{"id":630849,"date":"2019-06-20T17:30:00","date_gmt":"2019-06-20T14:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html"},"modified":"2019-06-20T17:30:00","modified_gmt":"2019-06-20T14:30:00","slug":"planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html","title":{"rendered":"\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet"},"content":{"rendered":"<p>Der Literaturkreis Planetar\u201c wurde 1992 gegr\u00fcndet und war ein wichtiges Sprungbrett f\u00fcr rum\u00e4nische Science-Fiction-Autoren. Mehr als 10 Jahre versammelte der Schriftsteller Constantin Pavel jede Woche eine Handvoll Wissenschafts- und Sci-Fi-Enthusiasten wie Traian B\u0103dulescu, Codru P\u0103un, R\u0103zvan Varlan, Andrei Ionescu, C\u0103t\u0103lin \u015etefan, Liviu Surugiu u.a.m. Es war ein Ort, der eine gro\u200e\u00dfe Anzahl von Schriftstellern, Wissenschaftlern, Journalisten und Grafikern beeinflusste. Diese erlangen sp\u00e4ter Anerkennung in ihren jeweiligen T\u00e4tigkeitsbereichen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nachdem sie ihre eigenen Wege gingen und Erfolg ernteten, \u00fcberlegten sie, den Planetarischen Literaturkreis wiederzuer\u00f6ffnen. Denn auch neue, junge Talente sollten die M\u00f6glichkeit haben, ihre Leidenschaft weiterzuentwickeln. Bei der Auftaktveranstaltung baten wir den Gr\u00fcnder Constantin Pavel, uns ein paar Details \u00fcber seine Geschichte zu erz\u00e4hlen:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Wir wollten einen literarischen Kreis gr\u00fcnden. Doch es war durchaus nicht einfach. Schlie\u200e\u00dflich fand ich Unterst\u00fctzung bei einem Geschichtslehrer an unserem damaligen Gymnasium. Ich stellte \u00fcberall Flyer auf, wir leiteten die Nachricht \u00fcber die Gr\u00fcndung an unsere Freunde weiter. Und unsere Freunde kamen. Es war ein ziemlich kleines Klassenzimmer. Ich trug einen blauen Anzug, ein Hemd und eine Krawatte, hatte auch eine schicke Aktentasche dabei. Und die Kinder liebten es. Die Gruppe bildete sich sofort.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Gruppe traf sich an verschiedenen Orten, unter anderem in einer Sportarena im Bukarester Stadtviertel Giule\u015fti. Constantin Pavel erz\u00e4hlte uns, wie sich das alles entwickelte:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Am Ende landeten wir, mit Unterst\u00fctzung des Astronomen Harald Alexandrescu, dem Direktor des Astronomischen Observatoriums, im Bukarester Observatorium \u00bbAdmiral Vasile Urseanu\u00ab. Dort bl\u00fchte der literarische Kreis auf, wir hatten zwei wunderbare Jahre und sechs oder sieben weitere, bis er verblasste, aber w\u00e4hrend dieser Zeit nahm das 60 oder 70 Mann starke Team an den meisten Sci-Fi-Veranstaltungen im Land teil, und \u00bbPlanetar\u00ab machte sich einen Namen.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Constantin Pavel erz\u00e4hlte uns auch, wie sich der Name f\u00fcr den Literaturkreis aus einer verspielten Idee wie von selbst kam:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ich hatte die Idee, mit Legosteinen zu spielen. Ich bekam das Set von einem Onkel, der Pilot war. Es war ein Lego-Set mit Astronauten. Sie hatten eine Flagge, und auf der Flagge hatten sie ihr Logo, einen Planeten und ein Pfeil, der den Weg eines Schiffes darstellte, das den Planeten verlie\u200e\u00df. So kam ich auf die Idee, einen literarischen Kreis namens \u00bbPlanetar\u00ab (dt. \u00bbPlanetarisch\u00ab) zu gr\u00fcnden. Das Leben hat uns alle in verschiedene Richtungen gef\u00fchrt, aber ich war sehr gl\u00fccklich, dass einige au\u200e\u00dfergew\u00f6hnliche Menschen von dort gro\u200e\u00df hinausschossen in ihrer Karriere als Schriftsteller. Was wir weiterhin tun werden, wird sich ein wenig von dem unterscheiden, was wir im alten Literaturkreis getan haben, aber es geht in die gleiche Richtung. Es wird ein Zentrum sein, in dem wir jeweils einen Satelliten \u00fcbernehmen k\u00f6nnen. Wir planen, in verschiedenen Schulen Kreise zu er\u00f6ffnen. Ich denke, die Leute sind gespannt darauf.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Traian B\u0103dulescu war 15 Jahre alt, als er in den Kreis kam, der ihm half, sich zu entfalten:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ich bin sehr froh, dass wir den Literaturkreis neugegr\u00fcndet haben. Als wir uns 1992 zum ersten Mal trafen, waren wir keine 20 Jahre alt. Es war eine Zeit, in der sich die Menschen h\u00e4ufiger trafen, vor der Internet-\u00c4ra, vor den Mobiltelefonen. Es war sehr interessant, doch ich glaube nicht, dass wir zu dem Zeitpunkt die Bedeutung des ganzen Vorhabens begriffen. \u00bbPlanetar\u00ab hat mein Leben ver\u00e4ndert. Es ging nicht nur um Science Fiction, es ging auch um Avantgarde. Es hat uns allen im Leben sehr geholfen. Ich erinnere mich, dass ich 1991 mit einem Kollegen in den Bukarester Veranstaltungssaal \u00bbDalles\u00ab gegangen bin, wo Mihai B\u0103descu und Alexandru Mironov jeden Sonntag einen Sci-Fi-Film zeigten und dann dar\u00fcber diskutierten. Das war wirklich interessant. Ich habe zu Beginn mit dem Schreiben nur geflirtet, aber danach habe ich angefangen, ernsthaft zu schreiben. Irgendwann hatten wir zweimal pro Woche Sitzungen, und wir dachten, es sei unsere Pflicht, f\u00fcr jede Sitzung etwas zu schreiben. Wir waren die Kritiker des jeweils anderen und wir schrieben viel.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ein weiterer Name, der unter den Mitgliedern des Literaturkreises herausragte, war Liviu Surugiu, dessen Deb\u00fct in der Science-Fiction-Literatur 1994 stattfand. