Wir wollen heute gemeinsam die einzige Textilkollektion in Osteuropa entdecken. Die Sammlung ist die Kr\u00f6nung der jahrelangen Arbeit dreier engagierten Menschen: Florica, Ana und Romulus Zaharia. Daher auch die Bezeichnung der Kollektion: FARZ. Florica Zaharia, emeritierter Konservator im Metropolitan Museum of Arts und Leiterin des Textilmuseums in B\u0103i\u0163a, Kreis Hunedoara, erz\u00e4hlte uns die Geschichte der Textilkollektion — eine Geschichte mit tief reichenden Wurzeln:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Alles begann mit der Leidenschaft f\u00fcr Kleider. Die Sammlung von Kleidungsst\u00fccken wurde allm\u00e4hlich zu unserem Beruf. Die Sammlung entwickelte sich mit der Zeit derma\u200e\u00dfen, dass ihre Verwendung zur Verantwortung wurde. In Osteuropa, insbesondere in den ehemaligen kommunistischen Staaten, war der Bedarf einer Textilien-Bezugskollektion sp\u00fcrbar. Wir wollten damit eine kulturelle Br\u00fccke zwischen Ost- und Westeuropa bauen.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Sammlung wurde in den letzten 40 Jahren auf die Beine gebracht. Florica und Romulus Zaharia haben gro\u200e\u00dfe Erfahrung im Bereich der Textilien-Restaurierung. Jahre sp\u00e4ter trat auch ihre Tochter, Ana Teodora Dr\u0103gu\u015f, dem Gesch\u00e4ft bei. Florica Zaharia ist \u00fcberspezialisiert in der Textilwissenschaft. Die H\u00e4lfte ihres Berufslebens arbeitete sie als Textilrestauratorin im Metropolitan Museum of Arts. 13 Jahre lang leitete sie die Abteilung \u00bbFaserstofferhaltung\u00ab innerhalb des Museums. Wie es dazu kam, erz\u00e4hlt sie selbst:<\/p>\n
Ich wusste nicht, wohin mich das Leben f\u00fchren wird — ob in ein Museum oder in ein Forschungsinstitut. Urspr\u00fcnglich sammelten wir rum\u00e4nische Kleidungsst\u00fccke, denn diese kannten und liebten wir. Sie waren Teil unseres Lebens. Als Studenten nahmen ich und mein Ehemann oft an den sogenannten Sommerpraktika teil. Wir machten gerne mit, denn die Erfahrung brachte uns n\u00e4her an die traditionelle Kultur. Und wir reisten durch verschiedene Regionen des Landes. Und so kamen wir dazu, immer mehr Gegenst\u00e4nde zu sammeln. Die Familienangeh\u00f6rigen und Freunde bemerkten zu einem gewissen Zeitpunkt, dass wir derartige Gegenst\u00e4nde sammelten, also brachten sie uns auch einige. So kamen wir auf den Gedanken einer umfangreicheren Kollektion. Wir \u00fcberlegten uns eine Struktur und ein Thema, denn wir wollten professionell vorgehen. Sp\u00e4ter weiteten wir die Sammlung mit verschiedenen Textilien aus der weiten Welt aus. Derzeit umfasst unsere Sammlung zu 60% internationale Teile und zu 40% rum\u00e4nische Objekte.\u201c<\/em><\/p>\n
Das Textilmuseum hat drei Standorte, zwei in der Gemeinde B\u0103i\u0163a und einen im Dorf H\u0103r\u0163\u0103gani. Alle drei Standorte befinden sich im Kreis Hunedoara, so unsere Gespr\u00e4chspartnerin:<\/p>\n
