Der Herbst ist voll im Gange, die Schule hat schon gut anderthalb Monate begonnen. Also ist es an der Zeit, uns mit ernsten Themen zu besch\u00e4ftigen. Wie zum Beispiel die internationale Kinderbuchmesse Bookerini. Eine durchaus angenehme Erfahrung — das zumindest verspricht unsere heutige Gespr\u00e4chspartnerin, die Koordinatorin der Buchmesse, Valentina B\u00e2cu. Wie kam es dazu? Das wollten wir von Valentina B\u00e2cu erfahren:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Wir wollten einen den kleinen Lesern gewidmeten Rahmen schaffen, den es bisher nicht gab. In letzter Zeit schrieben immer mehr Autoren Kinderb\u00fccher. Auch Kinderbuchillustratoren gibt es immer mehr. Doch wurden bisher die Kinderb\u00fccher nicht entsprechend gesch\u00e4tzt. Die Kinderliteratur ist immer breitgef\u00e4cherter, es wird viel geschrieben, viel \u00fcbersetzt. Im Laufe der Zeit besuchten wir mehrere Buchmessen, bei denen die Kinderliteratur eine gesonderte, privilegierte Stellung genoss. Daher \u00fcberlegten wir, die Kinderbuchmesse Bookerini auf die Beine zu bringen. Die erste Ausgabe war ein Testversuch — wir stellten den rum\u00e4nischen Markt auf die Probe, um zu schauen, ob der Bedarf f\u00fcr solche Veranstaltungen tats\u00e4chlich bestand. Die erste von uns organisierte Kinderbuchmesse fand in der Buchhandlung C\u0103rture\u015fti-Verona statt. Die Veranstaltung best\u00e4tigte unsere Erwartungen: Es war an die Zeit, ein extra f\u00fcr Kinder zugeschnittenes Projekt umzusetzen. So kam es zur zweiten Kinderbuchmesse — diesmal mit einer doppelten G\u00e4ste- und Teilnehmeranzahl, sowohl aus dem In- wie auch aus dem Ausland.\u201c<\/em><\/p>\n
Was die Organisatoren von der Kinderbuchmesse in Bukarest erwarteten, erfahren wir ebenfalls von Valentina B\u00e2cu, der Leiterin des Projekts:<\/p>\n
Die Kinderbuchmesse ist eine recht gute Sache. Im Vergleich zur Buchmesse vor zwei Jahren f\u00f6rdern mittlerweile zahlreiche Verlage die einheimische Kinderliteratur aus eigener Initiative. \u00dcbersetzungen gibt es seit vielen Jahren, doch in letzter Zeit werden auch die rum\u00e4nischen Autoren gef\u00f6rdert. Wir freuen uns, dass nicht nur die gro\u200e\u00dfen Verlage diesem Trend folgen, sondern auch die kleineren. Wir hoffen, dass die Kinderbuchautoren bald von ihrer Arbeit leben werden, dass sie sich damit das Brot verdienen k\u00f6nnen. Das gleiche gilt auch f\u00fcr die Kinderbuchillustratoren. Wir hoffen, ihre Arbeit wird k\u00fcnftig entsprechend belohnt werden. Denn derzeit sind die Kinderbuchautoren und –Illustratoren gezwungen, eine weitere Einkommensquelle zu haben. F\u00fcr die meisten von ihnen ist das Schreiben lediglich eine Freizeitbesch\u00e4ftigung. Ein aufwendiges Hobby allerdings. Es gibt noch keine spezialisierten Manager, Promoter oder Herausgeber. \u00bbBookerini\u00ab ist eine Veranstaltung, die sich nicht ausschlie\u200e\u00dflich an Kinder richtet, sondern viel mehr an alle Kinderliteraturliebhaber. Denn Kinderliteratur ist kein ausschlie\u200e\u00dfliches Leseangebot f\u00fcr Kinder. Wir richten uns haupts\u00e4chlich an die Eltern, an die Lehrer. Wir regen sie an, ihren Geschmack f\u00fcr gute Literatur weiterzuentwickeln. Wir legen hohen Wert darauf.\u201c<\/em><\/p>\n
