadtteil hat eine besondere Geschichte.\u201c<\/em><\/p>\n
District 40 wurde als offene Plattform gedacht, die den Dialog und die aktive Zusammenarbeit zwischen s\u00e4mtlichen Organisationen, Gemeinschaften und Kulturinstitutionen im Stadtviertel Icoanei und in der Umgebung erleichtern soll. Sowohl Kulturpers\u00f6nlichkeiten wie auch die Einwohner des Stadtviertels werden aufgefordert, die Plattform in Anspruch zu nehmen. Mehr dazu von Edmund Niculu\u015fc\u0103:<\/p>\n
Wir haben dieses Projekt in der Nacht vom 19. zum 20. Mai gestartet, anl\u00e4sslich der Museen-Nacht in Bukarest. Bei dieser Gelegenheit wurden f\u00fcnf Kulturr\u00e4ume im Stadtviertel Icoanei w\u00e4hrend des Zeitraums 20.00–02.00 Uhr ge\u00f6ffnet. Das gemeinsame Programm nimmt sich das Thema des Ged\u00e4chtnisses vor. Die f\u00fcnf Institutionen, die ihre Tore f\u00fcr das breite Publikum aufmachten, sind: die Zentralschule in der Icoanei-Stra\u200e\u00dfe, das Anwesen Reziden\u0163a Scena 9 in der Stra\u200e\u00dfe I.L. Caragiale 32, das Franz\u00f6sische Institut, die Buchhandlung C\u0103rture\u015fti und das Geb\u00e4ude des Kreativzentrums CINETic. Diese R\u00e4umlichkeiten werden innerhalb eines gemeinsamen Programms zusammengebracht.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Besucher werden aufgefordert, in die Geschichte zur\u00fcck zu schauen und das Thema des Ged\u00e4chtnisses aus mehreren Perspektiven anzugehen — das Ged\u00e4chtnis der Architektur und der Stadt, die j\u00fcngere Vergangenheit, Erinnerungen an T\u00f6ne und Stimmen, die Erinnerung an Emotionen und Gedanken. Mehr dazu erneut von Edmund Niculu\u015fc\u0103:<\/p>\n
Wir hoffen, das Interesse vieler Besucher zu erregen. Wir schlagen n\u00e4mlich einen alternativen Spaziergang durch ein historisches Stadtviertel vor und setzen dabei hohen Wert auf allerlei visuelle und auditive Erfahrungen. Das von uns gew\u00e4hlte Thema — des Ged\u00e4chtnisses — soll dabei \u00fcberall erkennbar sein. Es handelt sich nicht um die Perspektive, die einem in der Schule beigebracht wird, sondern vielmehr um pers\u00f6nliche Erfahrungen und um die Auseinandersetzung mit der Vergangenheit. Es ist eine Herausforderung f\u00fcr die Besucher. In der Zentralschule werden wir zum Beispiel die Besucher ersuchen, uns zu sagen, was sie im Museum ihres Lebens ausstellen w\u00fcrden. Das Geb\u00e4ude Reziden\u0163a Scena 9 beherbergt eine Ausstellung rum\u00e4nischer zeitgen\u00f6ssischer Literaturmanuskripte. Denn unser Ged\u00e4chtnis legt mit jedem Tag zu, unsere Erinnerungen vermehren sich, und dazu tragen alle Schriftsteller und K\u00fcnstler bei. In den R\u00e4umlichkeiten von CINETic kann die modernste Erfahrung erlebt werden. Da gibt es Video-Mapping und virtuelle Rundg\u00e4nge. Hier findet haupts\u00e4chlich eine philosophische Debatte zwischen dem Ged\u00e4chtnis, das h\u00e4ngen bleibt, und dem, das durch die nachfolgende Erfahrung ersetzt wird. Die Buchhandlung C\u0103rture\u015fti bietet einen Rundgang durch die Wohnung des ehemaligen Ministerpr\u00e4sidenten Dimitrie Sturdza, die heute als Buchhandlung fungiert. Im Franz\u00f6sischen Institut werden 50 Jahre seit den Studentenprotesten in Frankreich im Monat Mai des Jahres 1968 gefeiert. Vor diesem Hintergrund fanden mehrere Filmprojektionen sowie eine Mitternacht-Konferenz statt.\u201c<\/em><\/p>\n
Das Projekt District 40 wurde von Svetlana C\u00eerstean und Edmond Niculu\u0219c\u0103 entwickelt. Die Aktion sei nur ein erster Schritt eines umfangreicheren Programms, so Edmund Niculu\u015fc\u0103:<\/p>\n
Das Stadtviertel Icoanei ist eines der 98 gesch\u00fctzten Gebiete in Bukarest. Bukarest wurde in 98 historischen Stadtteilen unterteilt. Jeder historische Stadtteil zeichnet sich durch besondere Eigenschaften aus und verf\u00fcgt \u00fcber Schutzregeln. Das Stadtviertel Icoanei war, wie gesagt, ein in der Vergangenheit verkommenes Viertel, das irgendwann mal eine unglaubliche Entwicklung erfuhr. Es wurde gut bewahrt im Laufe der Zeit und es sagt Vieles \u00fcber die Identit\u00e4t der Hauptstadt aus. Durch unsere Aktionen versuchen wir, das gesch\u00fctzte Gebiet Nummer 40, also das Stadtviertel Icoanei, wieder zu beleben.\u201c<\/em><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Der Rum\u00e4nische Verein f\u00fcr Kultur, Bildung und Normalit\u00e4t (ARCEN) startete vor kurzem ein Projekt, das das kulturelle Potenzial eines zentral gelegenen historischen Viertels in Bukarest f\u00f6rdern will.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":284252,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116761],"tags":[43139,99587,67036,120296,100341,46225,117014,99589,117857,119692,123412],"coauthors":[],"class_list":["post-630789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumaenien-einmal-anders","tag-arcen","tag-bukarest","tag-edmund-niculusca","tag-gedaechtnis","tag-geschichte","tag-gradina-icoanei","tag-kulturprojekte","tag-rumaenien","tag-schutzgebiete","tag-stadtviertel","tag-svetlana-cirstean"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n