Die Besucher k\u00f6nnen gerne alle drei Standorte des Museums besichtigen. Die drei Geb\u00e4ude, in denen das Museum untergebracht ist, kommen unserem Anliegen entgegen, die historisch relevante Architektur des Ortes zu erhalten. Zum einen haben wir das Haus eines Kaufmanns, das Mitte des 19. Jahrhunderts errichtet wurde. Das Haus wird derzeit restauriert. Der zweite Teil unseres Museums wurde im einstigen Kaufhaus in der Gemeinde B\u0103i\u0163a eingerichtet. Knappe 4 Km von B\u0103i\u0163a entfernt, im Dorf H\u0103r\u0163\u0103gani, werden die Besucher einen traditionellen Haushalt besichtigen k\u00f6nnen. Die traditionelle h\u00e4usliche Textilindustrie, mit dem gesamten zusammenh\u00e4ngenden Instrumentarium, ist dort ausgestellt. Im Sommer veranstalten wir auch Werkst\u00e4tte, in denen wir zeigen, wie Textilfasern hergestellt werden.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Sammlung umfasst sowohl Textilien wie auch verschiedene Werkzeuge, die in der Textilproduktion verwendet werden. Wir lernen eine vielf\u00e4ltige Bezugskollektion kennen, die Fasern, Farbstoffe, Gewebe und Fachliteratur vorstellt. Die Sammlung umfasst auch zweidimensionale Textilien, Anz\u00fcge, Zubeh\u00f6r und Trachten aus Rum\u00e4nien, aus Osteuropa, aber auch aus vielen anderen Ecken der Welt. Die Einmaligkeit der Sammlung besteht darin, dass sie systematisch und professionell aufgebaut wurde. Besonderen Wert wurde auf die technische Dimension gelegt. Dar\u00fcber hinaus werden im Museum auch zahlreiche Veranstaltungen organisiert, so Florica Zaharia:<\/p>\n
Im Mai starten wir eine neue Ausstellung, \u00bbDie Wolle und das Wasser\u00ab. Die Ausstellung zeigt verschiedene Bettdecken, die in der Karpatenregion verwendet wurden. Diese Decken werden durch eine f\u00fcr die Bergregion typische Methode gewoben. Auch in der Museumscafeteria Art Caf\u00e9 gibt es derzeit eine Ausstellung. Da geht es um \u00bbTechniken zur Textilveredelung\u00ab. Die Ausstellung ist noch bis Ende des Monats offen. Die genannte Ausstellung wird durch eine Fotoausstellung ersetzt. Ana und Gheorghe Tripon, zwei Fotografen aus der Gemeinde, haben Land und Leute im Alltagsleben fotografiert. Selbstverst\u00e4ndlich gibt es auch Schnappsch\u00fcsse von Trachten und vielf\u00e4ltigen traditionellen Kleidungst\u00fccken.\u201c<\/em><\/p>\n
Werkzeuge, die bei der h\u00e4uslichen Herstellung von Kleidern verwendet wurden, k\u00f6nnen am Standort im Dorf H\u0103r\u0163\u0103gani gesichtet werden. Das Aufgabenfeld des Textilmuseums umfasst unter anderem die Erhaltung, Sammlung, Forschung und Teilung der Kollektion sowie anderer Ressourcen mit Fachleuten und der \u00d6ffentlichkeit. Somit soll ein weitgehendes globales Umfeld geschaffen werden, in dem die rum\u00e4nischen und osteurop\u00e4ischen Textilien sowie die damit verbundenen Technologien miteingebunden sind. Dar\u00fcber hinaus besteht das Anliegen, ein Forschungszentrum zu gr\u00fcnden, das den Fachleuten die M\u00f6glichkeit bieten soll, sich auf Landesebene sowie international auszutauschen.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Drei engagierte Textil-Fachleute entwickelten eine f\u00fcr Osteuropa einmalige Textilkollektion. Fasern, Textilstruktur, Farbstoffe, Werkzeuge, Traditionen und Br\u00e4uche verflechten sich in einem einzigartigen Mix.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":135696,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116761],"tags":[123524,84211,43195,123525,151614,67090,99589,123522,123523],"coauthors":[],"class_list":["post-630835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumaenien-einmal-anders","tag-ana-teodora-dragus","tag-baita","tag-florica-zaharia","tag-hartagani","tag-hunedoara-de","tag-romulus-zaharia","tag-rumaenien","tag-textilkunst","tag-textilmuseum"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n