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen. Sein j\u00fcngstes ver\u00f6ffentlichtes Werk, Pulsar\u201c, verkaufte sich bis 2017 \u00fcber 6.000 Mal. Er erz\u00e4hlte uns von dem Kreis:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ich blicke mutig in die Zukunft, wir haben viel Zeit, um von jetzt \u00bblang und in Frieden\u00ab zu leben. Wir sollten die Bed\u00fcrfnisse derjenigen ermitteln, die beitreten wollen, die wir anziehen wollen. Ich liebe Assoziationen. Wenn ich den Buchstaben A sehe, denke ich an das Bild in der Fibel, das ein Tier abbildete, dessen Namen mit dem Buchstaben A begann. Wenn ich ein B sehe, denke ich an einen Ballon. Wenn ich an den Literaturkreis \u00bbPlanetar\u00ab denke, denke ich nicht zuerst an den Verlag, auch wenn er eine Vormachtstellung in der Ver\u00f6ffentlichung der einschl\u00e4gigen Literatur hat. Ich denke an die Satelliten-Literaturkreise, die wir erschaffen werden.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Der literarische Kreis wird Zugriff zur Bibliothek Ion Hoban\u0103\u201c  haben. Die Bibliothek ist eine Stiftung des gleichnamigen ber\u00fchmten Science-Fiction-Autors und eine Quelle seltener Fachb\u00fccher, die allen Mitgliedern zur Verf\u00fcgung stehen werden.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der 1992 gegr\u00fcndete Literaturkreis Planetar\u201c bot rum\u00e4nischen Sci-Fi-Autoren eine gute Gelegenheit dar, sich professionell zu entfalten. Obwohl seine T\u00e4tigkeit mit der Zeit verblasste, wurde der Literaturkreis vor kurzem wieder ins Leben gerufen.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":135836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116761],"tags":[123559,123560,123557,67130,102128,123556,67131,43215,123558,99589,86531,67777],"coauthors":[],"class_list":["post-630849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumaenien-einmal-anders","tag-andrei-ionescu","tag-catalin-stefan","tag-codru-paun","tag-constantin-pavel","tag-literatur","tag-literaturkreis","tag-liviu-surugiu","tag-planetar","tag-razvan-varlan","tag-rumaenien","tag-science-fiction","tag-traian-badulescu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der 1992 gegr\u00fcndete Literaturkreis Planetar\u201c bot rum\u00e4nischen Sci-Fi-Autoren eine gute Gelegenheit dar, sich professionell zu entfalten. Obwohl seine T\u00e4tigkeit mit der Zeit verblasste, wurde der Literaturkreis vor kurzem wieder ins Leben gerufen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-20T14:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/planetar-cenaclu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet\",\"datePublished\":\"2019-06-20T14:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html\"},\"wordCount\":854,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/planetar-cenaclu.png\",\"keywords\":[\"Andrei Ionescu\",\"C\u0103t\u0103lin \u015etefan\",\"Codru P\u0103un\",\"Constantin Pavel\",\"Literatur\",\"Literaturkreis\",\"Liviu Surugiu\",\"planetar\",\"R\u0103zvan Varlan\",\"Rum\u00e4nien\",\"science-fiction\",\"Traian B\u0103dulescu\"],\"articleSection\":[\"Rum\u00e4nien einmal anders\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html\",\"name\":\"\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/planetar-cenaclu.png\",\"datePublished\":\"2019-06-20T14:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/planetar-cenaclu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/planetar-cenaclu.png\",\"width\":640,\"height\":479},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rum\u00e4nien einmal anders\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Der 1992 gegr\u00fcndete Literaturkreis Planetar\u201c bot rum\u00e4nischen Sci-Fi-Autoren eine gute Gelegenheit dar, sich professionell zu entfalten. Obwohl seine T\u00e4tigkeit mit der Zeit verblasste, wurde der Literaturkreis vor kurzem wieder ins Leben gerufen.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2019-06-20T14:30:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":479,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/planetar-cenaclu.png","type":"image\/png"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ana-Maria Cononovici","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten","Written by":"Ana-Maria Cononovici"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet","datePublished":"2019-06-20T14:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html"},"wordCount":854,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/planetar-cenaclu.png","keywords":["Andrei Ionescu","C\u0103t\u0103lin \u015etefan","Codru P\u0103un","Constantin Pavel","Literatur","Literaturkreis","Liviu Surugiu","planetar","R\u0103zvan Varlan","Rum\u00e4nien","science-fiction","Traian B\u0103dulescu"],"articleSection":["Rum\u00e4nien einmal anders"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html","name":"\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/planetar-cenaclu.png","datePublished":"2019-06-20T14:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/planetar-cenaclu.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/planetar-cenaclu.png","width":640,"height":479},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/planetarisch-science-fiction-literaturkreis-neugegruendet-id630849.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rum\u00e4nien einmal anders","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u201ePlanetarisch\u201c: Science-Fiction-Literaturkreis neugegr\u00fcndet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=630849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630849"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=630849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}