Das zentrale Thema der diesj\u00e4hrigen Kinderbuchmesse war Reisen\u201c. Das stellten wir fest nach einem Besuch auf der Facebook-Seite der Messe. Die Veranstalter verlockten die G\u00e4ste mit vielen \u00dcberraschungen. Um dies zu veranschaulichen, bringen wir ein Zitat von der Facebook-Seite der Veranstaltung: Wie werden wir reisen? Zu Fu\u200e\u00df, im Boot, auf dem Fluss, mit dem Hei\u200e\u00dfluftballon? Oder steigen wir in irgendein anderes Verkehrsmittel ein, das wir uns gerne vorstellen und uns in die M\u00e4rchenwelt transportiert? K\u00fcmmere Du Dich nur darum, deine #Reise rechtzeitig zu planen. Vor allem dorthin, wo eine Vorabanmeldung notwendig ist. Denn die Pl\u00e4tze sind begrenzt. Schau Dir das Programm an, nimm Deine Freunde mit und meldet Euch f\u00fcr den Workshop an, an dem Ihr sicher teilnehmen wollt.\u201c Die Workshops und Aktivit\u00e4ten, die an den vier Tagen w\u00e4hrend der Buchmesse organisiert werden, sind zwar kostenlos, allerdings sind die Pl\u00e4tze begrenzt. Um an dem gew\u00fcnschten Workshop teilzunehmen, ist eine vorherige Anmeldung notwendig.<\/p>\n
Die Kinderbuchmesse fand unter dem Motto statt: BOOKERINI — wir verschlingen gute B\u00fccher!\u201c. Hauptziel der Veranstalter war n\u00e4mlich, die jungen Leser zum Lesen anzuregen, sie mit interessanten Literaturhappen zu verlocken — das erl\u00e4uterte Valentina B\u00e2cu, die Leiterin der Buchmesse:<\/p>\n
An der zweiten Kinderbuchmesse beteiligten sich Verlage, die sch\u00f6ne, markige Titel herausgegeben haben. Wir hoffen, dass an der dritten Buchmesse noch mehr ausl\u00e4ndische G\u00e4ste teilnehmen. Wir brauchen eine solche enthusiastische Stimmung in Rum\u00e4nien. Und wir w\u00fcnschen uns, dass die Kinderbuchautoren und Illustratoren mittels Bookerini zu mehr Vertr\u00e4gen kommen. Das n\u00e4chste Mal wollen wir die Buchmesse in einem gr\u00f6\u200e\u00dferen Format veranstalten — mit mehr Teilnehmern und in einem gr\u00f6\u200e\u00dferen Raum. Wir versuchen n\u00e4mlich, die Kinder zum Lesen anzuregen, wollen ihnen eine einmalige Erfahrung anbieten, sie faszinieren. Wir w\u00fcnschen uns, dass sie die Buchmesse bei guter Laune verlassen, mit von den Autoren unterzeichneten B\u00fcchern. Das Lesen soll f\u00fcr sie eine Option f\u00fcr ihre Freizeit werden. Eine Option, f\u00fcr die sie sich frei entscheiden, weil es ihnen Spa\u200e\u00df macht. Der Zutritt zur Kinderbuchmesse ist frei. Auch die angebotenen Workshops sind kostenlos, allerdings sind die Pl\u00e4tze begrenzt. Eine Vorabanmeldung w\u00e4re daher empfehlenswert.\u201c<\/em><\/p>\n
Im Rahmen der Buchmesse hatten die Besucher die M\u00f6glichkeit, ihren Lieblingsautor zu treffen oder zusammen mit einem Kinderbuchillustrator zu zeichnen. S\u00e4mtliche Aktivit\u00e4ten fanden in der Nationalbibliothek Rum\u00e4niens statt.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Die in Bukarest veranstaltete Kinderbuchmesse Bookerini bietet den ganz jungen Lesern die M\u00f6glichkeit, ihre Lieblingsautoren und Illustratoren kennenzulernen.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":284490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116761],"tags":[104139,43646,99587,123581,123580,100494,99589,67161],"coauthors":[],"class_list":["post-630859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumaenien-einmal-anders","tag-autoren","tag-bookerini","tag-bukarest","tag-illustratoren","tag-kinderbuchmesse","tag-kinderliteratur","tag-rumaenien","tag-valentina-bacu"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n